21 мая 2014 года,
Ричард Смит

Вот большое объявление, сделанное на прошлой неделе и украшенное фотографией американца с немного угрожающим оскалом, о да, о боже, да.
Хантер Байден присоединяется к команде Burisma Holdings :


Burisma Holdings, крупнейший украинский частный газодобытчик, расширяет свой совет директоров, введя в его состав мистера Р. Хантера Байдена в качестве нового директора.

Р. Хантер Байден будет отвечать за юридическое подразделение Холдинга и обеспечит поддержку Компании среди международных организаций. Мистер Байден прокомментировал своё назначение: «Послужной список Burisma в сфере инноваций и лидерство в сфере добычи природного газа означает, что компания может быть мощным мотором мощной экономики нав Украине. Как новый член Совета, я считаю, что моё участие в консультировании Компании по вопросам прозрачности, корпоративного управления и ответственности, международного расширения и других приоритетов принесёт пользу экономике и народу Украины».



Не то чтобы все отнеслись к этому назначению с одобрением.

Это как-то подозрительно? Почему?

Потому что он сын вице-президента! Это случайность. «Назначение полностью основано на заслугах кандидата», сказал руководитель Burisma Алан Аптер.

Он какой-то не очень украинец. Он американец, как и другой новый член совета директоров, Девон Арчер.

Кто? Девон Арчер, работавший с Хантером Байденом в Rosemont Seneca partners, половина которой принадлежит Rosemont Capital, инвестиционной фирме, основанной Арчером и Кристофером Хайнцем.

Кем? Кристофером Хайнцем, пасынком Джона Керри.

Думаю, работники путинской пропаганды могут позволить себе длинные выходные, их работу сделали за них. Что вы имеете в виду?

Разве Джо Байден не обязался помочь Украине стать более независимой в энергетическом плане после начала украинских проблем с Россией? Ну, да.

Очевидно, Burisma, как домашний газодобытчик, может получить прибыль на росте газовых цен вследствие конфликта? Возможно, но Хантер Байден не инвестор, а член совета директоров на ставке. Согласно анонимным источникам из Wall Street Journal, ни Rosemont Seneca ни Rosemont Capital не делали никаких инвестиций в Burisma.

Получается, ничего подозрительного? Никто так не говорит.

Говорите так: Кому-то же надо участвовать в корпоративном управлении украинской компанией, и это вполне может быть выводок богатых американских парней с хорошими связями и странными именами.

И не говорите: Спасибо, папа.

Белый дом постарался сделать всё , что мог…


Белый дом отрицает любой конфликт интересов по поводу назначения Хантера Байдена. В заявлении, сделанном для Business Insider, представитель Дж Байдена Кендра Баркофф отметила, что назначение Хантера произошло не благодаря поддержке вице-президента.

«Хантер Байден - адвокат и частное лицо. Вице-президент не поддерживает никакую конкретную компанию и не имеет отношения к этой компании», сказала Баркофф, «по поводу всех остальных вопросов обращайтесь в офис Хантера».


Комментаторы у Daily Kos драчливо утверждают, что .

Получается, что сын вице-президента, бывший в течение многих лет влиятельным юристом в Вашингтоне, Коннектикуте и Верховном Суде, занимавшийся международным правом и международными отношениями, не может заседать в совете директоров? Так, что ли?

Для меня это окончательное подтверждение того, что здесь что-то есть. Но что?

На это указывает Молли Хемингуэй в The Federalist. Вот она задаёт девять вопросов, номера 7 и 9 заслуживают особого внимания.


7. C чего бы это украинской энергетической компании желать Девона Арчера или Хантера Байдена в свой совет директоров?
Учитывая, что они были назначены в совет, наиболее невинное объяснение - это то, что компания хочет увеличить иностранные прямые инвестиции и считает, что Арчер и Байден обладают необходимым опытом, чтобы такие инвестиции привлечь. Арчер, например, финансист и инвестор со стажем.

