Sazhen - bu inson tanasining o'rtacha hajmi bilan belgilanadigan ruscha uzunlik o'lchovidir. Kichik chuqurlik- ko'tarilgan qo'ldan elka darajasiga, polga. Oblique fathom - chap oyoq tagidan ko'tarilgan o'ng qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa. 1 metr = 48 vershoks = 7 fut = 84 dyuym = 2,13360 m.
***Fathom yoki sazhen (sazhen, sazhenka, tekis sazhen) - Qadimgi rus birligi masofa o'lchovlari. 1835 yil 11 oktyabrdan boshlab Nikolay I ning "Rossiya o'lchovlari va og'irliklari tizimi to'g'risida" gi farmoniga ko'ra, nayzaning uzunligi 7 ingliz futiga, ya'ni "aniq" 2,1336 metrga teng edi. 1924 yilda SSSRda o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilishi bilan u foydalanishdan chiqdi.
1 metr = 7 ingliz fut = 84 dyuym = 2,1336 metr
1 metr = 1/500 verst = 3 arshin = 12 oraliq = 48 vershok
Etimologiya
Bir qo'lning barmoqlari uchidan ikkinchi qo'lning barmoqlari uchigacha bo'lgan masofa dastlab (yoki to'g'ridan-to'g'ri dum) teng edi. “Fathom” so‘zining o‘zi “etishmoq” fe’lidan kelib chiqqan (biror narsaga erishmoq, ushlamoq, yetmoq - qarang. Shuningdek, “etishmoq”, “yetish mumkin”), bu esa, o‘z navbatida, qadimgi slavyan tilidan kelgan. gn?ti - "qo'lingizni uzating").
Tugmalar turlari
Qadimgi Rusda bir emas, balki juda ko'p turli xil so'zlar ishlatilgan:
* Katta o'lcham = 244,0 sm
* Shahar chuqurligi = 284,8 sm
* Yunoncha fathom = Attic stadion = 6 ingliz fut 1 dyuym = 185,42 sm
* Yer tubi - arpa to'rt barobar ekilgan masofa
* Shtat (uch akr) maydon. 16-asrda fath 3 arshinga tenglashtirildi va breech, yoki uch-arshin deb atala boshlandi. 1835 yilgacha rasmiy ma'lumot? 217,6 sm
* Dazmolning balandligi 159,7 sm
* Oblique fathom - boshdan diagonal ravishda cho'zilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa? 248 sm
* Kichkina chuqurcha - elka darajasiga ko'tarilgan qo'ldan polgacha bo'lgan masofa? 142,4 sm
* Belanchak paychalarining masofasi - ikkala qo'lning oralig'ida, o'rta barmoqlarning uchida = 2,5 arshin = 177,8 sm
* Fathom = 6 ingliz fut = 182,88 sm
* Odamlarning chuqurligi = 176,0 sm
* Oddiy tushuncha= 150,8 sm
* Juftsiz fathom - chap oyoq kafti va oxiri orasidagi eng katta masofa bosh barmog'i o'ng qo'lni ko'targanmi? 197,2 sm.
* Quvur chuqurligi = 187 sm
* Tsarskaya chuqurligi= 197,4 sm
* Cherkov tushunchasi= 186,4 sm
* To'rt arshin fathom = 4 arshin = 284,48 sm
Shuningdek, ma'lum: fathom arshin, qirg'oq, katta, suveren, hovli, geodezik, kazak, aylanma, qiya, dehqon, do'kon, o'lchangan, yulka, kichik, yangi, oyoq, bosma, kotib, to'liq, oddiy, qo'llanma, kuch, qadam, urf-odatlar, fiat, yurish, inson va boshqalar.
Ko'p turdagi o'simtalarning kelib chiqishi noma'lum. Ulardan ba'zilari Rossiyada paydo bo'lgan, boshqalari esa qarzga olingan deb ishoniladi. Shunday qilib, qirollik tubining ajdodlari Misr o'lchovlari, yunoncha - Gretsiya, cherkov - Rim o'tish joylari, buyuk - Litva tirsaklari ekanligi taxmin qilinadi.
Hikoya
"Fatom" atamasi haqida birinchi eslatma "Kiev-Pechersk monastirining boshlanishi haqidagi ertak" da mavjud bo'lib, uning muallifi Nestor yilnomachisi hisoblanadi. Sazhen 11-asrning boshqa rus manbalarida ham qayd etilgan (Tmutarakan tosh (1068), Ipatiev yilnomasi).
1835 yilda fath rasman 7 ingliz futiga (2,1336 metr) tenglashtirildi, garchi dastlab u ancha kichik bo'lsa-da - turli tadqiqotchilar, ammo 142 sm dan 152 sm gacha bo'lgan rozi emas - oxirgi qiymat bosh barmoqlar orasidagi masofaga teng. yon tomonlari inson qo'llari. Oddiy yoki to'g'ri quloch deb ataladigan bu kulcha 38 smda 4 tirsak yoki 19 smda 8 tirsakdan iborat edi.
Fathom
11-asr boshlarida rus manbalarida birinchi marta tilga olingan qadimgi rus uzunlik o'lchovi. 11-17-asrlarda. S. 152 va 176 sm.da topilgan, bu odamning qoʻllarining bir qoʻlining barmoqlari uchidan ikkinchisining barmoqlarigacha boʻlgan masofasi bilan aniqlangan toʻgʻri S. edi. O'lchami 216 va 248 sm bo'lgan qiya S. deb ataladigan diagonal ravishda cho'zilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa bilan aniqlangan. 1835 yilgi farmon bilan S.ning oʻlchami 7 ingliz fut yoki 84 dyuym deb belgilandi. Bu 213,36 sm ga teng boʻlgan 3 arshin yoki 48 vershokka toʻgʻri keldi (Qarang: Vershok) S.ning hosilalari: kvadrat S. 9 kvadrat arshinga, kubik S. 27 kubik arshinga teng. 1917 yil oktyabr inqilobidan keyin 1918 yilda RSFSRda oʻlchovlarning metrik tizimi joriy etilishi bilan (qarang. Metrik oʻlchovlar tizimi) tizimdan foydalanish toʻxtatildi.
Sazhen yoki sazhen (sazhen, sazhenka, tekis sazhen)- masofani o'lchashning eski rus birligi. 17-asrda asosiy o'lchov 2,16 m ga teng bo'lgan va har birida 16 vershokdan iborat uchta arshin (72 sm) bo'lgan rasmiy fath (1649 yilda "Sobor kodeksi" tomonidan tasdiqlangan) edi. Hatto Pyotr I davrida ham ruscha uzunlik o'lchovlari inglizlar bilan tenglashtirildi.
Bir arshin 28 ingliz dyuymini va 213,36 sm ni tashkil etdi. Keyinchalik, 1835 yil 11 oktyabrda Nikolay I ning "Rossiya og'irliklari va o'lchovlari tizimi to'g'risida" ko'rsatmasiga binoan, bir kulchaning uzunligi tasdiqlandi. : 1 hukumat fathomi uzunligi 7 ingliz futiga, ya'ni bir xil 2,1336 metrga teng edi.
Machaya fath- ikkala qo'lning oralig'idagi, o'rta barmoqlarning uchidagi masofaga teng bo'lgan eski rus o'lchov birligi. 1 pashsha tup = 2,5 arshin = 10 oraliq = 1,76 metr.
Egri chuqurlik- V turli hududlar 213 dan 248 sm gacha bo'lgan va diagonal yuqoriga cho'zilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa bilan aniqlangan.
Qahramonlik kuchi va qaddi-qomatini ta'kidlaydigan mashhur "elkalarda egilgan dumlar" giperbolasi shu erdan keladi.
Qulaylik uchun biz qurilish va er ishlarida foydalanilganda Fathom va Oblique Fathomni tenglashtirdik.
Oraliq- Qadimgi ruscha uzunlik o'lchov birligi. 1835 yildan beri u 7 ingliz dyuymiga (17,78 sm) teng bo'ldi.
Dastlab, oraliq (yoki kichik oraliq) qo'lning cho'zilgan barmoqlarining uchlari - bosh barmog'i va ko'rsatkichi orasidagi masofaga teng edi. "Katta oraliq" ham ma'lum - bosh barmoq uchi va o'rta barmoq orasidagi masofa. Bundan tashqari, "salto bilan oraliq" ("salto bilan span") ishlatilgan - ko'rsatkich barmog'ining ikki yoki uchta bo'g'imlari qo'shilgan oraliq, ya'ni.
e. 5-6 vershok. 19-asrning oxirida u rasmiy chora-tadbirlar tizimidan chiqarildi, ammo xalq chorasi sifatida foydalanishda davom etdi.
Arshin- Rossiyada uzunlikning asosiy o'lchovi sifatida 1899 yil 4 iyunda "O'lchovlar va og'irliklar to'g'risidagi nizom" bilan qonuniylashtirilgan.
Odamlar va yirik hayvonlarning bo'yi vershokda ikki arshindan yuqori, mayda hayvonlar uchun - bir arshindan ortiq ko'rsatilgan. Masalan, "odamning bo'yi 12 dyuym" iborasi uning bo'yi 2 arshin 12 dyuym, ya'ni taxminan 196 sm ekanligini bildirgan.
Shisha- Ikki xil shisha bor edi - vino va aroq.
Sharob shishasi (o'lchov shishasi) = 1/2 t. sakkiz burchakli damask. 1 aroq shishasi (pivo shishasi, tijorat shishasi, yarim shisha) = 1/2 t. o'n damask.
Shtof, yarim shtof, shtof- boshqa narsalar qatori, tavernalar va tavernalarda spirtli ichimliklar miqdorini o'lchashda ishlatilgan. Bundan tashqari, har qanday shisha damask hajmini yarim damask deb atash mumkin. Shkalik, shuningdek, tavernalarda aroq beriladigan tegishli hajmdagi idish edi.
Farmatsevt vazni - 1927 yilgacha dori vositalarini tortishda qo'llaniladigan ommaviy o'lchovlar tizimi.
1 funt = 12 untsiya = 358,323 g.
1 untsiya = 8 drahm = 29,860 g.
1 drahm = 1/8 untsiya = 3 skrupl = 3,732 g.
1 skrupl = 1/3 drahm = 20 don = 1,244 g.
1 dona = 62,209 mg.
Boshqa rus choralari
O'n - hisoblash birligi, 24 varaq qog'ozga teng.
