Деревянные конструкции с крышами, примыкающие к домам, такие как веранда, терраса, крыльцо, выполняют сходные функции: служат для защиты от ветра и осадков, некоторые из них подходят для семейного отдыха на воздухе в теплый сезон. Термины путают, хотя отличия существенны: это размеры, тип фундамента, наличие отопления. Большие по площади веранды ошибочно называют террасами, а крылечки с навесами - верандами. Зная их главные отличия, вы больше не будете путать понятия.

Что такое веранда?

Веранда отличается меньшей площадью по сравнению с террасой, ее застекляют с двух или трех сторон, обязательно дополняют крышей. Эта небольшая пристройка является частью жилого дома и располагается с ним на одном фундаменте. Отличительная черта веранды - наличие большого по площади остекления. Веранда может быть отапливаемой, подходит для организации в ней столовой, оранжереи, помещения для летнего отдыха и приема гостей.

Терраса: определение и характерные черты

Терраса - это дополнительная пристройка к зданию, которая возводится на отдельном фундаменте (традиционно имеет приподнятое основание). От крыльца ее отличает наличие навеса на высоких столбах, а от веранды - отсутствие стен и остекления. Терраса не может быть отапливаемой, является открытым пространством и подходит для использования только в теплый сезон. По периметру в целях безопасного использования устанавливают ограждения малой высоты. Терраса имеет и другие отличия, такие как:

  • возможность монтажа без примыкания к дому (отдельно стоящие террасы подходят для использования в качестве летних кухонь, зон отдыха на участке и могут соединяться с домом посредством галереи);
  • такой настил подходит для размещения на нем бассейна, джакузи, цветочных горшков и растений в кадках, мангалов и лежаков;
  • варианты расположения террасы отличаются большим разнообразием (дощатые настилы могут возвышать над землей, опираться на здания, склоны местности, окружать искусственные водоемы и быть многоуровневыми, что недостижимо при строительстве веранд).

Крыльцо: основные отличия от террасы и веранды

Основная функция крыльца - обеспечение удобного входа в дом. Неотъемлемая черта крыльца - наличие лестницы, ведущей к входной двери. Эта наружная пристройка не снабжается крышей, но располагает небольшой площадкой, над которой устанавливают навес для защиты от осадков. Варианты использования крыльца сильно ограничены: оно не подходит для отдыха, размещения мебели, но в эстетических целях верхнюю площадку можно украсить горшечными растениями. Основные отличия крылец:

  • невозможность утепления и подводки отопления ввиду отсутствия стен (в качестве защитных ограждений используют перила из металла или древесины, декорируемой резьбой или ручной росписью);
  • разнообразие материалов (основная часть крыльца и его главное отличие - это лестница, которую можно сделать из древесины, кованого металла, камня, кирпича и других прочных материалов);
  • типы фундамента (характерное отличие крыльца от террасы и веранды состоит в том, что его можно построить на фундаменте из блоков, уложенных на песчаную подушку и даже на плот из прочной древесины, если лестница выполнена из легких материалов);
  • фундамент крыльца при наличии примыкает к фундаменту основного здания, но не связан с ним - так можно избежать появления трещин и деформационных швов (также нужно предусмотреть деформационный зазор между крыльцом и землей);
  • лестница с площадкой не пристроена непосредственно к входу (в противном случае в холодное время года промерзшая земля будет приподнимать крыльцо, что послужит препятствием для свободного открывания двери).

Если спросить некоторых домовладельцев о том, чем же отличается веранда от террасы, они вряд ли смогут дать вразумительный ответ. И это не случайно, потому как объяснить эту разницу не всегда просто. Самое интересное скрывается в определении слова «терраса».

В соответствии со многими источниками, терраса является открытым настилом, уложенным на заранее подготовленное основание, которое может быть сделано из разных материалов.

Если спросить специалистов, чем отличается веранда от террасы, то они смогут привести несколько фактов, подробнее о которых будет сказано далее. Вроде бы, ничего странного в этом нет. Но если посмотреть на определение слова «веранда», то всё становится на свои места.

Веранда – это закрытая, одноуровневая терраса, которая примыкает к дому.