Наиболее неудобное объяснение - компания пытается заискивать перед правительством Соединённых Штатов, пользуясь услугами друга семьи и сборщика средств для госсекретаря и сына вице-президента.

9. Это же обман, так?
Всё настолько необычно, что вы просто должны почувствовать обман. Это скорее похоже на заштампованную сюжетную линию в кино (мутная иностранная нефтяная компания нанимает сына вице-президента для привлечения выгодных иностранных инвестиций), чем на то, что должно произойти в реальной жизни. Но на данный момент информация действительно такова: сын вице-президента и друг семьи госсекретаря на самом деле получили должности в руководстве украинской энергетической компании.


Возьмем сначала вопрос 9. Ответ действительно может быть «да».

Тем не менее обман - это не назначение Р. Хантера Байдена или Девона Арчера, и не, раз уж пошла об этом речь, экс-президента Польши Александра Квасьневского, который с января тоже в руководстве Burisma. Это именно Burisma выглядит странно, даже при поверхностном изучении. Не будет ли участие в таком предприятии неэтичным для господ Байдена, Арчера и Квасьневского? Конечно будет, но у такого провала есть ещё более неудачный предшественник, о котором вы можете прочитать . Вкратце: в 2006 году или около того, двое Байденов, Джеймс Байден (брат будущего вице-президента) и наш Р. Хантер Байден (сын будущего вице-президента) очень сильно переплатили не кому-нибудь, а злоупотребляющему наркотиками господину Муни за операции с хедж-фондом, размер и успешность которого были сильно преувеличены, и который в конце концов оказался набором «пирамид», включая «пирамиду» , уступающую только Медоффу. Также речь шла о других вопиющих обманах, включая Ponta Negra , работающую через сеть брокеров, послужной список которых не выдерживал никакой критики. Ничего из этого не показывает, что Байдены оказались какими-то особенно хитроумными. Всего этого можно было бы избежать при должной проверке.

К 2009 году Хемптон, FT Alphaville и Феликса Салмона уже заканчивали историю. Какие-то крупицы даже успели попасть в печать. Хемптон подвёл итог:


Компания Paradigm отвергает утверждение о том, что они активно участвовали в так называемом мошенничестве Ponta Negra. Я их в этом и не обвиняю. Я только делаю предположение, что из-за неуклюжести и неумения провести простейшую проверку они отдали своё имя предполагаемым мошенникам.

Что приводит нас, спустя пять лет после скандала с Paradigm, к новой работе Р. Хантера Байдена в Burisma Holdings, компании с таинственным прошлым.

Проявляя должную осмотрительность, мы должны заглянуть в некоторые старые дела US OTC Stock, относящиеся к SEC, Sunrise Energy Resources (сейчас называется Green Technology Solutions). В их отчёте по финансовому году, закончившемуся 31 декабря 2003 года и датированном 3 декабря 2004 года, мы находим следующее в замечаниях по финансовым выкладкам .


До 4 Октября 2004 года, Компания и известные держатели акций заключают соглашение по покупке акций и план по реорганизации (в дальнейшем «Соглашение») с держателями акций Esko Pivnich («EP»), нефтегазовой компанией, зарегистрированной и работающей в Украинской Республике, по получению акций EP. Компания должна выпустить такое количество акций, которое, будучи добавлено к 5 миллионам акций, проданным акционерам ЕР в связи с текущей транзакцией пятью иностранными институциональными держателями акций Компании, приведёт к сохранению текущими акционерами компании в сумме 9% акций увеличенной компании, у которой будет к тому моменту 17 миллионов акций. Завершению транзакции должно предшествовать выполнение некоторых условий, включая выставление акций Компании на торгах в OTC «Розовые Страницы».