Qancha metr yoki dyuym bor? Nasl bilan nima o'lchanadi?
Sazhen Sazhen, qadimgi rus uzunlik o'lchovi, birinchi marta rus manbalarida 11-asr boshlarida tilga olingan. 11-17-asrlarda Sazhen 152 va 176 sm balandlikda topilgan.
Bu odamning qo'llarining bir qo'lining barmoqlarining uchidan ikkinchisining barmoqlarining uchigacha bo'lgan uzunligi bilan belgilanadigan to'g'ri Fathom deb ataladigan narsa edi. 216 va 248 sm o'lchamdagi qiya Fathom deb ataladigan diagonal ravishda cho'zilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa bilan aniqlangan.
1835 yilgi farmonga ko'ra, Fathomning o'lchami 7 ingliz fut yoki 84 dyuym deb belgilandi. Bu 213,36 sm ga teng bo'lgan 3 arshin yoki 48 vershokka to'g'ri keldi.
Bir lahza qancha turadi? Bir metr va verstda nechta kulcha bor?
Sazhendan olingan hosilalar: kvadrat Sazhen, 9 kvadrat arshinga teng va kubik Sazhen, 27 kub arshinga teng. 1917 yil oktyabr inqilobidan so'ng, 1918 yilda RSFSRda o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilishi bilan Sazhen foydalanishni to'xtatdi.
Oblique fathom - 2,479999978176 metrga teng eski rus o'lchov birligi.
Sazhen yoki sazhen (sazhen, sazhenka, to'g'ridan-to'g'ri sazhen) - eski ruscha masofa o'lchov birligi. 1835 yil 11 oktyabrdan boshlab, Nikolay I ning "Rus o'lchovlari va og'irliklari tizimi to'g'risida" gi farmoniga ko'ra, bir kulchaning uzunligi 7 ingliz futining uzunligiga teng edi, ya'ni.
ya'ni aniq 2,1336 metrgacha. 1924 yilda SSSRda o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilishi bilan u foydalanishdan chiqdi. 1 fathom = 7 ingliz fut = 84 dyuym = 2,1336 metr 1 fathom = 1/500 verst = 3 arshin = 12 oraliq = 48 vershoks Katta fathom ≈ 244,0 sm Shahar fathom ≈ 284,8 sm yunoncha fathom ≈ 284,8 sm keyinroq ≈ 6 sm yunoncha fathom 36 ga teng bo'ldi. Ingliz fut 1 dyuym = 185,42 sm Tuproqli fathom - arpa Davlat (uch acre) fathom to'rt barobar bilan ekilgan masofa.
16-asrda fath 3 arshinga tenglashtirildi va breech yoki uch-arshin deb atala boshlandi. 1835 yilga qadar rasmiy latta ≈ 217,6 sm Masonlik fathom ≈ 159,7 sm Oblique fathom - diagonal ravishda boshdan yuqoriga cho'zilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa ≈ 248 sm Kichkina kulcha - qo'ldan elka darajasiga ko'tarilgan masofa polga ≈ 142,4 sm Swing fathom - ikkala qo'lning oralig'idagi masofa, o'rta barmoqlarning uchida = 2,5 arshin = 177,8 sm Dengiz bo'yi = 6 ingliz fut = 182,88 sm Folk fathom ≈ 176,0 sm Oddiy fathom15 ≈8 Oyoqsiz sm Fathom - chap oyoqning tagligi va ko'tarilgan o'ng qo'lning bosh barmog'ining oxiri orasidagi eng katta masofa ≈ 197,2 sm.
Quvurning o'lchami ≈ 187 sm Tsarning ko'lami ≈ 197,4 sm Cherkovning o'lchami ≈ 186,4 sm To'rt gektar maydon = 4 arshin = 284,48 sm
"Sazhen" so'zi slavyan tillarining og'zaki ildizidan olingan "sed" - qo'lingiz bilan biror narsaga erishish. 11-asrdan beri sazhen uzunlikning asosiy rus o'lchovi bo'lib, u ikki qadam yoki odamning qo'llari oralig'iga teng, bir qo'lning barmoqlarining uchidan ikkinchisining barmoqlarigacha. Bu "to'g'ridan-to'g'ri" yoki "oddiy" tup edi, uning o'lchami 152 va 176 sm edi.
Rossiyada bor edi turli xil tushunchalar, ularning eng kattasi 216 va 248 sm ga teng bo'lgan "qiyshiq" deb ataladigan va diagonal ravishda yuqoriga cho'zilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa bilan belgilanadi. Qahramonlik kuchi va qaddi-qomatini ta'kidlaydigan mashhur giperbola "elkalaridagi qiyshiq dumlar" bu erdan keladi.
Fatom 1917 yilgacha qurilish va er ishlarida ishlatilgan va 1918 yilda RSFSRda o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilgandan so'ng u bekor qilingan. 
Rossiya. Lingvistik va mintaqaviy lug'at
Rossiya imperiyasida oltin qazib olish lug'ati
Harakat lug'ati
Tijorat ma'lumotnomasi lug'ati
Kichkina to'yingan - elkaga ko'tarilgan qo'ldan erga. Eğimli - taglikning pastki qismidan oyoq barmoqlarining oxirigacha yuqoriga qarab masofa...
Qurilish lug'ati
Dengiz lug'ati
Dengiz lug'ati
Bu inson qo'lining darajasi bilan belgilanadigan to'g'ri S. edi ...
Buyuk Sovet Entsiklopediyasi
1 metr = 3 arshin = 7 fut = 2,1336 m Mashhur volan, qiya to'yingan ...
Katta ensiklopedik lug'at
r. -en, jins ko'p. sazhen, bema'nilik, ukr. sagen m., b. r. -jna, ikkinchisi ruscha. shshen, serb...
Vasmerning etimologik lug'ati
Krilov tomonidan rus tilining etimologik lug'ati
Rus tilining imlo lug'ati
Dahlning tushuntirish lug'ati
1. Qadimgi rus kalibrli uzunligi uchta kamarga teng. Zamin uzun. , Parvoz s. , 2…
Ozhegovning tushuntirish lug'ati
Zamin uzun. , Parvoz s. , 2…
Ozhegovning tushuntirish lug'ati
Ruscha so'zlarning ajoyib obro'si
Qadim zamonlardan beri uzunlik va vazn o'lchovi har doim inson bo'lib kelgan: u qo'lini qanchalik uzoqqa cho'zishi, yelkasida qancha ko'tara olishi va hokazo.
Qadimgi ruscha uzunlik o'lchovlari tizimiga quyidagi asosiy o'lchovlar kiritilgan: verst, fathom, arshin, tirsak, span va vershok.
Arshin (71,12 sm) - Qadimgi ruscha uzunlik, vazn, hajm o'lchovlari. O'lchovlar uchun kichikroq qiymatlar ham ishlatilgan: tirsak, span (chorak arshin), vershok (uzunlik = 4,445 santimetr); va yiriklari: fathom, verst (1066,8 metr) ARSHIN - qadimgi rus uzunlik o'lchovi, zamonaviy tilda 0,7112 m ga teng. Arshin odatda vershoklarda bo'linish qo'llaniladigan o'lchov o'lchagichga ham berilgan nom edi.
Arshin uzunlik o'lchovining kelib chiqishi haqida turli xil versiyalar mavjud. Ehtimol, dastlab "arshin" inson qadamining uzunligini (taxminan etmish santimetr, tekislikda normal yurish bilan, o'rtacha tezlikda) bildirgan va uzunlik, masofani aniqlashning boshqa yirik o'lchovlari uchun asosiy qiymat bo'lgan (fam, verst) . a rsh i n so'zidagi "AR" o'zagi qadimgi rus tilida (va boshqa qo'shni xalqlarda) "YER", "yer yuzasi", "bo'yiq" degan ma'noni anglatadi va bu o'lchovni aniqlashda foydalanish mumkinligini ko'rsatadi. piyoda bosib o'tilgan uzunlik masofasi. Ushbu choraning boshqa nomi bor edi - STEP. Amalda, hisoblash oddiy shakldagi kattalar uchun juft qadamlarda amalga oshirilishi mumkin ("kichik<простыми>fathoms"; bir-ikki - bir, bir-ikki - ikki, bir-ikki - uch...), yoki uch (" rasmiy ma'lumotlar"; bir-ikki-uch - bir, bir-ikki-uch - ikki...) va kichik masofalarni qadamlar bo'yicha o'lchashda bosqichma-bosqich hisoblash qo'llanilgan.Keyinchalik ular ham shu nom bilan foydalana boshladilar. , teng qiymat - qo'l uzunligi.
Kichkina uzunlik o'lchovlari uchun asosiy qiymat rus tilida azaldan qo'llanilgan o'lchov bo'lgan - "span" (17-asrdan - spanga teng uzunlik boshqacha nomlangan - "arshinning chorak", "chorak". ”, “chet”), undan kichikroq aktsiyalarni olish oson edi - ikki dyuym (1/2 dyuym) yoki dyuym (1/4 dyuym).
Savdogarlar tovarlarni sotishda, qoida tariqasida, uni o'zlarining arshinlari (o'lchagichlari) bilan yoki tezda - "elkadan" o'lchadilar. O'lchovlarni istisno qilish uchun rasmiylar standart sifatida "hukumat arshinini" joriy qildilar, bu uchlarida davlat belgisi bo'lgan metall uchlari bo'lgan yog'och o'lchagich.
QADAM - inson qadamining o'rtacha uzunligi = 71 sm uzunlikning eng qadimgi o'lchovlaridan biri.
PYAD (pyatnitsa) - qadimgi rus uzunlik o'lchovidir. KICHIK SPAN (ular aytishdi - "oraliq"; 17-asrdan boshlab u "chorak" deb nomlangan.<аршина>) - yoyilgan bosh barmoq va indeks (yoki o'rta) barmoqlarning uchlari orasidagi masofa = 17,78 sm.
BIG SPAN - bosh va kichik barmoq uchlari orasidagi masofa (22-23 sm).