Получается, что она является лишь одной из разновидностей террасы. Разница между этими двумя строениями наблюдается уже при их визуальном осмотре.

В чем же отличия?

Разница между двумя этими сооружениями состоит, прежде всего, в том, что веранда – это относительно небольшая постройка, которая обязательно имеет крышу, а также является частью загородного дома (или иного строения). Вместе с этим, терраса может лишь примыкать к основному зданию, располагаясь строго за его пределами. Объединяет их то, что обе принято считать дополнительной постройкой на участке.

Если веранда строится во время возведения основного дома, то данная постройка обязательно будет иметь общее фундаментное основание со зданием.

Вместе с этим, в ряде случаев может быть выполнено через определенное время после возведения дома, тогда два фундамента никак между собой не связывают, а лишь пристраивают строение к зданию.

Терраса, в свою очередь, практически никогда не имеет общего фундамента с загородным домом, даже если их строительство ведется одновременно. Веранды и террасы обязательно должны иметь фундамент, независимо от материалов их возведения. Строительство террасы выполняется, как правило, на собственном фундаменте, который делается слегка приподнятым. Терраса должна иметь выраженные границы по бокам. В противном случае, это будет просто открытая летняя площадка возле дома.

И веранда, и терраса не являются по строительным нормам жилыми помещениями, поэтому их строительство можно согласовать с контролирующими органами достаточно быстро.

Конструктивные особенности

Разница также наблюдается в конструктивных решениях, которые применяются при возведении пристроек такого типа.

Веранда представлена в виде остекленного или огороженного с трех сторон помещения, которое примыкает к дому.

Как правило, строительство веранды ведется из древесины, но если основной дом построен из блоков или кирпича, то ведется из тех же материалов. Если загородный дом имеет мансарду, то веранда обычно располагается строго под ней.

У террасы вполне может быть навес, но чаще всего подобные пристройки являются полностью открытыми. Если веранды можно встретить практически во всех регионах страны возле загородных домов, то террасы обычно делают в южных районах, где есть возможность ими пользоваться в течение нескольких месяцев подряд.

Как правило, ее делают примыкающей к основному зданию, но зачастую она может быть выполнена и в качестве отдельно стоящего сооружения (для веранды такое решение недопустимо). Помимо этого, веранда может быть утеплена, остеклена, изолирована от воздействия влаги, а также использована по прямому назначению в зимнее время года, в отличие от террасы.

Терраса – находящийся на уровне 10 – 40 см настил с твердым покрытием. Она бывает открытой либо может присутствовать навес. Часто периметр этой площадки имеет ограждение, а покрытие выполняют из террасной доски, бетона, керамической плитки и других материалов. Перед созданием настила необходимо уложить слой песка, а затем слой щебня. Настил из досок укладывают на брусья из дерева, обработанные антисептиком и покрытые битумом. Такая конструкция препятствует гниению и способствует проветриванию после дождя.

Пристроенная терраса с навесом.

Террасы пользуются популярностью в южных районах, там, где тепло и сухо и можно использовать ее продолжительный период времени. Часто она строится отдельно от дома и соединяется аллеей или крытым переходом, иногда пристраивают к дому и используют как дополнительное помещение.

Веранду строят в виде закрытого и обычно неотапливаемого помещения, которое имеет остекление с двух или трех сторон.

Современная застекленная веранда.

Конструкция всегда пристроена либо даже встроена в дом. Материал для ее строительства выбирается аналогичным материалу самого дома либо строят из дерева.

Чтобы понять, в чем заключается разница между верандой и террасой, необходимо разобраться в значении каждого из слов. Об этом и пойдет речь в статье.

Веранда – пристройка или отдельное сооружение?

Само слово происходит от португальского varanda и означает помещение, встроенное в дом (с общим фундаментом и крышей) либо же выполненное в качестве пристройки. Существуют и отдельно стоящие веранды. Такой вариант исполнения, как правило, встречается в парках, детских садах и больницах.

Тематический материал:

С персидского языка слово переводится как «галерея». Обоим сооружениям присущи схожие черты: большая площадь, наличие крыши, стен, а также панорамных окон с одной или двух сторон.