Там же есть удобный список руководителей и исполнительных директоров компании , включая юношу по имени Тарас Бурденый, который, 10 лет спустя, будет частью команды Burisma.
В записях, относящихся к 2006 году , в секции «описание бизнеса», мы находим другую сделку:

20 января 2006 года Sunrise Energy Resources, Inc запустила соглашение о покупке доли с акционерами Pari, Ltd . Совет директоров Sunrise Energy Resources, Inc одобрил транзакцию 9 февраля 2006 года.

… и вот адрес, я бы хотел, чтобы вы его запомнили, офисов EP нав Украине - Рылеева 10а, Киев, Украина.

Sunrise пыхтел вокруг нефте- и газодобычи несколько лет. Но разговор о тысячах баррелей, не миллионах. Это не какое-то углеводородное Эльдорадо. На своём пике компания стоила 20 миллионов.

Но в конце концов пошли катастрофы. Читаем: 31 марта 2009 года , согласно докладу геологов, у Санрайза нулевые доказанные резервы, что заканчивает для них возможность делать предложения по приёму инвестиций. Одно из финансирующих предприятий, Millington Solutions, потребовало назад свои деньги. О, и Sunrise поменял бухгалтеров. В том же самом документе 10-К Burisma Holdings Limited, улица 17 Gr Ксенополу, 3106, Лимассол, Кипр, показывается как владелец скромных 70% акций Санрайза.

Всё это снова резюмируется в предварительном документе, 4 сентября 2009 года . Результат:


1) Держатели активов Санрайза уходят. Поскольку Burisma заплатила только номинальную цену за привилегию держать 70% Санрайза, они, наверное, сильно не возражали. Что касается остальных 30%, кто знает, что они думали, их мнением никто не поинтересовался.
2) Millington Solutions стащило полностью находящиеся в собственности Санрайза Esko Pivnich и Pari, оба по адресу Рылеева 10а, Киев, Украина. Теперь, лишённые долгов, ЕР и Pari в лучшем случае владеют какими-нибудь недоразвитыми добывающими мощностями.

Millington Solutions LLC (правильно Millington Solutions Limited), ранее находившееся по адресу 401, Риджент Стрит 302, Лондон, была закрыта в августе 2009 года, спустя несколько месяцев после упомянутых интриг. Millington был довольно непрозрачной конторой, в особом английском стиле. Английское законодательство позволяет компаниям руководить другими компаниями, что, позволяя делать приятные рекурсии, не добавляет процессу прозрачности. Так или иначе мы нашли, что директорами Millington Solutions являются:

Terthur Trading Limited , компания, зарегистрированная на Британских Виргинских островах. О ней Opencorporates ничего не может сказать, кроме того, что она руководит или служит секретарём других компаний, настолько же непрозрачных, как и Millington Solutions…

и

Lambert Investments Limited, которая якобы британская (хотя я не сумел найти живую британскую компанию Lambert Investments Limited), руководит компаниями, такими же непрозрачными, как Millington Solutions, многие из них всё ещё зарегистрированы, и у некоторых из них есть совладелец-киприот, Georgios Amerikanos, владелец британских компаний.

Иными словами, это большая подставная компания типично британского стиля, с совершенно неясным руководством и хозяевами. Закон о компаниях 2006 года ввёл требование, чтобы хотя бы один из директоров компаний был живым человеком , но, как мы видим, Millington Solutions всё успели закончить до того, как лазейка была прикрыта.
Есть ещё один вопрос. Как так могло получиться, что после того, как совершенно мутный Millington ускакал в сторону заката с Esko Pivnich и Pari, а Burisma Holdings остались ни с чем, сейчас именно Burisma Holdings утверждает, что является владельцем Esko Pivnich и Pari? Всё это адски мутно. Если бы я был Р. Хантером Байденом, я бы не дотрагивался до этого, но, как мы уже видели по эпопее Прагмы, Р. Хантер не смотрит, куда идёт.

Ещё одна мысль: а что если Millington, Burisma, Esko Pivnich и Pari находятся в собственности одного человека? Тогда все эти пляски - просто корпоративный театр, финты с налогами или некая услуга олигарху или политику… или просто последнее видимое содрогание старой доброй мошеннической схемы.