TUMPLER BILAN SPAND ("salto bilan span", Dahl bo'yicha - "salto bilan span") - indeks klubning ikkita bo'g'ini qo'shilgan oraliq = 27-31 sm
Bizning eski piktogramma rassomlarimiz piktogrammalarning o'lchamini oraliqda o'lchagan: "to'qqizta piktogramma - etti oraliq (1 3/4 arshin). Oltin ustidagi eng sof Tixvin - bu pyadnitsa (4 vershok). Avliyo Georgiyning to'rt oraliqdagi buyuk ishlarining ikonasi (1 arshin)"
VERSTA - qadimgi rus sayohat o'lchovi (uning erta ism- ""maydon""). Bu so'z dastlab shudgor paytida shudgorning bir burilishidan ikkinchi burilishigacha bo'lgan masofani bildirgan. Ikki nom uzoq vaqt davomida; anchadan beri parallel, sinonim sifatida ishlatiladi. XI asr yozma manbalarida ma'lum eslatmalar mavjud. 15-asr qoʻlyozmalarida. yozuv bor: “7 yuz 50 metrli dala” (uzunligi 750 metr). Tsar Aleksey Mixaylovichdan oldin 1 verst 1000 metr hisoblangan. Buyuk Pyotr davrida bir verst 500 metrga teng edi, zamonaviy tilda - 213,36 X 500 = 1066,8 m.
"Verstoy" ham yo'lda muhim bosqich deb ataldi.
Verstning o'lchami uning tarkibiga kirgan tuplar soniga va o'lchamiga qarab qayta-qayta o'zgarib turdi. 1649 yilgi Kodeks 1 ming metrlik "chegara mili" ni o'rnatdi. Keyinchalik, 18-asrda, u bilan birga, 500 fathom ("besh yuzinchi mil") bo'lgan "sayohat mili" ishlatila boshlandi.
MEJHEVAYA VERSTA - ikki verstga teng eski rus o'lchov birligi. 1000 fathom verst (2,16 km) chegara o'lchovi sifatida, odatda, yirik shaharlar atrofida va Rossiyaning chekkalarida, ayniqsa Sibirda yaylovlarni aniqlashda va aholi punktlari orasidagi masofani o'lchashda keng qo'llanilgan.
500 metrli verst asosan Rossiyaning Evropa qismida masofalarni o'lchash uchun kamroq ishlatilgan. Uzoq masofalar, ayniqsa Sharqiy Sibirda sayohat kunlarida aniqlangan. 18-asrda chegara verstlari asta-sekin sayohatlar bilan almashtiriladi va 19-asrdagi yagona verst. 500 metrga teng "sayohat" kilometri qoladi.
Qadimgi rus o'lchovi - Sazhen. Uzunlik, vazn, maydon va hajmning ruscha o'lchovlari SAZHEN - bu rus tilida eng keng tarqalgan uzunlik o'lchovlaridan biridir. Turli maqsadlarda (va shunga ko'ra, o'lchamdagi) o'ndan ortiq o'lchamlar mavjud edi. "Maxovaya fathom" - bu kattalar odamining keng qo'llarining barmoqlari uchlari orasidagi masofa. "Oblique fathom" eng uzun: chap oyoqning bosh barmog'idan ko'tarilgan o'ng qo'lning o'rta barmog'ining oxirigacha bo'lgan masofa. “Uning yelkasida qiyshaygan tuplari bor” (ma’nosi – qahramon, dev) iborasida qo‘llangan.
Ushbu qadimiy uzunlik o'lchovi 1017 yilda Nestor tomonidan eslatib o'tilgan. Sazhen nomi yetib kelmoq (etishmoq) fe’lidan kelib chiqqan – qo‘l yetgancha. Qiymatni aniqlash uchun Qadimgi rus tili katta rol yozuvi slavyan harflari bilan o'yilgan toshning topilishi bilan o'ynadi: "6576 (1068) yozida ayblov 6 kun, shahzoda Gleb o'lchagan ... 10 000 va 4 000 ft." Ushbu natijani topograflarning o'lchovlari bilan solishtirganda, 151,4 sm balandlikdagi ma'badlarni o'lchash natijalari va rus xalq o'lchovlarining qiymati bu qiymatga to'g'ri keldi. Qurilishda va erni o'lchashda masofani o'lchashda qo'llanilgan o'lchov arqonlari va yog'och "burmalar" mavjud edi.
Tarixchilar va me'morlarning fikriga ko'ra, 10 dan ortiq kulchalar mavjud bo'lib, ularning o'z nomlari bor edi, ular bir-biriga ko'paytirilmaydi. Qatlamlar: shahar - 284,8 sm, nomsiz - 258,4 sm, buyuk - 244,0 sm, yunoncha - 230,4 sm, davlat - 217,6 sm, qirollik - 197,4 sm, cherkov - 186,4 sm, xalq - 176,0 sm, duvarcılık - 176,0 sm, oddiy - 15 sm. sm, kichik - 142,4 sm va boshqa nomsiz - 134,5 sm (bir manbadan olingan ma'lumotlar), shuningdek - hovli, yulka.
FLY FATTH - yon tomonlarga cho'zilgan qo'llarning o'rta barmoqlarining uchlari orasidagi masofa 1,76 m.
OBLIQUE SAZHEN (dastlab "qiyshiq") - 2,48 m.
Fathomlar o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilishidan oldin ishlatilgan.
TIRBEK qo'lning barmoqlardan tirsagigacha bo'lgan uzunligiga teng edi (boshqa manbalarga ko'ra - "tirsakdan cho'zilgan o'rta barmoqning oxirigacha bo'lgan tekis chiziqdagi masofa"). Ko'ra, uzunlik bu qadimiy o'lchov qiymati turli manbalar, 38 dan 47 sm gacha bo'lgan 16-asrdan boshlab u asta-sekin arshin bilan almashtirildi va 19-asrda u deyarli ishlatilmadi.
Tirsak - mahalliy Qadimgi rus o'lchovi uzunligi 11-asrda ma'lum. Qadimgi rus tilidagi tirsakning qiymati 10,25-10,5 vershok (o'rtacha taxminan 46-47 sm) Abbot Daniel tomonidan Quddus ibodatxonasidagi o'lchovlarni taqqoslash natijasida olingan va keyinchalik xuddi shu o'lchamdagi o'lchovlar aynan shu nusxada olingan. ma'bad - Istra daryosidagi Yangi Quddus monastirining asosiy ibodatxonasida (XVII asr). Tirik savdoda ayniqsa qulay o'lchov sifatida keng qo'llanilgan. IN chakana savdo tuval, mato, zig'ir - tirsak asosiy o'lchov edi. Yirik ulgurji savdoda zig'ir, mato va boshqalar katta bo'laklar - "postavlar" shaklida bo'lgan, ularning uzunligi turli vaqtlar va turli joylarda u 30 dan 60 tirsakgacha bo'lgan (savdo joylarida bu o'lchovlar o'ziga xos, aniq ma'noga ega edi)
VERSHOK 1/16 arshin, 1/4 chorakni tenglashtirdi. Zamonaviy tilda - 4,44 sm. "Versok" nomi "yuqori" so'zidan kelib chiqqan. 17-asr adabiyotida. Bundan tashqari, bir dyuymning fraktsiyalari ham bor - yarim dyuym va chorak dyuym.
Odam yoki hayvonning bo'yini aniqlashda hisoblash ikki arshindan keyin amalga oshirildi (oddiy kattalar uchun majburiy): agar o'lchanayotgan odamning bo'yi 15 vershok deb aytilgan bo'lsa, bu uning 2 arshin 15 vershok ekanligini anglatadi. , ya'ni. 209 sm.
Odamlar uchun balandlikni to'liq ifodalashning ikkita usuli qo'llaniladi:
1 - "balandlik *** tirsaklar, *** oraliqlar" kombinatsiyasi
2 - "balandlik *** arshin, *** vershoks" kombinatsiyasi
18-asrdan - "*** fut, *** dyuym"
Kichik uy hayvonlari uchun ular ishlatilgan - "balandlik *** dyuym"
Daraxtlar uchun - "balandligi *** arshinlar"
Uzunlik o'lchovlari (Rossiyada 1835 yilgi Farmondan keyin va metrik tizim joriy etilishidan oldin ishlatilgan):
1 verst = 500 metr = 50 qutb = 10 zanjir = 1,0668 kilometr
1 fut = 3 arshin = 7 fut = 48 vershok = 2,1336 metr
Qiya chuqurlik = 2,48 m.
Mach fathom = 1,76 m.
1 arshin = 4 chorak (oraliq) = 16 vershok = 28 dyuym = 71,12 sm
(cho'qqilardagi bo'linishlar odatda arshinlarga nisbatan qo'llanilgan)
1 tirsak = 44 sm (turli manbalarga ko'ra 38 dan 47 sm gacha)
1 fut = 1/7 metr = 12 dyuym = 30,479 sm
1 chorak<четверть аршина>(span, kichik pip, pyadnitsa, pyada, pyaden, pyadyka) = 4 vershka = 17,78 sm (yoki 19 sm - B.A. Rybakov bo'yicha)
P i d nomi qadimgi ruscha "metacarpus" so'zidan kelib chiqqan, ya'ni. qo'l. Eng qadimgi uzunlik o'lchovlaridan biri (17-asrdan boshlab "span" "chorak arshin" bilan almashtirildi)
"chorak" so'zining sinonimi - "chet"
Katta oraliq = 1/2 tirsak = 22-23 sm - cho'zilgan bosh barmog'i va o'rta (yoki kichik) barmoq uchlari orasidagi masofa.
"Salt bilan oraliq" kichik oraliq va ko'rsatkich yoki o'rta barmoqning ikki yoki uchta bo'g'imiga = 27 - 31 sm ga teng.
1 vershok = 4 tirnoq (kengligi - 1,1 sm) = 1/4 oraliq = 1/16 arshin = 4,445 santimetr
- ikki barmoqning kengligiga teng bo'lgan qadimiy rus uzunlik o'lchovi (ko'rsatkich va o'rta).
1 barmoq ~ 2 sm.
Yangi chora-tadbirlar (18-asrdan boshlab kiritilgan):
1 dyuym = 10 chiziq = 2,54 sm
Ism golland tilidan keladi - "bosh barmoq". Bosh barmog'ingizning kengligi yoki quloqning o'rta qismidan olingan uchta quruq arpa donasi uzunligiga teng.
1 chiziq = 10 ball = 1/10 dyuym = 2,54 millimetr (masalan: Mosinning "uch o'lchagich" - d = 7,62 mm.)
Chiziq bug'doy donining kengligi, taxminan 2,54 mm.
