El infinitivo en forma Indefinida (tanto Activa como Pasiva) se utiliza cuando la acción que expresa:

1. Simultáneamente con la acción expresada por el verbo en forma personal:

Soy contento para ver tú. Me alegro de verte.

Yo lo vi ingresar la casa. Lo vi entrar a la casa.

2 Se refiere al tiempo futuro. El infinitivo en estos casos se usa después de los verbos modales. puede, debe, debería, debería y después de los verbos aesperar esperar, apretender significar,aesperanza esperanza,a deseardesear y algunos otros:

El puede venir mañana. Podría venir mañana.

Espero averél en el concierto. Espero verlo en el concierto.

3. Independientemente del momento de su comisión:

Esopatinar es agradable. Es lindo patinar.

Nota. La forma Infinitivo Activo Indefinido se utiliza para formar formas complejas de tiempos verbales, a saber:

1. Formas negativas e interrogativas Presente y Pasado Indefinido.

el no llevar Lecciones de inglés. ¿Toma lecciones de inglés?

2. Futuro Indefinido y Futuro Indefinido en el Pasado:

yo debo hacerél. dije que debería hacerél.

Se utiliza el infinitivo perfecto (tanto activo como pasivo):

1. Para denotar una acción que precede a una acción expresada por un verbo en forma personal:

2. Después de los verbos modales debe Y puede para expresar la suposición de que una acción ya ha tenido lugar:

No debe han olvidado al respecto. Debe haberse olvidado de eso.

3. Después de los verbos modales debería, haría, podría, podría, debería y era (debían) denotar una acción que debería o podría haber sucedido, pero que de hecho no sucedió:

No debería (debería) han ido allá . Debería haber ido allí (pero no lo hizo).

no fue haber venido ayer. Se suponía que vendría ayer (pero no lo hizo).

4. Después del tiempo pasado de los verbos. apretender, a esperar, asignificar para denotar una acción que, contrariamente a la intención, esperanza o expectativa, no tuvo lugar.

Espero haberse encontradoél allí. Esperaba encontrarme con él allí (pero no fue así).

2.1.4. Infinitivo en forma Continua y Perfecta Continua

El infinitivo en forma continua se utiliza para expresar una acción de larga duración, simultánea a la acción expresada por el verbo en forma personal:

Funciones del infinitivo

Ejemplo y traducción

1. Asunto

Esoobtener Estos datos son necesarios para nuestro trabajo posterior. Obtener estos datos es una condición necesaria para nuestro trabajo posterior.

2. Parte de un predicado nominal compuesto

Su objetivo es para obtener estos datos. Su finalidad es la obtención de estos datos.

3.Adición

El profesor preguntó a los estudiantes. para hacer el experimento. El profesor pidió a los estudiantes que realizaran un experimento.

4. Circunstancia del gol

Esoobtener Para obtener datos fiables es necesario hacer muchos experimentos. Para obtener resultados fiables, se deben realizar muchos experimentos.

5. Circunstancias de la investigación

El método no es lo suficientemente preciso como para dar resultados confiables. Este método no es lo suficientemente preciso como para dar resultados fiables.

6. Definición

El dispositivo para ser utilizado ha sido examinado cuidadosamente. El dispositivo a utilizar ha sido probado exhaustivamente.

¿No fue el primero Aplicar el nuevo método de trabajo. Él primero aplicó una nueva forma de trabajar .

Infinitivo Indefinido Activo / Infinitivo Indefinido en la función de definición. Infinitivo Indefinido Pasivo / Infinitivo Indefinido en voz pasiva

El infinitivo es otra forma verbal no finita que solo llama a la acción, sin indicar personas, números y estados de ánimo.

Tradicionalmente, en ruso, el infinitivo corresponde a la forma infinitiva del verbo, que responde a las preguntas: ¿qué hacer? ¿qué hacer? - pensar, viajar...

En inglés, el signo formal del infinitivo es la partícula. A- leer, comer... (los verbos suelen tener esta entrada en los diccionarios).
Sin embargo, no es en absoluto necesario que un infinitivo pueda aparecer en el habla con la partícula TO; sin esta partícula, el infinitivo en inglés es más común.

Infinitivo en una oración puede realizar funciones sujeto, objeto, determinante y, por supuesto, puede formar parte de construcciones verbales complejas.

