Faqat sherning ulushi birliklari. Ko'p narsa. Arslonning ulushi nima? materiallar, materiallar, vaqt, energiya, kuch ...

Xalqlarning asrlar davomida sarson-sargardon bo‘lib yurishlarida mashaqqat, mashaqqat va ko‘z yoshlarning eng katta ulushi ayollarga to‘g‘ri keldi. (A. Chexov.)

Biz texnik materiallarning asosiy qismini mahalliy manbalardan oldik. (V. Ajaev.)

(?) Qadimgi yunon fabulisti Ezopning "Arslon, tulki va eshak" ertagiga qaytadi, uning syujeti hayvonlar orasida o'ljani taqsimlashdir. Bu fitnani Fedr, Lafonten, I.A. Ertak syujeti, ifodasi asosida sherning ulushi dastlab "bir narsaning eng katta, eng yaxshi qismi, kuchlining huquqi bilan qabul qilingan" ma'nosida ishlatilgan va keyin oddiygina: "biror narsaning eng katta qismi".

O'quv frazeologik lug'at. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shanskiy. 1997 .

Sinonimlar:

Boshqa lug'atlarda "sherning ulushi" nima ekanligini ko'ring:

    Arslonning ulushi- Bu ibora afsonaviy qadimgi yunon shoiri fabulist Ezopning (miloddan avvalgi VI) "Arslon, tulki va burgut" ertakiga borib taqaladi, u bu uchta yirtqich o'z o'ljasini qanday taqsimlashini aytadi. Keyinchalik, xuddi shu syujet boshqa mualliflar Fedr va La Fonteyn tomonidan ishlatilgan. Bu...... Ommabop so'zlar va iboralar lug'ati

    sherning ulushi- baham ko'rish, rus sinonimlarining lug'atining aksariyati. otning sher ulushi, sinonimlar soni: 3 ta eng (6) ... Sinonimlar lug'ati

    Arslonning ulushi- Arslonning ulushi: Arslonning ulushi (film, 2001) Arslonning ulushi (film, 1971) ... Vikipediya

    Arslonning ulushi- (xorijiy til) ko'pchiligi. Chorshanba. Kotib surishtirdi va... (ruhoniy) sher ulushini saqlab qolganini ko‘rdi; va bu kotibga haqoratli tuyuldi ... Leskov. Sibir rasmlar. 6. Chorshanba. Nozik sharoblardan mast, Saxiy qo'l bilan oltin separ, In...... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati (asl imlo)

    SHERNING ulushi- bu ko'p qismi. Bu narsaning eng muhim tarkibiy qismiga ishora qiladi. (pul, ma'lumot, his-tuyg'ular va boshqalar) (Z). nutq standart. ✦ Bu Z a ning sher ulushi. Mavzu rolida, ertakning nominal qismi, qo'shing. Komponentlarning so'z tartibi qat'iy belgilangan. Hammasi bo'lib chiqdi ... ... Rus tilining frazeologik lug'ati

    sherning ulushi- qanot. sl. Bu ibora qadimgi yunon fabulisti Ezopning "Arslon, tulki va eshak" ertagiga borib taqaladi, uning syujeti, o'ljani hayvonlar orasida taqsimlash, undan keyin Fedr, La Fonten va boshqa fabulistlar tomonidan ishlatilgan. I. A. Krilovning "Arslon va ushlash" ertagida ... ... I. Mostitskiyning universal qo'shimcha amaliy tushuntirish lug'ati

    sherning ulushi- (chet ellik) chorshanbaning ko'p qismi. Kotib surishtiruv olib bordi va... (ruhoniy) sher ulushini saqlab qolganini ko‘rdi; va bu kotibga haqoratli tuyuldi ... Leskov. Sibir rasmlar. 6. Chorshanba. Nozik sharoblardan mast, Saxiy qo'l bilan oltin separ, Korxonalarda ... ... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati

    Arslonning ulushi- Kitob Biror narsaning eng katta va eng yaxshi qismi. Mokienko 1989, 27 29. /i> Bu ibora qadimiy ertak syujetiga asoslangan bo'lib, rus tilida bu fransuz tilidan olingan iz qog'ozidir. la part du sher. BMS 1998, 164 ... Ruscha so'zlarning katta lug'ati