1 yuzinchi sm = 2,134 sm
1 ball = 0,2540 millimetr
1 geografik mil (er ekvatorining 1/15 darajasi) = 7 verst = 7,42 km
(lotincha "milia" so'zidan - ming< больших >ikki qadam, "qamish")
1 dengiz mili (er meridianining 1 minut yoyi) = 1,852 km
1 ingliz mili = 1,609 km
1 yard = 91,44 santimetr
17-asrning 2-yarmida arshin vershok bilan birga ishlab chiqarishning turli tarmoqlarida qoʻllanilgan. Kirillo-Belozerskiy monastirining qurol-yarog 'xonasining "Ta'rif kitoblari" da (1668) shunday yozilgan: "... Moskva yasagan, uzunligi uch arshin va o'n yarim o'n bir vershok bo'lgan silliq, Kashpir laqabli mis polk to'pi ( 10,5 vershok) ... Katta cho'yan archina, Temir sher, kamarli, uzunligi uch arshin, to'rtdan uch yarim dyuym." Qadimgi ruscha "tirsak" o'lchovi kundalik hayotda mato, zig'ir va jun matolarni o'lchash uchun foydalanishda davom etdi. Savdo kitobidan kelib chiqqan holda, uch tirsak ikki arshinga teng. Qadimgi uzunlik o'lchovi sifatida oraliq hali ham mavjud edi, lekin uning ma'nosi o'zgarganligi sababli, arshinning to'rtdan bir qismi bilan kelishilganligi sababli, bu nom (span) asta-sekin qo'llanilmay qoldi. Oraliq chorak arshin bilan almashtirildi.
Ikkinchidan XVIII asrning yarmi asrlar davomida arshin va fathomning inglizcha o'lchovlar bilan ko'p nisbatga qisqarishi munosabati bilan vershokning bo'linmalari kichik inglizcha o'lchovlar bilan almashtirildi: dyuym, chiziq va nuqta, lekin faqat dyuym ildiz otdi. Chiziqlar va nuqtalar nisbatan kam ishlatilgan. Chiziqlar chiroq oynalarining o'lchamlarini va qurollarning kalibrlarini (masalan, kundalik hayotda ma'lum bo'lgan o'n yoki 20 chiziqli shisha) ifodalagan. Nuqtalardan faqat oltin va kumush tangalar hajmini aniqlash uchun foydalanilgan. Mexanika va mashinasozlikda dyuym 4, 8, 16, 32 va 64 qismlarga bo'lingan.
Qurilish va injeneriya sohasida 100 qismga bo'linish keng qo'llanilgan.
Rossiyada ishlatiladigan oyoq va dyuym inglizcha o'lchovlarga teng.
1835 yilgi farmon rus o'lchovlari va inglizlar o'rtasidagi munosabatlarni belgilab berdi:
Fathom = 7 fut
Arshin = 28 dyuym
Bir qator o'lchov birliklari (verst bo'linmalari) bekor qilindi va uzunlikning yangi o'lchovlari qo'llanila boshlandi: dyuym, chiziq, nuqta, ingliz o'lchovlaridan olingan.
Hajmi o'lchovlari
Suyuqlik hajmining asosiy rus premetrik o'lchovi chelak = barrelning 1/40 qismi = 10 krujka = 30 funt suv = 20 aroq shishasi (0,6) = 16 vino idishlari(0,75) = 100 stakan = 200 tarozi = 12 litr (15 litr - boshqa manbalarga ko'ra, kamdan-kam) V. - temir, yog'och yoki charm idishlar, asosan silindrsimon, quloqlari yoki kiyish uchun kamon bilan. Kundalik hayotda rokerdagi ikkita chelak "ayol uchun mos" bo'lishi kerak. Kichikroq o'lchovlarga bo'linish ikkilik printsipga muvofiq amalga oshirildi: chelak 2 yarim chelak yoki 4 chorak chelak yoki 8 yarim chorak, shuningdek, krujkalar va stakanlarga bo'lingan.
17-asrning o'rtalariga qadar. chelakda 17-asrning ikkinchi yarmida 12 krujka bor edi; hukumat paqirida 10 ta krujka, krujkada esa 10 stakan bor edi, shuning uchun chelakda 100 stakan bor edi. Keyin, 1652 yilgi farmonga ko'ra, ko'zoynaklar avvalgidan uch baravar kattaroq ("uch stakan ko'zoynak") qilingan. Savdo paqirida 8 ta krujka bor edi. Chelakning qiymati o'zgaruvchan edi, lekin krujkaning qiymati doimiy edi, 3 funt suv (1228,5 gramm). Paqirning hajmi 134,297 kub dyuymni tashkil etdi.
Barrel, suyuqlik o'lchovi sifatida, asosan, oz miqdorda vino bilan chakana savdo qilish taqiqlangan chet elliklar bilan savdo qilish jarayonida ishlatilgan. 40 chelakka teng (492 l)
Barrelni tayyorlash uchun material uning maqsadiga qarab tanlangan:
eman - pivo va o'simlik moylari uchun,
archa - suv ostida,
jo'ka - sut va asal uchun.
Ko'pincha ichida dehqon hayoti 5 dan 120 litrgacha bo'lgan kichik bochkalar va keglar ishlatilgan. Katta bochkalar qirq chelakgacha sig'ishi mumkin edi (qirq)
Bochkalar zig'irni yuvish (urish) uchun ham ishlatilgan.
15-asrda Qadimgi chora-tadbirlar hali ham keng tarqalgan edi - golvazhnya, lukno va o'rim-yig'im. XVI-XVII asrlarda. Juda keng tarqalgan korobya va qorin bilan bir qatorda, Vyatka don o'lchovi marten, Perm sapsa (tuz va non o'lchovi), Qadimgi rus basti va poshev tez-tez uchraydi. Vyatka marten Moskvaning uchta kvartaliga teng deb hisoblangan, saptsa tarkibida 6 funt tuz va taxminan 3 funt javdar, basta - 5 funt tuz, poshevda - taxminan 15 funt tuz mavjud edi.
Suyuqlik hajmining maishiy o'lchovlari juda xilma-xil edi va hatto 17-asrning oxirida ham keng qo'llanilgan: Smolensk bochkasi, bocha-selyodovka (8 funt seld; Smolenskdan bir yarim baravar kam).
O'lchov bochkasi "... chetidan chetiga bir yarim arshin, bo'ylab esa - arshin va o'lchash uchun, rahbar kabi, yarim arshin".
Kundalik hayotda va savdoda turli xil uy-ro'zg'or idishlari ishlatilgan: qozonlar, ko'zalar, qozonlar, bratinlar, vodiylar. Bunday maishiy tadbirlarning ahamiyati turli joylarda turlicha bo'lgan: masalan, qozonlarning quvvati yarim chelakdan 20 chelakgacha bo'lgan. 17-asrda 7 futlik fathga asoslangan kub birliklari tizimi joriy etildi va kub (yoki "kub") atamasi ham kiritildi. Bir kubometrda 27 kub arshin yoki 343 kub fut bor edi; kubik arshin - 4096 kub vershok yoki 21952 kub dyuym.
Sharob choralari
1781 yilgi Vino Xartiyasida har bir ichimlik korxonasida "G'aznachilik palatasida tasdiqlangan chora-tadbirlar" bo'lishi kerakligi belgilandi.
Paqir - 12 litrga teng suyuqlik hajmining ruscha premetrik o'lchovi
Chorak<четвёртая часть ведра>= 3 litr (ilgari bu tor bo'yinli shisha idish edi)
"shisha" o'lchovi Rossiyada Pyotr I davrida paydo bo'ldi.
Rus shishasi = 1/20 chelak = 1/2 shtof = 5 stakan = 0,6 litr (yarim litr keyinroq - 20-asrning 20-yillarida paydo bo'lgan)
Chelakda 20 ta shisha (2 0 * 0,6 = 12 litr) bo'lganligi sababli va savdoda hisob chelaklarda bo'lganligi sababli, o'rnatilgan an'anaga ko'ra, quti hali ham 20 shishani ushlab turadi.
Sharob uchun rus shishasi kattaroq edi - 0,75 litr.
Rossiyada shisha ishlab chiqarish zavod usulida 1635 yilda boshlangan. Shisha idishlar ishlab chiqarish ham shu davrga to'g'ri keladi. Birinchi mahalliy shisha Moskva yaqinidagi zamonaviy Istra stansiyasi hududida qurilgan zavodda ishlab chiqarilgan va mahsulotlar, birinchi navbatda, ularning aralashmalari bilan faqat farmatsevtlar uchun mo'ljallangan edi.
Chet elda standart shisha gallonning oltidan bir qismini sig'diradi turli mamlakatlar bu 0,63 dan 0,76 litrni tashkil qiladi
Yassi shishaga kolba deyiladi.
Shtof (nemis Stof dan) = chelakning 1/10 qismi = 10 stakan = 1,23 litr. Pyotr I ostida paydo bo'ldi. Barcha spirtli ichimliklar hajmining o'lchovi sifatida xizmat qildi. Damashqning shakli chorakga o'xshardi.
Kupa (so'z "aylanada ichish uchun" degan ma'noni anglatadi) = 10 stakan = 1,23 litr.
Zamonaviy qirrali oynalar ilgari "doskan" ("planlangan taxtalar") deb nomlangan bo'lib, u yog'och tagiga arqon bilan bog'lab qo'yilgan taxtalardan iborat.
Charka (ruscha suyuqlik o'lchovi) = 1/10 shtofa = 2 tarozi = 0,123 l.
Stack = 1/6 shisha = 100 gramm Bu bitta dozaning hajmi deb hisoblangan.
Shkalik ( mashhur ism- "kosushka", "o'rish" so'zidan, qo'lning xarakterli harakati bo'yicha) = 1/2 chashka = 0,06 l.
Chorak (yarim tarozi yoki shishaning 1/16 qismi) = 37,5 gramm.
Barrel idishlari (ya'ni suyuq va quyma mahsulotlar uchun) ishlab chiqarish joyiga (baklajka, baklusha, bochkalar), hajmi va hajmiga - badia, pudovka, sorokovka), asosiy maqsadiga (qatron, tuz) qarab turli nomlar bilan ajralib turardi. , sharob, smola) va ularni ishlab chiqarish uchun ishlatiladigan yog'och (eman, qarag'ay, jo'ka, aspen). Tayyor kooperatsiya mahsulotlari chelaklar, vannalar, qozonlar, bochkalar va bochkalarga bo'lingan.