Вот что раскопал один внимательный украинский журналист в 2012 году:


В прошлом году Burisma сменила владельцев: вместо Злочевского и Лисина компанию возглавило кипрское оффшорное предприятие под названием Brociti Investments Ltd.. Pari и Esko Pivnich также изменили свой адрес: они переехали с улицы Катерины Билокур на Рылеева 10а в Киев. В этом же здании их уже ждала третья компания - упомянутая выше «Укрнафтобуріння».

Владельцы «Укрнафтобуріння», Pari Esko Pivnich в конце концов были подтверждены «из первых рук». Олег Канивец работал CEO в «Укрнафтобуріння» на протяжении двух лет. Он подтвердил, кто на самом деле контролирует вышеупомянутые компании для Slidstvo.info.

«Прямым владельцем является группа "Приват". Компания была основана Николаем Злочевским некоторое время назад, но после продала свои акции группе "Приват"».


Вот снова этот адрес: улица Рылеева, 10а, Киев, Украина.

Идентификация группы «Приват» как владельца Burisma, хотя и неподтверждённая, достаточно логична. Группа «Приват» - конгломерат, контролируемый безжалостным украинским олигархом Игорем Коломойским.
Коломойский - один из олигархов, ответственный за усмирение восточно-европейских областей Украины . Недавно он назвал Путина, который, как говорят, стесняется своего роста, «шизофреником маленького роста», определённо спалив за собой мосты. Путин, между тем, закрыл так много банков Коломойского в Москве и Крыму , как смог. Не знаю, кто начал эту войну, но это был первоклассный плевок.
Пока всё это бродило, Коломойский вполне мог захотеть кого-то, кто бы выглядел как американский защитник, и получил его в форме сына вице-президента. Эта линия умозаключений вполне отвечает на второй вопрос «The Federalist» - почему вдруг украинская энергетическая компания захочет иметь Девона Арчера и Хантера Байдена в своём совете директоров.
Ещё одно предположение: Коломойский выглядит как стопроцентный еврей, а не как неонацист. Связь США с Коломойским может хорошо сыграть в кругах, противостоящих русским жалобам на то, что временный режим в Киеве захвачен «фашистами».

Также интересно, насколько на самом деле велики нефтегазовые запасы Burisma Holdings. Они не были особенно велики в 2003-2009, с чего бы им стать гораздо больше сейчас? Р. Хантер Байден может всегда посоветовать начальству вызвать геологов, ну, ради прозрачности, и всё такое. Вдруг там есть какой-то новый капитал неизвестного происхождения? Или есть какие-то новые разрешения на добычу, полученные во время головокружительно коррумпированного режима Януковича? Или у Burisma Holdings по-прежнему ничего нет?

Слишком много вопросов и предположений. Но из Форбса мы знаем, что наш Игорь не самый лучший деловой партнёр .


Независимый судебный процесс между мощными игроками будет не только захватывающим, потому что он прольёт свет на то, как создавались украинские бизнес-империи. Таким образом может быть создан серьёзный прецедент решения корпоративных конфликтов честно и прозрачно.

Дело Пинчука, находящееся сейчас в верховном суде Англии, берёт своё начало в предполагаемом нарушении обязательств со стороны Боголюбова и Коломойского.

Природа иска Пинчука проста. Боголюбов и Коломойский владеют собственностью Пинчука незаконно. Пинчук в своём иске утверждает, что они продали ему компанию Alcross Commercial Ltd за 143 миллиона в 2005 году. Пинчуку было сказано, что Alcross владеет Криворожским железорудным комбинатом, украинской горнорудной компанией. На самом деле Alcross не стоил ничего. Пинчуку постоянно обещали перевести активы комбината, но этого сделано не было, а потом, в 2007, 50 процентов комбината оказались проданы другому лицу. Таким образом Боголюбов и Коломойский продали долю в бизнесе, которым не владели.