    Arslonning ulushi (film- Arslonning ulushi (film, 1971) Arslonning ulushi La Part Des Lions janridagi drama, bosh rolda Robert Xosseyn Charlz Aznavur Mishel Konstantin Country ... Vikipediya

    Arslonning ulushi (film)- Arslonning ulushi (film, 1971) Arslonning ulushi (film, 2001) ... Vikipediya

Kitoblar

  • Kulrang sichqonning sherning ulushi, Daria Arkadyevna Dontsova. Qayta to'ldirish uchun savol - kek nimaga o'xshaydi? Siz so'rashingiz mumkin: uni kim ko'rgan? Ammo Tatyana Sergeeva jigarrangdan boshqa hech narsa deb atash mumkin bo'lmagan jonzotni ko'rdi - u ulkan sichqonchaga o'xshardi ...

Xudo ular bilan, Oblonskiylar bilan bo'lsin, lekin kopirayterlar uchun bu noqulay. Ikkita barqaror iboraning aralashmasi mavjud - sherning ulushi Va eng. Bundan tashqari, agar "ko'p qism" oddiygina tez-tez ishlatiladigan so'z birikmasi, leksik klişe bo'lsa, "sherning ulushi" o'ziga xos ma'noga va ming yillik tarixga ega bo'lgan taniqli frazeologik birlikdir.

Frazeologizm - bu so'zlarning barqaror ifodasi/birikmasi, yaxlit holda qo'llaniladi, keyinchalik parchalanmaydi va odatda uning qismlarini qayta tartibga solishga imkon bermaydi.

Demak, mohiyatan “sherning qismi” til jinoyatidir. Ko'rinib turibdiki, bu bexosdan, nazoratsizlik yoki bilimsizlik tufayli sodir bo'lgan. Lekin bilasizki, qonunlarni bilmaslik sizni javobgarlikdan ozod qilmaydi. Bunday holda, o'qimishli kitobxonlar va ish beruvchilar oldida. Va, barcha azizlarga rahmat, ular etarli ...

Sherning ulushi qancha?

Hozirgi kunda "sherning ulushi" frazeologik birligi "eng" iborasining 100% sinonimi sifatida keng qo'llaniladi. Bu adabiy me'yor - sog'ligingiz uchun foydalaning. Asosiysi, aralashmang!

Lekin, aslida, sherning ulushi ancha chuqurroq va ramziy ma'noga ega bo'lib, uni matnlaringizda juda qiziqarli tarzda ijro etish mumkin.

Arslonning ulushi- bu nafaqat eng katta, balki adolat bilan emas, balki kuchliroqning huquqi tomonidan qabul qilinadigan narsaning eng yaxshi qismidir.

Bu iborani birinchi marta qadimgi yunon shoiri Ezop “Arslon, tulki va burgut” ertagida ishlatgan. Masalda tasvirlangan/masxara qilingan ijtimoiy hodisa shu qadar dolzarb edi (va shundayligicha qolmoqda)ki, uni bildirgan “sherning ulushi” frazeologik birligi barcha Yevropa tillariga kirib keldi. Ezopni takrorlab, bu aforizmni Lafontaine, Chemnitser, Tredyakovskiy, Sumarokov, Krilov va boshqalar ishlatgan.

Endi siz sherning ulushini buzmasligingiz va tushunmasligingiz uchun men Ivan Krilovning "Ovdagi sher" ertakining mazmunini qisqacha aytib beraman. Arslon, Tulki, Bo'ri va It ovga yig'ilishdi. "Sohilda" ular kim nima uchun javobgar ekanligini hal qilishdi va keyin barcha ov bo'linishiga kelishib oldilar teng. Hayvonlar birgalikda kiyikni tutishdi. Bo'linish vaqti keldi, keyin Lev dedi:

Biz, birodarlar, biz to'rt kishimiz.
Va u Kiyikni to'rttaga bo'ladi.
Endi baham ko'ramiz! Qarang, do'stlar:
Ushbu qism shartnomaga muvofiq meniki;
Bu, shubhasiz, Leo kabi menga tegishli;
Bu men uchun, chunki men hammadan kuchliman;
Va sizlardan faqat biringiz panjasini bu kichkintoyga cho'zadi,
U tirik turmaydi.