Endova
Ichimliklarga xizmat qilish uchun ishlatiladigan yog'och yoki metall idishlar (ko'pincha bezaklar bilan bezatilgan). Bu tumshug‘i bor past kosa edi. Metall vodiy mis yoki misdan qilingan. Yog'och vodiylar aspen, jo'ka yoki qayindan yasalgan.
Teri sumkasi (teri) - 60 l gacha
Korchaga - 12 l
Ko'krak - 2,5 chelak (Novgorod suyuqlik o'lchovi, XV asr)
Kova
Jban
Vanna - idish balandligi - 30-35 santimetr, diametri - 40 santimetr, hajmi - 2 chelak yoki 22-25 litr
Krynki
Sudenci, Misa
Seshanba
Hajmining eng qadimgi (birinchi?) "xalqaro" o'lchovi g o r st (barmoqlar qayiqqa o'ralgan palma). Katta (mehribon, yaxshi) hovuch - kattaroq hajmni ushlab turishi uchun katlanmış. Bir hovuch bir-biriga qo'shilgan ikkita kaftdir.
Quti qattiq bo'laklardan yasalgan bo'lib, ular novda chiziqlari bilan tikilgan. Pastki va yuqori qopqoq taxtalardan yasalgan. O'lchamlar - kichik qutilardan tortib katta sandiqlargacha
Balakir - qazilgan yog'och idish, hajmi 1/4-1/5, chelak.
Qoida tariqasida, Rossiyaning markaziy va g'arbiy qismlarida sutni saqlash uchun o'lchov idishlari oilaning kundalik ehtiyojlariga mutanosib bo'lib, turli xil sopol idishlar, qozonlar, sut idishlari, qopqoqlar, ko'zalar, tomoqlar, sog'ish idishlari, sig'imi taxminan 1 /4- 1/2 chelak (taxminan 3-5 l) bo'lgan qopqoqli qayin qobig'i, konteynerlar. Achitilgan sut mahsulotlari saqlanadigan mahhotok, stavtsy, tuesk idishlari - smetana, yogurt va qaymoq taxminan chelakning 1/8 qismiga to'g'ri keldi.
Kvass butun oila uchun 20 chelakgacha bo'lgan sig'imga ega bo'lgan qozonlarda, vannalarda, bochkalarda va vannalarda (lagushki, izhemki va boshqalar) va to'y uchun - 40 va undan ortiq pud uchun tayyorlandi. Rossiyadagi ichimlik korxonalarida kvas odatda kvas kostryulkalarida, dekanterlarda va ko'zalarda xizmat qildi, ularning sig'imi turli sohalarda 1/8-1/16 dan taxminan 1/3-1/4 chelakgacha o'zgarib turardi. Rossiyaning markaziy hududlarida kvasning tijorat o'lchovi katta loydan (ichimlik) stakan va ko'za edi.
Ivan Terrible ostida, burgut (burgut belgisi bilan markali) birinchi marta Rossiyada paydo bo'ldi, ya'ni standartlashtirilgan ichimlik choralari: chelak, sakkizburchak, yarim sakkizburchak, to'xtash va krujka. Vodiylar, cho'chqalar, novdalar, qoziqlar foydalanishda qolgan bo'lsa-da, va kichik savdo uchun - ilgaklar (vodiy chetida osilgan dastasi o'rniga uchida uzun ilgakli stakanlar).
Qadimgi rus o'lchovlarida va ichish uchun ishlatiladigan idishlarda hajm nisbati printsipi 1: 2: 4: 8: 16 ni tashkil qiladi.
Qadimgi hajm o'lchovlari:
1 kub. fathom = 9,713 kubometr metr
1 kub. arshin = 0,3597 kub metr metr
1 kub. vershok = 87,82 kubometr. sm
1 kub. fut = 28,32 kub. dekimetr (litr)
1 kub. dyuym = 16,39 kub. sm
1 kub. chiziq = 16,39 kub. mm
1 litr bir litrdan bir oz ko'proq.
Savdo amaliyotida va kundalik hayotda, L.F.Magnitskiyning so'zlariga ko'ra, quyma qattiq moddalarning quyidagi o'lchovlari ("don o'lchovlari") uzoq vaqt davomida ishlatilgan:
qanot - 12 chorak
chorak (chet) - kadining 1/4 qismi
ocmina (oktah - sakkizinchi qism)
Kad (vanna, kishan, kichik barrel / bochkaga o'xshaydi) = 20 chelak yoki undan ko'p
"Katta vanna" - kattaroq vanna
Tsybik - quti (choy) = 40 dan 80 funtgacha (vazn bo'yicha).
Tafsilotlar: Choy qattiq yoğurulur yog'och qutilar, "tsibiki" - teri bilan qoplangan, kvadrat shaklida (bir tomondan ikki oyoq), tashqi tomondan ikki yoki uch qatlamda qamish bilan o'ralgan, ikki kishi ko'tarishi mumkin bo'lgan ramkalar. Sibirda bunday quti choy Umesta deb nomlangan ("Joy" - mumkin bo'lgan variant).
yarim sakkizburchak
to'rt barobar
Suyuqlik choralari ("sharob choralari"):
barrel (40 chelak)
qozon (yarim chelakdan 20 chelakgacha)
chelak
yarim chelak
chorak chelak
osmuxa (1/8)
maydalangan (1/16 chelak)
Suyuq va donador jismlar hajmining o'lchovlari:
1 chorak = 2,099 gektolitr = 209,9 l
1 granat = 3,280 litr
Og'irliklar
Rossiyada savdoda quyidagi vazn o'lchovlari (qadimgi rus) ishlatilgan:
Berkovets = 10 funt
. pud = 40 funt = 16,38 kg
. funt (grivna) = 96 g'altak = 0,41 kg
. lot = 3 g'altak = 12,797 g
. g'altak = 4,27 g
. kasr = 0,044 g
...
Grivnasi (keyinchalik funt) o'zgarishsiz qoldi. "Grivna" so'zi og'irlik va pul birligini belgilash uchun ishlatilgan. Bu chakana savdo va hunarmandchilik ilovalarida eng keng tarqalgan og'irlik o'lchovidir. U metallarni, xususan, oltin va kumushni tortish uchun ham ishlatilgan.
BERKOVETS - bu katta vazn o'lchovi ulgurji savdoda asosan mum, asal va boshqalarni tortish uchun ishlatilgan.
Berkovets - Bjerk oroli nomidan. Rus tilida og'irligi 10 pud bo'lgan o'lchovni shunday deb atashgan, oddiy bochka mum bo'lib, uni bir kishi aynan shu orolga suzib ketayotgan savdo qayig'iga o'ta oladi. (163,8 kg).
12-asrda Berkovets haqida knyaz Vsevolod Gabriel Mstislavichning Novgorod savdogarlariga yozgan nizomida ma'lum bir eslatma mavjud.
G'altak bir funtning 1/96 qismiga teng edi, zamonaviy tilda 4,26 g. Bu so'z dastlab oltin tanga ma'nosini bildirgan.
POUND (lotincha "pondus" so'zidan - vazn, vazn) 32 lot, 96 g'altak, 1/40 pudga teng edi, zamonaviy tilda 409,50 g kombinatsiyalarda ishlatilgan: "bir funt mayiz emas", "qanday qilib bilib oling bir funt mayiz juda ko'p".
Rossiya funti Aleksey Mixaylovich davrida qabul qilingan.
Shakar funtga sotildi.
Oltin tangalar bilan choy sotib olishdi. Spool = 4,266 g.
Yaqin vaqtgacha og'irligi 50 gramm bo'lgan kichik choy paketi "oktam" (1/8 funt) deb nomlangan.
LOT - uchta g'altak yoki 12,797 grammga teng bo'lgan eski rus massa o'lchov birligi.
SHARE - eng kichik eski rus massa o'lchov birligi, g'altakning 1/96 qismiga yoki 0,044 grammga teng.
PUD 40 funtga teng edi, zamonaviy tilda - 16,38 kg. U allaqachon 12-asrda ishlatilgan.
Pud - (lotincha pondus - og'irlik, og'irlik) nafaqat og'irlik o'lchovi, balki tortish moslamasi hamdir. Metalllarni tortishda pud ham o'lchov birligi, ham hisoblash birligi edi. Tarozi natijalari o'nlab va yuzlab pudlarga xabar qilinganda ham, ular Berkovitlarga o'tkazilmadi. XI-XII asrlarda. ular teng qurolli va teng bo'lmagan qurolli tarozilardan foydalanganlar: "pud" - o'zgaruvchan tayanch nuqtasi va qat'iy og'irligi bo'lgan tarozi turi, "skalvy" - teng qurolli tarozilar (ikki stakan).
Pud, massa birligi sifatida, SSSRda 1924 yilda bekor qilingan.
18-asrda Rossiyada qo'llanilgan vazn o'lchovlari:
Eslatma: o'sha paytda (18-asr) eng ko'p ishlatiladigan og'irliklar shriftda ta'kidlangan.
Hudud choralari
Maydonning asosiy o'lchovi ushr, shuningdek, ushrning ulushlari hisoblangan: yarim ushr, chorak (chorak uzunligi 40 metr va kenglik 30 metr edi) va boshqalar. Yer tadqiqotchilari (ayniqsa, 1649 yildagi "Sobor kodeksi" dan keyin) asosan 2,1336 m ga teng bo'lgan rasmiy uch arshinli chuqurlikdan foydalanganlar, shuning uchun 2400 kvadrat metrning o'ndan bir qismi taxminan 1,093 gektarga teng edi.
Ushr va choraklardan foydalanish ko'lami yerning o'zlashtirilishi va davlat hududining ko'payishiga mos ravishda o'sib bordi. Biroq, 16-asrning birinchi yarmidayoq erlarni choraklarda o'lchashda erlarni umumiy inventarizatsiya qilish ko'p yillar davom etishi aniq bo'ldi. Va keyin, 16-asrning 40-yillarida, eng ma'rifatli odamlardan biri Ermolay Erasmus kattaroq birlik - tetraedral maydondan foydalanishni taklif qildi, bu 1000 metrli kvadrat maydonni anglatadi. Bu taklif qabul qilinmadi, lekin katta shudgorni joriy etish jarayonida ma'lum rol o'ynadi. Ermolay Erasmus birinchi nazariy metrologlardan biri bo'lib, u ham metrologik va ijtimoiy muammolarni hal qilishni birlashtirishga intilgan. Pichanzorlar maydonlarini aniqlashda ushr katta qiyinchilik bilan kiritilgan, chunki erlar joylashuvi va tartibsiz shakllari tufayli o'lchash uchun noqulay edi. Eng ko'p qo'llaniladigan hosildorlik o'lchovi pichan edi. Bora-bora bu oʻlchov ushr bilan bogʻliq maʼno kasb etib, 2 yarim shokka, 4 chorak shokka, 8 yarim chorak pichanga va hokazolarga boʻlingan. Vaqt o'tishi bilan, maydon o'lchovi sifatida pichan 0,1 ushrga tenglashtirildi (ya'ni, ushrdan o'rtacha 10 tiyin pichan olinadi deb ishonilgan). Mehnat va ekish o'lchovlari geometrik o'lchov - ushr orqali ifodalangan.