El infinitivo en inglés tiene varias formas, de las cuales sólo dos tienen equivalentes en ruso: Infinitivo Infinitivo Activo (comprar) Y Infinitivo Infinitivo Pasivo (para ser comprado).

Como se puede ver en esta breve descripción, el infinitivo en inglés es muy funcional y merece una descripción bastante detallada.

Formas infinitivas en inglés.

Activo Pasivo
Indefinido Tomar Ser tomado
Continuo Ser tomado -
Perfecto haber tomado haber sido tomado
Perfecto continuo haber sido tomado -

En este tema veremos el Infinitivo Indefinido con la partícula TO.

Funciones del Infinitivo Indefinido en una oración

    Sujeto

    Leer libros es muy útil.
    Leer libros- muy útil

    El infinitivo como sujeto también puede aparecer después del predicado:

    Él era interesante visitar el Museo.
    fue interesante ir al Museo.

    Suma

    Ella me pidió que viniera más temprano.
    Ella me pidió que viniera más temprano.

    Circunstancia

    me tomé un día libre para ver mis parientes. (objetivo)
    me tomé un día libre para ver parientes.

    Inmediatamente antes del infinitivo indefinido (en función del propósito adverbial) pueden existir construcciones especiales así como Y con el fin de:

    tomó un taxi para llegar en el trabajo a tiempo.
    Tomó un taxi para llegar a tiempo al trabajo.

    puse su dirección para no olvidarél.
    Anoté su dirección para no olvidarla.

    b) El infinitivo indefinido en función de la causa (efecto) adverbial se suele utilizar con adverbios intensificadores. demasiado, mucho, suficiente


Infinitivo (infinitivo) es una forma verbal impersonal que solo nombra una acción, sin indicar persona ni número. El infinitivo responde preguntas. ¿qué hacer? ¿qué hacer?:leer leer leer; escribir escribe escribe; comprar comprar, comprar; vender vender, vender.

El infinitivo no tiene terminación especial; su signo formal es la partícula to, que no tiene significado independiente y no lleva acento, pero muestra que la palabra que le sigue es un infinitivo. Sin embargo, a menudo baja. Por lo tanto, la partícula to no se coloca antes del infinitivo si se usa después de verbos modales o de percepción sensorial como parte de la construcción de “objeto complejo”.

El infinitivo surgió del verbal y conservó las propiedades de esta parte del discurso, realizando en la oración, como el infinitivo en ruso, las funciones sintácticas de un sustantivo.


páginas

FUNCIÓN

EJEMPLO

Sujeto

Ese patín es agradable.
Conducir Es lindo patinar.

Leer es un gran placer.
Leer (lectura) - gran placer.

Predicativo

Tu deber era informarme de ello inmediatamente.
era tu responsabilidad para reportar cuéntamelo inmediatamente.

El deber de todo estudiante es dominar al menos una lengua extranjera.
El deber de todo estudiante es maestro al menos una lengua extranjera.

Parte del predicado de un verbo compuesto en combinación con verbos modales y con verbos que expresan el comienzo, la continuación o el final de una acción ( empezar, continuar, para terminar, para detener) o actitud a una acción indicada por el infinitivo ( querer, para decidir, tener la intención)

Comenzó a traducir el artículo.
Ella empezó transferir artículo.

Ella debe traducir este artículo hoy.
Ella debe traducir este artículo de hoy.

Comenzó a traducir este artículo.
Él empezó transferir Este artículo.

Suma

Le pedí que me ayudara.
le pregunté ayuda a mi.

Me había prometido dibujar este mapa.
el me prometio dibujar este mapa.

Definición. El infinitivo en la función definitoria viene después de la palabra que se define.

No expresó su deseo de ayudarme.
Expresó su deseo ayuda a mi.

El dispositivo a probar ha sido traído a nuestra biblioteca.
dispositivo, que debe ser experimentado (comprobable), traído a nuestro laboratorio.

Circunstancia del gol o consecuencias. Como función adverbial, el infinitivo puede aparecer al principio o al final de una oración. En función de finalidad adverbial, el infinitivo puede ir precedido de conjunciones: en orden, así como para que, con el fin de

Fui a la estación a despedir a un amigo. Fui a la estación a despedir a mi amigo.

debes trabajar mucho en orden dominar una lengua extranjera. = En orden Para dominar una lengua extranjera hay que trabajar mucho.
Tienes que trabajar duro a maestro idioma extranjero.