По делу есть обширные материалы. В постсоветское время делать бизнес таким образом - обычное дело. На первый взгляд аргументы выглядят достаточно связными, чтобы иск пошёл в суд. Защитник Боголюбова объявил, что его клиент считает, что о деле создано неправильное представление, и будет энергично защищать своего клиента. Правда будет выяснена только во время судебного разбирательства. За этим будет определённо интересно наблюдать, потому что, как я указывал ранее, в деле участвуют колоритные персонажи.

Боголюбов и Коломойский получили репутацию корпоративных рейдеров в середине нулевых, став известными в результате серии враждебных поглощений. Враждебные поглощения по-украински часто проходят с участием квази-военных формирований «Привата». Эти схемы включали, среди других, буквальное нападение на Кременчугский сталеплавильный завод в 2006 году, с сотнями нанятых хулиганов, вооружённых бейсбольными битами, цепями, стальными прутьями, газовыми пистолетами и резинострелами. Из более недавних событий - авиакомпания «Аэросвит», которая, согласно медии, была подконтрольна Коломойскому, объявила банкротство в 2012, позабыв о тысячах украинцев в стране и за рубежом. The Financial Times, сообщая о недавнем конфликте с британской компанией JKX Oil & Gas, указала в терминах, которые не терпят двоякого толкования, что нав Украине их (Коломойского и Боголюбова) называют «Налётчиками».


Но вернёмся к Р. Хантеру Байдену:

«Как новый член совета директоров, я считаю, что моя помощь в консультировании компании по вопросам прозрачности, корпоративного управления и ответственности, международного расширения и других приоритетов принесёт пользу экономике и народу Украины.»

Я подозреваю, что Р. Хантер Байден в своей новой роли будет иметь такое же влияние, как пук во время бури, но дадим ему шанс. Р. Хантер Байден действительно может принести пользу на своей должности, указав, например, на того, кто контролирует эту якобы большую и важную компанию, на которую он работает. Предполагая, что начальник его начальника позволит ему нам всё рассказать, посмотрим, где Р. Хантер напортачит в этот раз.

Младший сын американского вице-президента Джо Байдена (Joe Biden) стал членом правления газовой компании, принадлежащей союзнику беглого экс-президента Украины Виктора Януковича. Туда же вошел и ключевой европейский посредник и переговорщик с Киевом, ранее занимавший пост президента Польши.

Это вызывает вопросы о возможном конфликте интересов для Джо Байдена, который был главным партнером Януковича по переговорам от имени Белого дома, когда тот находился на посту президента, а после этого возглавил попытки Запада отлучить Украину от российского газа.

Кипрские документы компании указывают на то, что сын Джо Байдена Роберт Хантер Байден (Robert Hunter Biden) 18 апреля вошел в совет директоров компании Burisma Holdings, которая называет себя крупнейшей частной газодобывающей компанией на Украине. Burisma объявила о назначении Хантера Байдена в опубликованном в понедельник на своем вебсайте пресс-релизе, и новость об этом быстро подхватили российские государственные средства массовой информации.

«Послужной список Burisma как новатора и лидера газодобывающей отрасли означает, что она может стать мощной движущей силой по созданию сильной экономики на Украине, - отметил Хантер Байден в заявлении на сайте компании. - Как новый член совета директоров, я считаю, что моя помощь по вопросам прозрачности, корпоративного управления и международного развития может принести пользу экономике и народу Украины».

Комментарии по поводу назначения у Хантера Байдена получить не удалось. Помощник Байдена в инвестиционной фирме Rosemont Seneca Partners, где тот является партнером, заявил, что его нет на рабочем месте. Женщина, ответившая на звонок по лондонскому номеру Burisma, указанному на сайте компании, похоже, понятия не имела, кто такой Байден (как старший, так и младший). Но во вторник вечером Burisma быстро отреагировала и удалила с видного места на домашней странице ссылку на статью в New York Times, опубликованную в апреле, когда Байден посетил Киев и призвал его снижать зависимость от поставок российского газа.