Endi tushunasizmi, sherning ulushi shunchaki katta qism emas va, albatta, qandaydir tushunarsiz “sher ulushi” emas?

Lifehacks

  • “Arslon ulushi” frazeologik birligidan biror narsaning nafaqat sezilarli (!) kattaroq, balki yaxshiroq, alohida qismini nazarda tutganingizda foydalaning. Bu kuchli ibora - uni kamaytirmang.
  • "Eng" iborasi odatiy miqdoriy ustunlikni belgilaydi. Ko'p hollarda u "ko'pchilik" so'zi bilan almashtirilishi mumkin: xaridorlarning ko'pchiligi - xaridorlarning aksariyati; korxonalarning aksariyati korxonalarning aksariyati. Bu iboralarni yanada ixcham va dinamik qiladi.
  • Glavred xizmati axborot uslubidagi matnlarda ishlatiladigan "eng" iborasini og'zaki axlat deb hisoblaydi. Chunki u noaniq va ma'lumotga ega emas. Suv quyishdan ko'ra, har doim ma'lum miqdorni (raqam yoki foizda) ko'rsatish yaxshiroqdir: 70% xaridorlar; 10 ta korxonadan 8 tasi.
  • Agar siz "sherning ulushi" frazeologik birligini asl ma'nosida ishlatishga qaror qilsangiz ( adolat bilan emas, balki kuchliroqning huquqi bilan olingan narsaning katta qismi), buni aniqlang - afsuski, ko'pchilik buni bilmaydi va yozilganlarni noto'g'ri/adekvat idrok etishi mumkin.

Aqlli bo'ling: o'ylang, o'rganing, to'g'ri yozing!

Sevgi bilan, muharriringiz

Arslonning ulushi

Arslonning ulushi

Bu ibora afsonaviy qadimgi yunon shoiri va fabulist Ezopning (miloddan avvalgi VI) "Arslon, tulki va burgut" ertakiga borib taqaladi, u bu uchta yirtqich o'z o'ljasini qanday taqsimlashini aytadi. Keyinchalik, xuddi shu syujet boshqa mualliflar - Fedr va La Fonten tomonidan ishlatilgan.

Xuddi shu mavzu rus fabulisti I. A. Krilov tomonidan ishlab chiqilgan. O'zining "Ovdagi sher" (1808) ertagida to'rtta qahramon - Arslon, Bo'ri, Tulki va It hayvonlarni birgalikda "ushlash" (ya'ni ov qilish) va o'ljalarni teng taqsimlash haqida kelishib oldilar. Bo'ri, tulki va it kiyiklarni haydaganda, Arslon ularga yaqinlashdi va "adolatli" bo'linishni boshladi:

"Biz, birodarlar, biz to'rttamiz."

“Endi baham ko'raylik!

Qarang, do'stlar:

Bu mening qismim

Kelishuv bo'yicha;

U o'z joyidan tirik turmaydi."

Dastlab, "sherning ulushi" iborasi kuchliroqning huquqi bilan, shubhasiz, adolatsiz ravishda qabul qilingan narsaning eng katta va eng yaxshi qismini anglatadi.

Keyinchalik, bu ibora shunchaki biror narsaning kattaroq (eng yaxshi) qismini bildira boshladi.

Ommabop so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M.: "Qulflangan-bosish".

Vadim Serov.

Arslonning ulushi

Bu ibora qadimgi yunon fabulisti Ezopning "Arslon, tulki va eshak" ertagiga borib taqaladi, uning syujeti - o'ljani hayvonlar orasida taqsimlash - keyinchalik Fedr, La Fonten va boshqa fabulistlar tomonidan ishlatilgan. I.A. ertagida. Krilovning "Arslon va ovlash" (1808) asari It, sher, bo'ri va tulki hayvonlarni birga tutish va o'ljani teng taqsimlash uchun til biriktirib. Tulki kiyikni tutib, o'rtoqlarini chaqiradi. Leo kelib:

— Biz, birodarlar, to‘rt kishimiz.