Fue allí así como para ayudarte.
Fue allí a ayuda A usted.


páginas

PROPIEDAD

EJEMPLO

El infinitivo de un verbo transitivo puede ir seguido de un objeto directo.

Le dije que publicara la carta.
le dije enviar carta.

me pidieron que enviara esta carta.
me pidieron que enviar esta carta.

El infinitivo puede determinarse por una circunstancia expresada por un adverbio.

le pedí que hablara despacio.
le pregunté hablar despacio.

Esperaba terminar su trabajo. pronto.
El esperó pronto finalizar trabajar.

El infinitivo tiene formas de tiempo y voz. En inglés, los verbos transitivos tienen cuatro formas en voz activa y dos en voz pasiva.

Activo

Pasivo

Indefinido

preguntar

Ser preguntado

Continuo

estar preguntando

no existe

Perfecto

haber preguntado

haber sido preguntado

Perfecto
Continuo

haber estado preguntando

no existe


El infinitivo puede expresar una acción que no se refiere a una persona o cosa específica:

En la mayoría de los casos, sin embargo, la acción expresada por el infinitivo se refiere a una persona o cosa específica:

(La acción expresada por el infinitivo ir se refiere al sujeto I.)

Pídale que venga temprano.

Preguntarle venir temprano.

(La acción expresada por el infinitivo venir se refiere al objeto a él.)

Cuando una acción expresada por un infinitivo es realizada por la persona o cosa a la que se refiere, se utiliza el infinitivo en forma Activa:

Cuando una acción expresada por un infinitivo se realiza sobre la persona u objeto al que se refiere, entonces el infinitivo se usa en forma pasiva:


CARACTERÍSTICAS DEL USO DE FORMAS INFINITIDAS


páginas

PUEDE EXPRESAR

EJEMPLO

INFINITIVO INDEFINIDO

Acción (o estado) simultánea a la acción indicada por la forma personal del verbo (predicado)

Queremos aprender.
Queremos estudiar.

Una acción (o estado) independientemente del momento de su comisión.

Sabemos que el aluminio es uno de los metales más ligeros.
Sabemos que el aluminio es uno de los metales más ligeros (= es uno de...).

Una acción relacionada con el tiempo futuro, después de los verbos modales may, must, debería, debería, así como después de los verbos to expect. esperar, asumir, tener la intención de tener la intención , tener la esperanza de tener la esperanza , querer querer y muchos otros

Debes partir mañana.
Usted debe dejar Mañana.

Tengo la intención de comenzar el experimento.
pretendo comenzar experimento.

INFINITIVO CONTINUO

Una acción en su desarrollo, que ocurre simultáneamente con la acción indicada por el verbo en forma personal.

Sabía que estaba escribiendo un artículo.
sabia que el escribe artículo.

INFINITIVO PERFECTO

Acción que precede a la acción expresada por el verbo en forma personal.

Sé que escribió este artículo anoche.
se que el escribió este artículo anoche.

Después del tiempo pasado de los verbos. tener la intención, a la esperanza, esperar, significar Expresa una acción que no ocurrió en contra de la expectativa, esperanza, intención o suposición.

Quise haberlo hecho.
Supuse hacer Este.

La suposición de que una acción ya ha tenido lugar. En combinación con los verbos modales must y may se traduce por un verbo en tiempo pasado con las palabras " probablemente, debería ser, tal vez"

Mi reloj debió haberse detenido durante la noche.
Mi reloj debe ser interrumpido por la noche.

Después de verbos modales debería, haría, podría, podría, debería Y era (eran) expresa arrepentirse o reproche sobre una acción que debería o podría haber sucedido, pero que en realidad no sucedió. Traducido al ruso por un verbo en modo subjuntivo con las palabras "debería", etc.

Es posible que me hayas preguntado al respecto.
Podrías preguntar conmigo sobre esto (pero no preguntaron - reproche).

INFINITIVO CONTINUO PERFECTO

Expresa una acción que tuvo lugar durante un período de tiempo. anterior acción expresada por un verbo en forma personal

Sé que ha estado escribiendo este artículo durante 2 horas.
se que el escribió este artículo en 2 horas.

INFINITIVO CON PARTÍCULA A

El infinitivo suele ir precedido de la partícula to: hablar, comprar, leer.