Er yuzasi o'lchovlari:
1 kv. verst = 250 000 kvadrat metr = 1,138 kv. kilometr
1 ushr = 2400 kvadrat metr = 1,093 gektar
1 kopn = 0,1 ushr
1 kv. fathom = 16 kvadrat arshin = 4,552 kv. metr
1 kv. arshin=0,5058 kv. metr
1 kv. vershok=19,76 kv. sm
1 kv. fut=9,29 kv. dyuym = 0,0929 kv. m
1 kv. dyuym = 6,452 kv. santimetr
1 kv. chiziq = 6,452 kv. millimetr
18-asrda rus tilidagi o'lchov birliklari
TO XVIII asr turli mamlakatlarda ishlatiladigan turli o'lchamdagi 400 tagacha o'lchov birligi mavjud edi. Turli chora-tadbirlar savdo operatsiyalarini qiyinlashtirdi. Shuning uchun har bir davlat o'z mamlakati uchun yagona chora-tadbirlar belgilashga intildi.
Rossiyada 16-17-asrlarda butun mamlakat uchun yagona chora-tadbirlar tizimi belgilangan. 18-asrda Iqtisodiy rivojlanish va tashqi savdoda qat'iy buxgalteriya hisobini yuritish zarurati bilan bog'liq holda, Rossiyada tekshirish ishlarini ("metrologiya") tashkil etishi mumkin bo'lgan o'lchovlarning aniqligi va standartlarni yaratish masalasi paydo bo'ldi.
Ko'pgina mavjud standartlardan (ham mahalliy, ham chet elda) standartlarni tanlash masalasi qiyin bo'lib chiqdi. 18-asrning o'rtalarida. xorijiy tangalar va qimmatbaho metallar kelganda bojxonada tortilgan, so‘ngra zarbxonalarda qayta-qayta tortilgan; Shu bilan birga, vazn boshqacha bo'lib chiqdi.
18-asrning 30-yillari oʻrtalariga kelib. Sankt-Peterburg bojxona idorasida, aniqrog'i, tarozi degan fikr bor edi. Ana shu bojxona tarozilaridan namunaviy tarozilar yasash, ularni Senatga joylashtirish va ular yordamida tekshirishni amalga oshirishga qaror qilindi.
Ilgari Pyotr I ga tegishli bo'lgan hukmdor arshin va sazhenning o'lchamini aniqlashda uzunlik o'lchoviga misol bo'lib xizmat qilgan. Ushbu yarim arshin o'lchovidan foydalanib, uzunlik o'lchovlari namunalari - mis arshin va yog'ochdan yasalgan o'lchovlar qilingan.
Komissiya tomonidan qabul qilingan quyma qattiq moddalarning o'lchovlari orasida Moskva Katta Bojxona to'rtburchagi tanlandi, unga ko'ra boshqa shaharlardagi quyma qattiq moddalarning o'lchovlari tekshirildi.
Suyuqlik o'lchovlari uchun asos Moskvadagi Kamennomostskiy ichimlik hovlisidan yuborilgan chelak edi.
1736 yilda Senat Valyuta Kengashining bosh direktori graf Mixail Gavrilovich Golovkin boshchiligidagi O'lchov va O'lchovlar komissiyasini tuzish to'g'risida qaror qabul qildi. Komissiya tomonidan namunali chora-tadbirlar - standartlar yaratildi, turli tadbirlarning bir-biriga bog'liqligi o'rnatildi va respublikada tekshirish ishlarini tashkil etish loyihasi ishlab chiqildi. Rossiya pul hisob tizimi o'nlik printsipi asosida qurilganligini hisobga olgan holda chora-tadbirlarning o'nli qurilishi bo'yicha loyiha kiritildi.
Boshlang'ich o'lchov birliklari to'g'risida qaror qabul qilib, Komissiya uzunlik o'lchovlaridan foydalangan holda turli o'lchov birliklari o'rtasida aloqa o'rnatishga kirishdi. Paqir va to'rtburchakning hajmini aniqlang. Chelakning hajmi 136,297 kub vershok, to'rt bo'lakning hajmi esa 286,421 kub vershok edi. Komissiya ishining natijasi “Nizom...” bo‘ldi.
Qiymati 1736-1742 yillardagi komissiya tomonidan aniqlangan arshinga ko'ra, 1745 yilda "butun Rossiya davlatida" arshin ishlab chiqarish tavsiya etilgan. Komissiya tomonidan qabul qilingan to'rtburchak hajmiga muvofiq, 18-asrning ikkinchi yarmida. To'rtburchaklar, yarim sakkizburchaklar va sakkizburchaklar yasaldi.
1797 yil 29 apreldagi "Rossiya imperiyasida to'g'ri tarozilar, ichimlik va don o'lchovlarini o'rnatish to'g'risida"gi farmonga binoan Pol I. ajoyib ish og'irlik va o'lchovlarni tartibga solish bo'yicha. Uning tugallanishi 19-asrning 30-yillariga toʻgʻri keladi. 1797 yilgi farmon kerakli tavsiyalar shaklida tuzilgan. Farmon to'rtta o'lchov masalasiga taalluqli edi: tortish asboblari, vazn o'lchovlari, suyuqlik va donador jismlarning o'lchovlari. Ham tortish asboblari, ham barcha chora-tadbirlar almashtirilishi kerak edi, buning uchun quyma temir o'lchovlar rejalashtirilgan edi.
1807 yilga kelib uchta arshin standarti (Sankt-Peterburgda saqlanadi) qilingan: kristall, po'lat va mis. Ularning qiymatini aniqlash uchun asos arshin va fathomning ingliz tili bilan ko'p nisbatga tushirilishi edi. o'lchovlar - fathomlarda 7 ingliz fut, arshinlarda - 28 ingliz. dyuym. Standartlar Aleksandr I tomonidan tasdiqlangan va saqlash uchun Ichki ishlar vazirligiga topshirilgan. Har bir viloyatga jo'natish uchun 52 ta mis tetraedral arshinlar yasaldi. Qizig'i shundaki, bundan oldin: "O'z mezoningiz bilan o'lchang" degan maqol haqiqatga to'g'ri kelgan. Sotuvchilar matoning uzunligini mezon bilan o'lchadilar - yelkasidagi tortma yordamida.
1810 yil 10 iyulda Rossiya Davlat kengashi butun mamlakat bo'ylab yagona uzunlik o'lchovini - standart 16 vershok arshinni (71,12 sm) joriy etishga qaror qildi. 1 kumush rublga teng bo'lgan davlat markali o'lchovni barcha viloyatlarda joriy etish, bir vaqtning o'zida eski o'lchov shablonlarini olib tashlash buyurildi.
Bosqich
Bosqich [yunoncha. stadion - bosqichlar (uzunlik o'lchovi)] - bu qadimiy masofa o'lchovi ikki ming yildan ko'proq vaqtga ega (bu erdan - boshqa Gretsiyadagi stadion; yunoncha stadion - musobaqalar uchun joy). Sahnaning kattaligi ikki yuz metrga yaqin. “...shaharning ro‘parasida<Александрии>Faros orolini yotqizib, uning shimoliy uchida xuddi shu nomdagi mashhur mayoq joylashgan, oq marmardan qurilgan, shahar bilan sepstatadion deb nomlangan uzun iskala orqali tutashgan (7 bosqich)" (F.A.Brokxaus, I.A.Efron entsiklopedik lug'ati). )
Zamonaviy tilda qadimgi chora-tadbirlar
Zamonaviy rus tilida vintage birliklari oʻlchovlar va ularni bildiruvchi soʻzlar, asosan, matal va matal shaklida saqlangan
Maqollar:
"Siz katta harflar bilan yozasiz" - katta
"Kolomenskaya Versta" - bu juda baland bo'yli odam uchun kulgili ism.
"Elkalarda oblique fathoms" - keng yelkali
she'riyatda:
Siz Rossiyani aqlingiz bilan tushunolmaysiz, uni umumiy (rasmiy) o'lchov bilan o'lchay olmaysiz. Tyutchev
Lug'at
Valyuta
Chorak = 25 rubl
Oltin tanga = 5 yoki 10 rubl
Rubl = 2 yarim rubl = 100 tiyin
Tselkovy - metall rublning so'zlashuv nomi.
Ellik, ellik kopek = 50 tiyin
Chorak = 25 tiyin
Ikki tiyin = 20 tiyin.
Besh-oltin = 15 tiyin
Pyatak = 5 tiyin.
Oltin = 3 tiyin
Dime = 10 tiyin
buyrak = 1 yarmi
2 pul = 1 tiyin
1/2 mis pul (yarim tanga) = 1 tiyin.
Grosh (mis penni) = 2 tiyin.
Polushka (aks holda yarim pul) chorak tiyinga teng edi. Bu qadimgi pul hisobidagi eng kichik birlikdir. 1700 yildan beri misdan yarim tangalar zarb qilingan.
Pul inflyatsiyasi tufayli asta-sekin muomaladan chiqib ketadigan zamonaviy tiyin (rublni tejaydigan) antiqa narsaga aylanadi.
Chet el nomlari:
Ingliz, an'anaviy "pivo pint" - 0,56826 l.
Bir funtning sakkizdan biri = 1/8 funt
Suyuq untsiya (AQSh) - 30 mililitr.
Gallon ingliz - 4,546 l
Barrel - 159 litr
Karat - 0,2 g, bug'doy donining og'irligi
Avoirdupois untsiyasi - 28,35 g
Ingliz funti - 0,45359 kg
1 tosh = 14 funt = 6,35 kilogramm
1 ta kichik og'irlik = 100 funt = 45,36 kg.
kit. o'lchovlar: 1 li = 576 m, 1 liang = 37,3 g, 1 fen = 1/10 kun = 0,32 sm - zhenjiu terapiyasida.
individual o'lcham = taxminan 2,5 sm
Tibet tibbiyotida: 1 lan = 36 gramm, 1<с/ц>en = 3,6 g., 1<п/ф>un = 0,36 g.