Веранды могут быть:

  1. открытыми (незастекленными);
  2. закрытыми (застекленными);
  3. утепленными;
  4. неотапливаемыми.

Вариант открытого типа представлен на фото внизу.

От закрытой такая конструкция отличается отсутствием окон, то есть является незастекленной. Поэтому используется исключительно для летнего времяпровождения на даче или в загородном коттедже. Постройка закрытого типа призвана радовать хозяев и гостей дома круглый год.

Что касается неотапливаемой и утепленной веранды, то все довольно просто. Если вы проживаете в местности с благоприятным климатом или решили соорудить пристройку на даче для встреч с друзьями в летний период, то веранду утеплять нет смысла. Если же вы планируете сделать зимний сад, вход в который через веранду, тогда утепление необходимо. Для этой цели подойдут пенопласт, минвата, пенополиуретан и другие материалы.

Конструкционные особенности террасы

Само слово происходит от французского terrasse , что в переводе означает «площадка». Изначально так называли слегка наклонные или ровные уступы на склонах. Терраса представляет собой площадку на опорах, устанавливаемую для увеличения полезного пространства рядом с помещением.

Выделяют следующие варианты сооружения:

  1. открытого исполнения;
  2. закрытого типа;
  3. универсальные.

Подробнее о разновидностях

Первый вариант постройки подходит для использования в летнее время года или в странах с теплым климатом. Выполняется без фундамента. Внешний вид такого сооружения можно рассмотреть на представленном ниже фото.


Закрытая терраса отличается тем, что при ее постройке всегда закладывают фундамент, сооружают капитальные стены, часто проводят отопление и вентиляцию. Благодаря таким конструкционным особенностям это помещение подходит для отдыха в любое время года. Террасу закрытого типа многие домовладельцы используют как столовую или дополнительную жилую комнату.

Универсальная терраса представляет собой конструкцию «два в одном»: закрытую постройку легко превратить в открытую (путем снятия стеклопакетов и дверей) и наоборот (за счет механизма складной кровли и стен). Универсальную террасу, как и конструкцию закрытого типа, строят на фундаменте и при необходимости подключают к системе отопления и вентиляции.

Также террасы различаются по следующим характеристикам:

  • наличие/отсутствие ограждений и крыши;
  • один либо несколько уровней;
  • расположение (может опираться на здание или склон местности, выполняться в виде «острова», окружать тот или иной объект, например, бассейн);
  • форма (квадратная, прямоугольная, асимметричная).

Подводим итоги

Таким образом, оба понятия очень схожи между собой. Например, отличие открытой веранды от открытой одноуровневой террасы с кровлей практически не заметно, поэтому неопытные люди часто их путают.

Но если рассматривать сооружения в традиционном исполнении, то у каждого можно выделить ряд особенностей.

  • Веранда: обязательно наличие крыши, общий с домом фундамент, выполняется как пристройка или непосредственно встраивается в помещение.
  • Терраса: стены заменяются бортиками/перилами, сооружается вне здания на возвышении.

Грань между понятиями «веранда» и «терраса» в современном мире настолько тонка, что порой довольно трудно их различить и дать точное определение каждой постройке. Хотя было время, когда они совершенно не были похожи друг на друга, у каждой было свое особое применение и назначение.

Попробуем разобраться, что же такое веранда и терраса, отличие одной от другой было явным в далеком прошлом, давайте оттуда и начнем.

Вспомним, что рассказывает нам об этих архитектурных элементах история.

Как террасы, так и веранды первоначально не предназначались для пребывания в них круглый год. Подобные пристройки позволяли отдохнуть на свежем воздухе, спрятаться от палящего солнца в полдень или полюбоваться красотой окружающего ландшафта, сидя в удобном кресле.

Терраса

Слово «терраса» пришло к нам из Франции, где оно обозначает площадку, открытый настил, установленный на опорах (terrasse – площадка). Первоначально так называли горизонтальные ровные или немного наклоненные уступы на склоне холмистой местности естественного происхождения.


Потом такие площадки стали создавать искусственно для увеличения полезной площади около зданий или украшения ландшафта, как правило, огражденные по периметру (см. ) и не имеющие крыши. Прообразами современных террас можно считать площадки с настилом около древних храмов или дворцов.