Si en una oración hay dos uno al lado del otro, conectados por la unión y o o, entonces generalmente se omite la partícula antes del segundo de ellos:

La partícula to se usa a veces al final de una oración sin verbo cuando ese verbo se menciona previamente en la oración. En este caso, el énfasis recae en ello. Este uso de una partícula se encuentra a menudo después de los verbos querer, desear, querer decir, intentar. Intenta intenta, permitir, ir a reunir, debería debería, tener en el significado "debe", debería (me gustaría) Me gustaría, etc.:

CASOS DE USO DEL INFINITIVO SIN LA PARTÍCULA A


páginas

CASO DE USO

EJEMPLO

Después de verbos modales debe, poder (podría), puede (podría) y necesidad

debe hazlo de una vez.
debe Este hacer inmediatamente.

No poder hablar alemán.
Él poder hablar en alemán.

Puede¿Entro?
Poder a mi entrar?

Necesidad¿Él viene aquí?
Necesitar debería él venir¿aquí?

Después de los verbos to make to force, to let to enable y, a veces, también después de to help to help (especialmente a menudo en los EE. UU.)

No hecho Yo leí este libro.
Él forzado a mí leer este libro.

I dejarél vaya allí.
I permitido a él ir allá.

Ayuda yo (para) hacerlo.
Ayuda a mi hacer Este.

En circulación "sujeto complejo" después de los verbos de percepción sensorial: ver ver, observar observar, oír oír, sentir sentir y algunos otros

La vi salir de la habitación.
La vi salir de la habitación..

I escuchó ella canta.
I escuchó, como es ella canta.

I sintióÉl puso su mano sobre mi hombro.
I sintió, Como es el poner mano en mi hombro.

Cuando los verbos enumerados en los párrafos 2 y 3 se usan en voz pasiva, el siguiente infinitivo se usa con la partícula to

No se hizo para hacerlo.
Su forzado Este hacer.

No fue visto Para dejar la casa.
Visto, Como es el salió desde casa.

Después de que las expresiones hubieran sido mejor, preferiría, preferiría antes

más vale que ve allí de inmediato.
A usted sería mejor ir ve allí inmediatamente.

I preferiría no les cuentes sobre eso.
I preferiría no hables ellos al respecto.

No dijo que el lo haría antes Quédate en casa.
Dijo que el preferiría permanecer Casas.

Agregar a los favoritos

En Inglés infinitivo(Infinitivo) es una palabra que denota una acción, pero no indica una persona o un número. En ruso, el infinitivo en inglés corresponde a la forma infinitiva del verbo, que responde a las preguntas “¿qué hacer?” ¿qué hacer?": vivir - vivir.

El signo formal del infinitivo es la partícula. a:

escribir- escribir, leer- leer, beber- beber, pensar- pensar.

Si hay una partícula antes del verbo. a, entonces delante de ti hay un infinitivo (o una forma indefinida de un verbo). A veces el infinitivo se puede usar sin partícula. a.

La forma negativa se forma usando una partícula. no, que va delante del infinitivo: no usar - no usar.

Es difícil usar .- Difícil usar.
Es difícil no usar .- Difícil no utilice.

Formas infinitivas

En inglés, el infinitivo tiene 6 formas (a diferencia del ruso, que tiene sólo una forma). Para comprender bien el significado de las formas infinitivas, es necesario comprender el verbo.

Infinitivo simple. Infinitivo indefinido

Infinitivo en la forma Indefinido (Simple) o infinitivo simple es la forma básica y representa el verbo en el diccionario (por conveniencia, la partícula en el diccionario a frecuentemente omitido). Esta forma del infinitivo está en el mismo tiempo que el verbo que lo precede.

Me alegré para ver su. — Me alegré de verla (infinitivo simple en voz activa).
al niño no le gustó ser lavado. — Al niño no le gustaba que lo lavaran (infinitivo simple en voz pasiva).

Compara el uso del infinitivo simple en voz activa y pasiva: ayudar - ser ayudado
Me alegro ayudar tú. - Estoy encantado de ayudar. (Me alegro de poder ayudar).
Me alegro ser ayudado. - Me alegro que me estén ayudando.

Infinitivo perfecto. Infinitivo perfecto

Infinitivo en la forma Perfecto o infinitivo perfecto denota una acción que precede a la acción del verbo predicado.

me alegré mucho haberse encontrado tú. - Me alegro mucho de haberte conocido (infinitivo perfecto en voz activa).
Lo siento no haberlo notado tú. - Perdón por no haberte notado (infinitivo perfecto en voz activa).
el niño estaba feliz haber sido traído al circo. — El niño estaba feliz de que lo trajeran al circo (infinitivo perfecto en voz pasiva).