Oyoq (inglizcha oyoq) - 30,48 santimetr.
Hovli -91,44 sm.
Dengiz mili - 1852 m.
1 kabel - milning o'ndan bir qismi.
Lieux maritimes (eski frantsuz masofa birligi) = 5557 metr (1/20 daraja meridian)
Rhumb - 11 1/4 ° = aylananing 1/32 qismi - burchak o'lchov birligi.
Dengiz tugunlari (tezlik) = 1 mil / soat
// eski o'lchash usuliga ko'ra, o'lchash kabelining daqiqada oyoqlari soniga (ular tugunlarga bog'langan) mos keladi.
Qadimgi rus miqdorlari:
Chorak - chorak, chorak
"to'rtdan bir sharob" = chelakning to'rtdan bir qismi.
"to'rt chorak don" = 1/4 kadi
kad - qattiq qattiq moddalarning qadimgi rus o'lchovi (odatda to'rt funt)
Osmina, osmukha - sakkizinchi (sakkizinchi) qism = 1/8
Kilogrammning sakkizdan bir qismi osmushka ("choyning sakkiztasi") deb nomlangan.
"sakkizgacha chorak" - vaqt = 7:45 yoki ertalab
Besh - besh birlik og'irlik yoki uzunlik
Ream - ilgari 480 varaqga teng bo'lgan qog'oz o'lchovidir; keyinroq - 1000 varaq
"Bir yuz sakson osmago noyabr osmago kuni" - 188 yil sakkizinchi noyabr
Homiladorlik - qo'llaringizni o'rashingiz mumkin bo'lgan yuk, qo'l yuki.
Uchdan yarmi - ikki yarim
Yarim ball = 4,5
O'n bir yarim = 10,5
Yarim yuz ikki yuz ellik.
Maydon - "arena, ro'yxatlar" (115 qadam - kattalik varianti), keyinroq - "verst" ning birinchi nomi va sinonimi (maydon - million - milya), Dahl bu so'zning o'zgaruvchan ma'nosiga ega: "kundalik marsh, taxminan 20 verst"<"успев до ночёвки">
"Bosilgan fazo" - breech (ma'lumotnoma, davlat belgisi bilan), o'lchangan, uchta arshin
Kesim - har qanday kiyim (masalan, ko'ylak) tikish uchun etarli bo'lgan bitta mato bo'lagidagi material miqdori.
"Baholash yo'q" - raqam yo'q.
Mukammal, mukammal - mos, mos
1924 yilda SSSRda o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilishi bilan u foydalanishdan chiqdi.
Etimologiya
Fathom (yoki to'g'ri fathom) dastlab bir qo'lning barmoqlari uchidan ikkinchisining barmoqlari oxirigacha bo'lgan masofani, qo'llar bir-biridan ajratilganligini anglatadi. “Fathom” so‘zining o‘zi “etishmoq” fe’lidan kelib chiqqan (biror narsaga erishmoq, ushlamoq, yetmoq - qarang. Shuningdek, “yetish”, “etish mumkin”).
Tugmalar turlari
Qadimgi Rusda bir emas, balki juda ko'p turli xil so'zlar ishlatilgan:
- Shahar bo'yi ≈ 284,8 sm
- Katta o'lcham ≈ 258,4 sm.
- Yunoncha chuqurcha ≈ 230,4 sm
- Rasmiy (o'lchovli, uch-arshin) fathom. 16-asrda bir tup 3 arshinga tenglashtirildi va breech yoki uch arshin (213,36 sm) deb atala boshlandi. ]. Boshqa bir tadqiqotga ko'ra, "oblique, breech" fathom ≈ 216 sm
- Dazmolning o'lchami ≈ 159,7 sm
- Katta deb ham ataladigan qiyshiq tumshug'i - bosh barmog'i yon tomonga burilgan qo'l barmoqlarining oxirigacha bo'lgan masofa ≈ 248,9 sm (boshqa tadqiqotlarga ko'ra: "katta, qiya" ≈ 249,46 sm. , katta ≈ 244, 0 sm)
- Kichkina kulcha - elka darajasiga ko'tarilgan qo'ldan polgacha bo'lgan masofa ≈ 142,4 sm
- Maxovaya fathom, shuningdek, keng tarqalgan qo'llarning cho'zilgan barmoqlari orasidagi masofa sifatida ham tanilgan. Misol uchun, Kremldagi Buyuk Ivan qo'ng'iroq minorasining balandligi hisoblash oson bo'lgan shunday mach fathomlarda ifodalangan. Bu 16-asrga oid eng qadimiy o'lchovdir. norasmiy toifaga ko'chirildi, uy xo'jaligi = 2,5 arshin ≈ 152-177,8 sm
- Fathom ≈ 183 sm (boshqa tadqiqotga ko'ra, 183,35 sm)
- Oddiy yoki to'g'ri chiziq ≈ 152,8 sm (boshqa tadqiqotlarga ko'ra: 152,76 sm yoki 150,8 sm)
- Oyoqsiz fathom - chap oyoqning tagligi va ko'tarilgan o'ng qo'lning bosh barmog'i o'rtasidagi eng katta masofa ≈ 197 sm (turli tadqiqotlarga ko'ra, 197 sm yoki 1,968 mm, shuni hisobga olish kerakki, u xalq chorasi va shuning uchun aniq qiymat farq qilishi mumkin).
- Quvur lathomi - tuz konlarida quvurlar uzunligi ≈ 187 sm o'lchanadi
- Tsarskaya o'lchami ≈ 197,4 sm
- Cherkov chuqurligi ≈ 186,4 sm
- To'rt arshin fathom = 4 arshin = 284,48 sm
Shuningdek, ma'lum: fathom arshin, qirg'oq, suveren, hovli, er o'lchagich, kazak, aylanma, o'roq, dehqon, do'kon, yulka, kichik, yangi, oyoq, bosma, kotib, to'liq, oddiy, qo'llanma, kuch, qadam, bojxona, farmon , yurish, inson va boshqalar.
Hikoya
"Fatom" atamasi haqida birinchi eslatma "Kiev-Pechersk monastirining kontseptsiyasi haqidagi ertak" da mavjud bo'lib, uning muallifi Nestor yilnomachisi hisoblanadi. Sazhen 11-asrning boshqa rus manbalarida ham qayd etilgan (Tmutarakan tosh (1068), Ipatiev yilnomasi).
Ko'pgina adabiy manbalarda metrologik islohot 18-asrning boshlarida Pyotr I tomonidan 7 ingliz futiga tenglashtirilganligini ko'rsatadi. Shunga asoslanib, ba'zi tadqiqotchilar XVIII asrda 2,16 m balandlikda bo'lgan degan xulosaga kelishadi. Biroq, tegishli normativ hujjat hali topilmagan.
Shuningdek qarang
"Sazhen" maqolasi haqida sharh yozing
Eslatmalar
Adabiyot
- Piletskiy A. Qadimgi rus me'morining o'lchovi // Fan va hayot. 1980. No 11. 140-bet.
- Piletskiy A. Qadimgi rus me'morchiligida miqdorlar, o'lchovlar va nisbatlar tizimlari // SSSR arxitekturasi. 1980. No 10. 53-bet.
- Romanova Galina Yakovlevna. Rus tilidagi uzunlik o'lchovlarining nomi / mas'ul muharrir, SSSR Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi F.P. Boyqush. - “Fan”, 1975. - B. 19-32. - 176 b. - 9800 nusxa.
- // Brokxauz va Efronning entsiklopedik lug'ati: 86 jildda (82 jild va 4 ta qo'shimcha). - Sankt-Peterburg. , 1890-1907.
- .
Havolalar
|
||||||||||||||||||||||||||
Sazhenni tavsiflovchi parcha
- Oh! assalomu aleykum. [A! Do'stim.] Men faqat Xudoga ibodat qilaman va U meni eshitishini umid qilaman. Andre, - dedi u bir daqiqa sukutdan so'ng, qo'rqoqlik bilan, - sizdan katta iltimosim bor.- Nima, do'stim?
- Yo'q, rad etmasligiga va'da ber. Bu sizga hech qanday mehnat talab qilmaydi va unda siz uchun noloyiq narsa bo'lmaydi. Faqat sen meni yupata olasan. Va'da bering, Andryusha, - dedi u qo'lini to'rga qo'yib, unda nimadir ushlab turdi, lekin uni hali ko'rsatmadi, go'yo u ushlab turgan narsa so'rovning mavzusi va so'rovni bajarishga va'da olishdan oldin. u uni to'rdan chiqara olmadi, bu nimadir.
U akasiga tortinchoq va iltijo bilan qaradi.
"Bu menga juda ko'p mehnat talab qilsa ham ...", dedi knyaz Andrey, nima bo'lganini taxmin qilgandek.
- O'zingiz xohlagan narsani o'ylab ko'ring! Bilaman, siz mon pere bilan bir xilsiz. O'zingiz xohlagan narsani o'ylab ko'ring, lekin buni men uchun qiling. Iltimos qiling! Otamning otasi, bobomiz uni hamma urushlarda kiyib yurishgan...” U hali ham to‘rdan ushlab turgan narsani olmadi. - Demak, menga va'da beryapsizmi?
- Albatta, nima bo'ldi?
- Andre, men seni tasvir bilan duo qilaman, sen esa uni hech qachon olib tashlamasligingga va'da berasan. Va'da berasizmi?
"Agar u bo'ynini ikki funtga cho'zmasa ... Sizni xursand qilish uchun ..." dedi knyaz Andrey, lekin o'sha soniyada singlisining bu hazilda yuzidagi qayg'uli ifodasini payqab, tavba qildi. "Juda xursandman, juda xursandman, do'stim", deb qo'shimcha qildi u.
"Sening xohishingga qarshi, U seni qutqaradi va rahm qiladi va O'ziga qaytaradi, chunki haqiqat va tinchlik faqat Undadir", dedi u his-tuyg'udan titrayotgan ovozda, ikki qo'lini oldida tantanali ishora bilan. uning akasi nozik mahoratli kumush zanjirda kumush rangli qora yuzli Najotkorning oval qadimiy ikonasi.