Va to'rt marta u kiyikni yirtib tashlaydi.

"Endi baham ko'raylik! Qarang, do'stlar:

Bu mening qismim

Kelishuv bo'yicha;

Bu, shubhasiz, Leo kabi menga tegishli;

Bu men uchun, chunki men hammadan kuchliman;

Va sizlardan faqat biringiz panjasini bu kichkintoyga cho'zadi,

U tirik qolmaydi”.

Ertak syujetiga asoslanib, "sherning ulushi" iborasi dastlab kuchlining huquqi bilan qabul qilingan narsaning eng katta, eng yaxshi qismi, keyin esa oddiygina: biror narsaning ko'pchiligi ma'nosida ishlatilgan.

Ommabop so'zlar lug'ati.

Sahifaga havolalar

  • To'g'ridan-to'g'ri havola: http://site/dic_wingwords/1351/;
  • Havolaning HTML kodi: Ommabop soʻz va iboralar lugʻatida “Arslon ulushi” nimani anglatadi;
  • Bog'lanishning BB-kodi: Ommabop so'zlar va iboralar lug'atida "Arslon ulushi" tushunchasining ta'rifi.

“Arslon ulushi” frazeologizmining ma’nosi

1. Krilovning "Ovdagi sher" ertagida it, bo'ri, tulki va sher bug'uga bostirib kiradi va uni ushlaydi. O'ldirishni ovchilar o'rtasida taqsimlash vaqti kelganda, sher to'rt qismni quyidagicha taqsimlaydi:

"Bu mening qismim
Kelishuv bo'yicha;
Bu, shubhasiz, Leo kabi menga tegishli;
Bu men uchun, chunki men hammadan kuchliman;
Va sizlardan faqat biringiz panjasini bu kichkintoyga cho'zadi,
U o'z joyidan tirik turmaydi."
Mana sizga sherning ulushi! Ammo bu ibora haqiqatan ham Krilov ertagida tug'ilganmi?
Ma'lum bo'lishicha, bu mutlaqo to'g'ri emas. Shunga o'xshash ertaklarni barcha xalqlarning barcha yirik fabulistlarida topish mumkin.

Bu “seriya” Ezopning “Arslon, tulki va eshak” ertagi bilan boshlanadi, so‘ngra Tredyakovskiyning “Arslon, g‘unajin, echki va qo‘y”, “G‘unajin, echki va qo‘y bilan hamkorlikda” hikoyalari keladi. Lafonteynning "Arslon", Xemnitserning "Arslonning bo'linishi" va Sumarokovning ikkita ertagi.
Ko'rib turganingizdek, kuchli odamlarning zaiflarga nisbatan adolatsizligi mavzusi doimo dolzarb bo'lib kelgan. ifodasi " Arslonning ulushi"qadim zamonlarga borib taqaladi va hozir ham qo'llaniladi.

2. Biror narsaning eng katta, eng yaxshi qismi.

(Aslida bu ibora Ezopning “Arslon, tulki va burgut” ertagiga tegishli boʻlib, unda hayvonlar oʻljani baham koʻradi. I.Krilovning “Ovdagi sher” (1808) ertagida It, Arslon, Bo'ri va Tulki qo'lga olingan o'ljani teng taqsimlashga rozi bo'ladilar, tulki kiyikni ushlaganida, Leo kelib:

“Biz, birodarlar, biz to'rttamiz.

Va to'rt marta u Kiyikni yirtib tashlaydi.

Endi baham ko'ramiz! Qarang, do'stlar:

Bu mening qismim

Kelishuv bo'yicha;

Bu, shubhasiz, Leo kabi menga tegishli;

Bu men uchun, chunki men hammadan kuchliman;

Va sizlardan faqat biringiz panjasini bu kichkintoyga cho'zadi,

U joyidan tirik turmaydi").