Compara el uso del Infinitivo Simple y el Infinitivo Perfecto en voz activa: ver - haber visto
Me alegro para ver tú. - Contento de verte. (Contento de verte.)

Me alegro haber visto tú. - Me alegro de haberte visto.

Infinitivo largo. Infinitivo continuo

Infinitivo en la forma Continuo o infinitivo largo enfatiza la duración de una acción que ocurre simultáneamente con la acción del verbo predicado. Esta forma se utiliza sólo en voz activa.

el no parece estar escribiendo algo. — Parece que ahora está escribiendo algo (infinitivo largo en voz activa).

Infinitivo perfectamente continuo. Infinitivo continuo perfecto

Infinitivo en la forma Perfecto continuo o infinitivo continuo perfecto enfatiza que la acción comenzó antes que la acción del verbo predicado, duró un período de tiempo y aún dura. Esta forma tampoco se utiliza en voz pasiva.

Él no parecía haber estado escribiendo todo el dia. "Parecía que estaba escribiendo todo el día".

Formas infinitivas en la tabla.

El significado de las diferentes formas del infinitivo en la tabla.
Formas infinitivas ¿Por qué estoy feliz?
Simple Me alegro hablar A usted. Encantado de hablar contigo. (Siempre me alegro cuando hablo contigo).
Continuo Me alegro estar hablando A usted. Me alegro de estar hablando contigo ahora.
Perfecto Me alegro haber hablado A usted. Me alegro de haber hablado contigo.
Perfecto continuo Me alegro haber estado hablando A usted. Me alegro de haber estado hablando contigo durante mucho tiempo (todo este tiempo).
Pasivo simple Estoy (siempre) contento Que te cuenten las noticias. Siempre me alegro cuando la gente me cuenta novedades.
Pasivo perfecto Me alegro haber sido dicho las noticias. Me alegra que me hayas contado la noticia.

Usar el infinitivo sin la partícula to

Muy a menudo, el infinitivo en inglés se usa con la partícula. a, pero hay casos en que la partícula a No se usa antes de un infinitivo.

Se usa el infinitivo sin partícula a en los siguientes casos:

  • Después puede, podría, debe, puede, podría, tendrá, deberá, debería, haría Y necesidad (en el sentido modal). Las excepciones son los verbos modales. tener que, debería ser para.
  • EN suma compleja después de verbos sensoriales sentir(sentir), escuchar(escuchar), ver(ver), mirar(observar), aviso(aviso):

    Yo lo vi dejar la oficina. — Lo vi salir de la oficina.
    Lo escuché ir bajando las escaleras. “Lo escuché bajar las escaleras.

    Pero: si los verbos enumerados sentir, ver, oír, observar, notar se usan en voz pasiva, entonces la partícula precede al infinitivo a:

    el fue visto dejar la oficina. — Lo vimos salir de la oficina.

  • En un objeto complejo después de los verbos. hacer(que significa "forzar, obligar") Y dejar(que significa "permitir, permitir"). Nuevamente, si estos verbos están en voz pasiva, entonces el infinitivo se usa con la partícula a.

    no puedo obligarte llevar esta medicina. "No puedo obligarte a tomar este medicamento".
    la dejamos ir a la fiesta. — Le permitimos ir a la fiesta.
    ella fue hecha reescribir la prueba. — La obligaron a reescribir la prueba (se hizo - verbo pasivo).

  • después del verbo ayuda(ayudar) el infinitivo también se puede usar con una partícula a y sin él. Ambas opciones son aceptables, con la opción sin a menos formal.

Infinitivo en ingles– esta es una forma no personal. Como un verbo, un infinitivo nombra una acción, pero a diferencia de un verbo, no indica persona ni número. En su forma básica (Infinitivo Simple), el infinitivo responde a las preguntas: ¿qué hacer? ¿qué hacer?

comprar – comprar.

El infinitivo también se llama "forma infinitiva del verbo" o "forma inicial del verbo".

Tabla: formas infinitivas en inglés (brevemente)

El infinitivo puede tener 4 formas en voz activa y 2 en voz pasiva.