U o'zini kesib o'tdi, piktogrammani o'pdi va Andreyga uzatdi.
- Iltimos, Andre, men uchun...
Uning katta ko'zlaridan mehribon va qo'rqoq nurlar porladi. Bu ko'zlar og'riqli hamma narsani yoritdi, nozik yuz va uni chiroyli qildi. Aka ikonani olmoqchi edi, lekin u uni to'xtatdi. Andrey tushundi, o'zini kesib o'tdi va ikonani o'pdi. Uning yuzi bir vaqtning o'zida mayin (u tegdi) va masxara edi.
- Assalomu alaykum. [Rahmat, do'stim.]
Peshonasidan o‘pib, yana divanga o‘tirdi. Ular jim turishdi.
"Shunday qilib, men sizga aytdim, Andre, har doimgidek mehribon va saxiy bo'ling." Lizani qattiq hukm qilmang, - deya gap boshladi u. "U juda shirin, juda mehribon va uning ahvoli hozir juda qiyin."
"Men sizga hech narsa aytmadim shekilli, Masha, men xotinimni biron narsada ayblashim yoki undan norozi bo'lishim kerak". Nega bularning hammasini menga aytyapsiz?
Malika Marya qizarib ketdi va o'zini aybdor his qilgandek jim qoldi.
"Men sizga hech narsa aytmadim, lekin ular allaqachon aytdilar." Va bu meni xafa qiladi.
Malika Maryaning peshonasi, bo'yni va yonoqlarida qizil dog'lar yanada kuchliroq paydo bo'ldi. U nimadir demoqchi bo‘ldiyu, aytolmadi. Aka to'g'ri taxmin qildi: kichkina malika kechki ovqatdan keyin yig'lab yubordi, u baxtsiz tug'ilishni oldindan ko'rganini aytdi, bundan qo'rqdi va taqdiridan, qaynotasi va eri haqida shikoyat qildi. Yig'lagandan keyin u uxlab qoldi. Knyaz Andrey singlisiga achindi.
"Bir narsani bil, Masha, men o'zimni hech narsa uchun haqorat qila olmayman, men xotinimni haqorat qilmaganman va hech qachon qoralamayman va men unga nisbatan hech narsa uchun o'zimni qoralay olmayman; va mening sharoitim qanday bo'lishidan qat'i nazar, har doim shunday bo'ladi. Lekin haqiqatni bilmoqchi bo'lsangiz... baxtli ekanligimni bilmoqchimisiz? Yo'q. U baxtlimi? Yo'q. Nima uchun bu? Bilmayman…
Shu gapni aytib, o‘rnidan turib, singlisining oldiga bordi va egilib, peshonasidan o‘pdi. Uning chiroyli ko'zlari aqlli va mehribon, g'ayrioddiy chaqnash bilan porladi, lekin u singlisiga emas, balki ochiq eshik zulmatiga, uning boshiga qaradi.
- Keling, uning oldiga boraylik, biz xayrlashishimiz kerak. Yoki yolg'iz boring, uni uyg'oting, men o'sha erda bo'laman. Petrushka! — deb baqirdi u xizmatchiga, — bu yoqqa kel, tozala. O‘rindiqda, o‘ng tomonda.
Malika Marya o'rnidan turdi va eshik tomon yo'l oldi. U to‘xtadi.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu"il vous donne l"amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Agar iymoningiz bo'lsa, Allohga duo bilan yuzlanar edingiz, shunda U sizlarga sezmagan sevgini ato etar va duongiz ijobat bo'lar edi.]
- Ha, shundaymi! - dedi knyaz Andrey. - Bor, Masha, men hozir bo'laman.
Opasining xonasiga ketayotib, bir uyni boshqa uy bilan bog'laydigan galereyada, shahzoda Andrey o'sha kuni uchinchi marta tanho o'tish joylarida jo'shqin va sodda tabassum bilan duch kelgan shirin tabassumli Mlle Buryenni uchratdi.
- Oh! "je vous croyais chez vous, [Oh, men sizni uyda deb o'yladim", dedi u negadir qizarib, ko'zlarini pastga tushirdi.
Knyaz Andrey unga qattiq qaradi. Knyaz Andreyning yuzida to'satdan g'azab paydo bo'ldi. U unga hech narsa demadi, lekin uning peshonasiga va sochlariga, ko'zlariga qaramay, shunday nafrat bilan qaradiki, frantsuz ayol qizarib ketdi va hech narsa demasdan chiqib ketdi.
U singlisining xonasiga yaqinlashganda, malika allaqachon uyg'ongan edi va ochiq eshikdan uning birin-ketin shoshayotgan quvnoq ovozi eshitildi. U go‘yo uzoq vaqt tiyilishdan so‘ng yo‘qotilgan vaqtini to‘ldirmoqchi bo‘lgandek gapirdi.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [Yo‘q, eski grafinya Zubovani tasavvur qiling-a, soxta jingalak, soxta tishlari bor. go'yo yillarni masxara qilgandek...] Xa, xa, xa, Marieie!
Knyaz Andrey allaqachon grafinya Zubova haqida xuddi shu iborani va uning xotinidan begonalar oldida besh marta kulishini eshitgan edi.
U jimgina xonaga kirdi. Malika, to‘mtoq, qizg‘ish yuzli, qo‘lida ishi bor, kresloga o‘tirar va tinmay gaplashar, Peterburg xotiralarini va hatto iboralarni aytar edi. Knyaz Andrey kelib, uning boshini silab, yo'ldan dam olganini so'radi. U javob berdi va o'sha suhbatni davom ettirdi.
Aravachalardan oltitasi kiraverishda turardi. Tashqarida kuzning qorong'u kechasi edi. Yo‘lchi vagonning ustunini ko‘rmadi. Ayvonda fonus ko‘targan odamlar shovqin-suron bo‘lib yurishardi. Ulkan uy katta derazalari orqali chiroqlar charaqlab turardi. Zal yosh shahzoda bilan xayrlashmoqchi bo‘lgan saroy a’yonlari bilan gavjum edi; Butun xonadon ahli zalda turardi: Mixail Ivanovich, m lle Buryen, malika Mariya va malika.
Knyaz Andrey otasining kabinetiga chaqirildi, u bilan alohida xayrlashmoqchi bo'ldi. Hamma ularning chiqishini kutardi.
Knyaz Andrey kabinetga kirganda, keksa knyaz cholning ko'zoynagi taqqan va oq xalatida, o'g'lidan boshqa hech kimni qabul qilmagan holda stolda o'tirar va yozardi. U orqasiga qaradi.
-Ketyapsanmi? - Va u yana yozishni boshladi.
- Xayrlashgani keldim.
"Bu erda o'p," u yonoqlarini ko'rsatdi, "rahmat, rahmat!"
- Nima uchun rahmat aytyapsan?
Katta ensiklopedik lug'at:
SAZHEN - ruscha uzunlik o'lchovi. 1 kulcha = 3 arshin = 7 fut = 2,1336 m pashsha paychalarining (1,76 m) va qiyshiq kulchalari (2,48 m) ma'lum.
D.N.Ushakovning rus tilining izohli lug'ati:
SAZHEN, sazhen, pl. sazhen, sazhen va sazhen, sazhen va (kamroq) sazhen, sazhen (sazhon viloyati), sazhen, zh. 1. Rus chiziqli o'lchovi, ishlatilgan. o'lchovlarning metrik tizimini joriy etishdan oldin, uch arshinga teng yoki 2, 134 m. Chiziqli, kvadrat, kub. To‘g‘ri, u to‘pponcha bilan eysni besh metr narida urgan. Pushkin. 2. Bu miqdorni aniqlashning o‘zi, o‘lchovi. 3. Ba'zilarning miqdori. material, bir chuqurchaga teng, fazo, fazoda o'lchanadigan hajm. Bir chuqurlikdagi yog'och. Yelkalarda qiya tumshug'i - qiyaga qarang. Fathom (maxsus) - uzunligi 1,83 m ga teng bo'lgan dengiz birligi.
T.F. Efremova tomonidan tahrirlangan rus tilining yangi lug'ati:
Fathom
I
ko'ring.
II
1) o'lchovlarning metrik tizimi joriy etilishidan oldin ishlatiladigan uchta arshin yoki 2,134 m ga teng bo'lgan rus chiziqli o'lchovi.
2) biror narsaning miqdori. , bunday chiziqli, kvadrat yoki kub o'lchovga teng.
3) chiziqli o'lchovga mos keladigan o'lchov.
V.I. Dahlning "Tirik buyuk rus tilining izohli lug'ati".
tushunish uchun SAZHEN. (sizen. to siege) 3 arshinda, 12 chorakda, 7 ta inglizchada o‘lchov. yoki ruscha va 6 frantsuz tilida. ft. Tug'ma qayerda? o'lchov, bu o'lchovga ustun. Ob'ektni, narsalarni o'lchaganda, o'lchov ob'ektiga qarab, albatta, chiziqli yoki kvadrat (dumaloq) yoki kubik (qalin) bo'ladi: yuz kulcha arqon, uzunlik; Yer yuziga, dumaloq, tekislik bilan; yuz kulcha qum, maydalangan tosh, kub. Yer tubi, archa. to'rtta kvadratga qancha arpa ekilgan; kubning parchalanishiga nima sabab bo'ladi? qurum pichan Bir chuqurcha o'tin, qo'shing: bir, ikki, uchta log (logani 10-12 vershok deb hisoblash) yoki kub. Flying fathom, ikkala qo'lning oralig'i, o'rta barmoqlarning uchlarigacha, 2 1/2, arshin; oblique fathom, oyoqning tovonidan, qarama-qarshi tomonning ko'tarilgan qo'lining oxirigacha, bosma, rasmiy yoki o'lchovli tupdan ko'proq. Erning tubi, sar. 80 kv. qurum , ya'ni uzunligi bo'yicha ushrning bir tupi; yarim metr, 40 kvadrat metr. qurum Ertalab bir tup, peshinda oraliq, kechqurun esa dala bo‘ylab yetarlicha (soya) bor. Siz xotiningizdan bir qarich uzoqdasiz, u esa sizdan bir qarich uzoqda. Sazhenka, sazhenning kamtarona nomi yoki uchib sazhen. Xonim ko'chat to'qish bo'yicha saboq beradi. Fathom, kulcha bilan o'lchanadi. Sazhennik m. yog'och uyasi, o'lchovli tarzda buklangan.