Сейчас террасой называют пристройку к коттеджу или дачному домику, которая может быть нескольких видов:

  • Открытая, закрытая полностью или частично.
  • Окружена перилами или без них.
  • Одно- или многоуровневая.
  • Примыкающая к зданию или отдельно стоящая.
  • Расположенная со стороны главного входа или опоясывающая дом по периметру.

Важно! Чем терраса отличается от веранды? Как бы не выглядела современная терраса, у нее должно быть одно главное отличие – основание, не соединенное с главным зданием и расположенное на отдельном фундаменте (сваях, столбиках или других опорах), на 15–45 мм приподнятое над землей.

Веранда


Это слово пришло из португальского языка, где «varanda» – это пристройка к дому или помещение, встроенное в здание. Обычно она имеет крышу и располагается со стороны главного входа, но может быть устроена с тыльной стороны дома с выходом во двор или сад.

Веранда бывает различных типов:

  • Открытая.
  • Застекленная.
  • Неотапливаемая.
  • Утепленная (см. ).

Чем веранда отличается от террасы? Строится веранда на общем основании с жилым домом, но может быть пристроена позже, тогда для нее делают отдельный фундамент, и после усадки прочно соединяют его с основным зданием.

Схожесть и различия

Чтобы сравнить эти два архитектурных элемента, составим таблицу, в которой наглядно отметим чем отличается веранда от террасы.


Характеристики Терраса Веранда
Кровля Обычно не имеет, но может закрываться временным навесом (см. ). Имеет.
Стены Их заменяют перила или невысокие бортики. Присутствуют, но оборудованы большими проемами, которые часто остекляют или закрывают защитными экранами.
Утепление Не имеет. Закрытые веранды утепляют для сохранения комфортной температуры в межсезонье.
Отопление. Не отапливается. Часто на веранды проводят отопление для использования помещения в зимнее время.
Пол. Требует специального покрытия, стойкого к атмосферным воздействиям. Применяется любой доступный материал.
Расположение. Вне зоны основного здания на небольшом возвышении. Примыкает или встраивается в жилой дом.
Назначение. Зона отдыха в летний период Помещение для отдыха летом, но при достаточном утеплении и отоплении еще одна жилая комната.

Из таблицы видно, что терраса – это обычно летнее строение для отдыха на свежем воздухе, а веранда может выполнять те же функции, но кроме того, ее изначальная задача – защищать входную дверь в дом от ветра, снега и дождя. Иными словами, это тамбур, сберегающий тепло. Но сейчас все чаще это часть жилого здания, играющая роль дополнительного помещения.

Справедливости ради надо заметить, что то, чем отличается терраса от веранды, становится все менее видимым.

Какие сейчас строят террасы


Надо сказать, что обычный, знакомый всем вид открытой летней террасы приемлем в основном в зонах с теплым климатом, где много солнечных дней в году и эксплуатировать такую постройку можно с ранней весны до поздней осени.

В местах с суровыми климатическими условиями, где все стараются укрыться от неблагоприятных атмосферных воздействий, террасы делают следующих типов:

  1. Закрытые.

Они устанавливаются на прочный фундамент и ограждаются капитальными стенами, помещение может иметь отопление и вентиляцию, функциональность такой террасы обеспечивает комфортное нахождение на ней в любое время года.

  1. Универсальные.

В них предусмотрены раздвижные стены, складная крыша, съемные или раздвижные стеклопакеты (см. ). Этот вариант наиболее приемлем в условиях резко континентального климата – автоматика позволит при необходимости быстро превратить открытую террасу в теплое комфортное помещение, укрытое от непогоды.

В таких случаях совершенно невозможно найти какое-либо отличие террасы от веранды.

Вариант совмещения двух архитектурных элементов

Мы уже разобрались, что стандартный вид террасы комфортен в летнее время и при хорошей погоде, а на веранде можно находиться и в межсезонье. Но что делать, когда большие окна, выходящие на солнечную сторону, в жаркий день не дают прохлады? А так хочется посидеть на свежем воздухе, в тенечке, но не где.