Sin embargo, la más común y relevante para el estudio es la forma “infinitivo simple en voz activa” (preguntar). De hecho, cuando dicen "infinitivo", normalmente, en la mayoría de los casos, me refiero a esta forma particular; la mayor parte de este artículo está dedicada a ella.

A continuación volveremos a mirar la misma tabla y analizaremos cada formulario en detalle, pero primero debemos aclarar dos puntos más:

  • El infinitivo puede ir con o sin la partícula to.
  • ¿Cómo se forma la forma negativa del infinitivo?

Después de eso, volvamos al análisis de cada forma.

Infinitivo con la partícula a y sin la partícula a

El infinitivo se puede usar con o sin la partícula para:

  • Quiero ayudar tú. - Quiero ayudarte.
  • yo debo ayuda tú. - Tengo que ayudarte.

La mayoría de las veces el infinitivo se usa con to, pero hay varios casos en los que el infinitivo se usa sin la partícula to, ellos Se aplica a todas las formas del infinitivo.(es decir, todos los formularios de la tabla anterior). Observo que con mayor frecuencia el infinitivo sin to aparece después de los verbos modales, otros casos son bastante raros.

1. Después de los verbos modales (el caso más común)

infinitivo negativo

La forma negativa se forma usando una partícula. no– se coloca antes del infinitivo. Si el infinitivo tiene la partícula to, la negación not se coloca delante de ella.

Decidí no ir a Londres. – Decidí no ir a Londres.

Él me preguntó no ser tarde. - Me pidió que no llegara tarde.

Yo podría No vienen. – Puede que no venga.

Todas las formas del infinitivo en inglés (detalles)

Miremos nuevamente todas las formas del infinitivo:

Hay seis formularios en total en la tabla:

1. Infinitivo simple:

Quiero preguntar tú – quiero preguntarte.

2. Infinitivo Pasivo Simple:

Quiero Ser preguntado- Quiero que me pregunten.

3. Infinitivo continuo:

me pasó estar preguntando ella sobre ti cuando entraste. "Dio la casualidad de que le pregunté por ti cuando viniste".

4. Infinitivo perfecto:

Tú podrías he preguntado Yo primero. Podrías preguntarme primero.

5. Infinitivo Perfecto Pasivo:

Ella pudo han sido preguntados por cualquiera – Cualquiera podría haberle preguntado.

6. Infinitivo continuo perfecto:

el no parece haber estado preguntando personas equivocadas - Parece que estaba haciendo preguntas a las personas equivocadas.

Tenga en cuenta que la forma más común, necesaria e importante para estudiar es Infinitivo simple. En segundo lugar - Infinitivo Pasivo Simple. Otras formas se utilizan con menos frecuencia.

Formularios Perfecto Y Perfecto continuo(es decir, aquellos donde hay tener) – se superponen en gran medida con los temas “ y . Si ya conoce estos temas, verá cosas que le resultarán familiares, pero desde una perspectiva diferente; todo se explica con más detalle a continuación.

Infinitivo simple - infinitivo simple (la forma más necesaria)

La forma de infinitivo más común e importante a estudiar es el infinitivo simple en voz activa (Infinitivo Indefinido Activo o Infinitivo Simple Activo). Se utiliza para denotar una acción que:

1. Ocurre simultáneamente con la acción del verbo principal:

Dile para detener. - Dile que pare.

2. Se refiere al tiempo futuro:

Te deseo venir conmigo mañana. – Quiero que vengas conmigo mañana.

3. Independientemente del momento de la comisión:

Saber Estos trucos son útiles. – Conocer estos trucos es útil.

Nombramos los principales casos de su uso.

1. Con verbos que no dan significado completo

El infinitivo se utiliza a menudo en combinación con verbos que no tienen sentido completo sin él, por ejemplo:

  • Decir- decir/ordenar algo,
  • Comenzar- comenzar,
  • Continuar- continuar,
  • Desear- desear,
  • Pretender- pretender
  • Intentar- Intenta intenta,
  • Esperanza- esperanza
  • Promesa- promesa,
  • Decidir- decidir, tomar una decisión.

Quiero para ver tu permiso. - Quiero ver tu permiso.

Prometes abandonar¿de fumar? – ¿Prometes dejar de fumar?

Nina decidió no cantar el acuerdo. – Nina decidió no firmar el acuerdo.

Voy a tratar de ayudar tú. - Intentaré ayudarte.

Estos verbos incluyen verbos modales. Les recuerdo que después de ellos se usa el infinitivo sin la partícula to:

yo debo ver tu permiso. - Necesito ver tu permiso.

Puede abandonar¿de fumar? -¿Puedes dejar de fumar?

2. Para indicar el propósito de una acción

En ruso, cuando necesitamos expresar el propósito de una acción, decimos "a" o "con un propósito". En inglés usamos el infinitivo:

Ella vino recoger su carta. - Ella vino (a) recoger su carta.

Vinimos ayudar tú. - Vinimos (a) ayudarte.

Estoy llamando preguntar usted sobre papá. – Te llamo (para) preguntar por papá.

tu hermana se ha ido para terminar sus deberes. – Tu hermana se fue a terminar su tarea (se fue a terminar).

En este caso a puede ser reemplazado por un sindicato con el fin de(con un propósito), el significado será el mismo, pero las oraciones con con el fin de Suena más formal:

tu hermana se ha ido para terminar sus deberes. – Tu hermana se fue para hacer su tarea.

3. Infinitivo como sujeto

El infinitivo se utiliza como sujeto en el habla formal, a menudo por escrito.

Ser o no serlo, esa es la cuestión. –Ser o no ser, esa es la cuestión.

Saber ella debe amarla. "Conocerla es amarla."

Visitar El Gran Cañón es el sueño de mi vida. – Visitar el Gran Cañón ha sido el sueño de mi vida.

Comprender estadísticas, ese es nuestro objetivo. – Comprender las estadísticas es nuestro objetivo.

4. Para indicar el propósito del artículo.

Si hubiera sabido que vendrías, habría horneado una torta. "Si hubiera sabido que vendrías, habría horneado un pastel".

Tú podrías haber ayudado a él. – Podrías haberlo ayudado (pero no lo hiciste).

En el caso del verbo debería hay un atisbo de arrepentimiento o reproche:

Donde deberiamos han tomado más gasolina. – Deberíamos haber usado más gasolina (pero, lamentablemente, no lo hicimos).

Debería ha sido preparado para cualquier cosa! "¡Deberías haber estado preparado para cualquier cosa!" (pero no lo eras y por eso nos decepcionaste)

Infinitivo continuo perfecto: un infinitivo que denota una acción perfecta continua

Esquema: haber sido + Participio Presente. Ejemplo: haber estado hablando.

Este formulario se utiliza en los siguientes casos:

1. Acción completada durante mucho tiempo

El infinitivo denota una acción continua que se realizó pero se completó antes de la acción expresada por el verbo.

La mujer parecía haber estado llorando. “La mujer parecía estar llorando.

El pretendio haber estado trabajando todo el dia. "Fingió que había estado trabajando todo el día".

2. Después de los verbos modales must, may, debería

Se supone que se llevó a cabo alguna acción a largo plazo, pero que ya terminó.

Usted debe He estado esperando¡por horas! "¡Debes haber esperado durante horas!"

Podrían han estado hablando antes de que entraras. "Debieron haber estado hablando antes de que usted entrara".

En el caso de un verbo modal debería hay un matiz de arrepentimiento o reproche de que alguna acción a largo plazo podría haber ocurrido, pero en realidad no ocurrió.

Debería He estado estudiando para tu prueba. – Deberías haber estudiado para el examen (pero no lo hiciste).

Nota:

Tenga en cuenta que en todas las formas perfectas del infinitivo, es decir, en las formas en las que hay tener, la palabra misma tener nunca toma forma tiene, como en el caso de un verbo en su forma personal. Palabra tener en este caso es parte del infinitivo, por lo tanto no puede correlacionarse con persona y número y, en consecuencia, no puede tomar una forma personal tiene(tiene = 3ra persona, singular).

Él tiene un zorro. - Tiene un zorro.

La forma has se usa porque es la forma personal (tercera persona, singular) del verbo.

Él podría tener un zorro. - Puede que tenga un zorro.

Aquí tener– infinitivo, no tiene persona ni número.

¡Amigos! Actualmente no doy tutoría, pero si necesitas un profesor, te lo recomiendo. este maravilloso sitio- allí hay profesores de idiomas nativos (y no nativos) 👅 para todas las ocasiones y para todos los bolsillos 🙂 ¡Yo mismo tomé más de 50 lecciones con los profesores que encontré allí!