Тогда возможен вариант комбинирования веранды и террасы. Иными словами, перед верандой можно устроить открытую мощеную площадку, защищенную от солнца временным навесом или раздвижной маркизой. Цена этого дополнения будет не высока, а польза и комфорт явно превысят стоимость.

Такую террасу не сложно будет сделать своими руками, подсыпать грунт, утрамбовать и замостить диким камнем, дорожной плиткой, круглыми срезами бревен – любым материалом, способным выдержать влагу, перепады температур и жаркое солнце. Инструкция по укладке выбранного материала имеется на любом строительном сайте, специализирующемся на предоставлении услуг данного характера.

Такая комбинация двух пространств позволит находится вблизи дома, при необходимости укрыться от непогоды, и в то же время почувствовать единение с природой, находясь на свежем воздухе и любуясь красивыми видами окружающего ландшафта.

Этот вариант на примере покажет отличие террасы от веранды, организует мягкий переход между домом и улицей. Бордюр из цветов по краям площадки изящно обрамит террасу, а несколько вечнозеленых кустарников вокруг станут отличной защитой от ветра.


Надеемся, что мы ответили на поставленный вопрос и определили схожесть и различия между террасой и верандой, а предоставленные фото помогли вам на примерах понять, в чем состоит их отличие. Видео в этой статье дополнит недостающую информацию.

Веранды и террасы представляют собой пристройку к дому, чье функциональное назначение может быть различным. Строить дома с верандами в нашей стране стали примерно с XX века, а вот террасы стали более-менее широко распространены совсем недавно.

Термины «веранда» и «терраса» обозначают совершенно разные вещи, что для многих не очевидно. Разобраться в терминологии необходимо как минимум для того, чтобы заказывая (или выбирая) проект своего будущего дома, не получить в итоге какой-нибудь сюрприз.

Терраса

Функциональное назначение террасы состоит в том, чтобы организовать плавный переход между домом и ближайшим ландшафтом. Терраса - это место отдыха, которое позволяет человеку быть на открытом воздухе, но не «под открытым небом».

Основа террасы - ровная площадка и напольное покрытие. Отличительные особенности:

  • Площадка приподнята над уровнем земли.
  • Для покрытия площадки используются дощатые материалы. В идеале, используется специализированная террасная доска, которая может быть деревянной или полимерной. Например, Werzalit - террасная доска немецкого производства на основе древесно-полимерного композита, который объединяет в себе преимущества обоих типов. Отличается долговечностью, устойчивостью к факторам внешней среды и противоскользящими свойствами.
  • Площадка может быть доукомплектована навесом (крышей), перилами и прочими элементами.

Веранда

Основное назначение веранды - защита входной двери, посредством создания своего рода «предбанника». Его задача устранить воздействие на дверь факторов окружающей природы - влаги, пыли и прочего.

Есть и другая функция, такая же, как у террасы, а именно - отдых в условиях приближенных к природным. Это и вносит путаницу в терминологию.

Конструкционно, веранда представляет собой полноценную пристройку, то есть имеет:

  • фундамент;
  • стены (впрочем, не всегда);
  • крышу;
  • окна.

Строительство веранды может выполняться из различных материалов. В большинстве случаев, используются легкие и дешевые технологии. Даже если дом выполнен из кирпича или блоков, веранда может быть сделана из древесных материалов. Фундамент, в большинстве случаев, так же облегченный.

Главный элемент конструкции веранды - опорные стойки, поддерживающие крышу.

Сходства и различия

Итак, основные сходства веранды и террасы заключаются в следующем:

  • Это дополнительные элементы здания;
  • Оба варианта подразумевают отсутствие отопления;
  • В обоих случаях одной из функций является рекреация.

Различия между террасой и верандой более глубоки:

  • Терраса не имеет фундамента, опорных стоек, стен и окон, а веранда - имеет. Даже открытая веранда отличается более капитальной конструкцией, чем терраса.
  • Основание террасы, как правило, приподнято над уровнем земли. При строительстве веранды, такое не практикуется.
  • Обустройство террасы подразумевает специальное напольное покрытие, пол веранды может быть любым.
  • Рекреационная функция не является основной для веранды. Главная ее задача - защита входной двери.