Пресс-секретарь Джо Байдена Кендра Баркофф (Kendra Barkoff) отказалась давать комментарии по поводу назначения сына вице-президента. «Хантер Байден частное лицо и юрист, - сказала она. - Вице-президент не оказывает поддержку никаким конкретным компаниям, и к данной компании отношения не имеет».

Сначала было трудно разобрать, является ли вообще настоящим тот вебсайт Burisma, где был опубликован пресс-релиз. Размещенные там фотографии Хантера Байдена и соучредителя Rosemont Девона Арчера (Devon Archer), также числящегося членом совета директоров Burisma, взяты с вебсайта их американской инвестиционной фирмы. На сайте компании приводится странное интервью с Арчером, которое сначала было опубликовано в украинской газете «Капитал», а потом некачественно переведено на английский без соблюдения правил синтаксиса. В нем Арчер в неявной форме признает, что связан с семьей Байденов, а также говорит, что Burisma напоминает ему «Exxon в начальный период своего существования». Сайт Burisma был зарегистрирован анонимно через службу доменных имен GoDaddy в 2010 году, о чем сообщает сервис who.is.

Однако регистрационные документы компании Burisma указывают на то, что и Хантер Байден, и Арчер стали членами совета директоров в апреле. Burisma полностью принадлежит другой кипрской оффшорной компании под названием Brociti Investments Limited, а ею, согласно документам, владеет Николай Злочевский, который при свергнутом в феврале Януковиче занимал пост министра энергетики и заместителя председателя совета национальной безопасности. Работая в правительстве, Злочевский утверждал, будто продал свои энергетические активы, хотя украинское издание Forbes в результате проведенного расследования выяснило, что это неправда.

Как и в списке директоров на сайте Burisma, в кипрских документах фигурирует человек по имени Александр Квасьневский, вошедший в состав совета 2 января. Так зовут президента Польши, руководившего страной с 1995 по 2005 год. Квасьневский был ключевой фигурой в попытках Евросоюза сблизить Украину с Брюсселем во время правления Януковича. Он вместе с бывшим председателем Европарламента Пэтом Коксом (Pat Cox) 27 раз посещал Киев, бесполезно пытаясь добиться освобождения из тюрьмы соперницы Януковича, бывшего премьер-министра и нынешнего кандидата в президенты Юлии Тимошенко.

Пока не удается подтвердить, что в совете Burisma работает тот самый Квасьневский; однако фигурирующий в документах компании варшавский адрес Виляновска 5/2 совпадает с адресом Royal Wilanow - риэлторской компании супруги Квасьневского Иоланты. Об этом сообщают польские средства массовой информации. В одном сообщении польских СМИ говорится о том, что это адрес частной квартиры семьи Квасьневских. Иоланта Квасьневская ушла из фирмы, когда ее муж был у власти, однако вновь стала руководить ею, когда президентский срок Квасьневского закончился.

Донецк. — Младший сын американского вице-президента Джо Байдена (Joe Biden) стал членом правления газовой компании, принадлежащей союзнику беглого экс-президента Украины Виктора Януковича. Туда же вошел и ключевой европейский посредник и переговорщик с Киевом, ранее занимавший пост президента Польши.

Это вызывает вопросы о возможном конфликте интересов для Джо Байдена, который был главным партнером Януковича по переговорам от имени Белого дома, когда тот находился на посту президента, а после этого возглавил попытки Запада отлучить Украину от российского газа.

Кипрские документы компании указывают на то, что сын Джо Байдена Роберт Хантер Байден (Robert Hunter Biden) 18 апреля вошел в совет директоров компании Burisma Holdings, которая называет себя крупнейшей частной газодобывающей компанией на Украине. Burisma объявила о назначении Хантера Байдена в опубликованном в понедельник на своем вебсайте пресс-релизе, и новость об этом быстро подхватили российские государственные средства массовой информации.

«Послужной список Burisma как новатора и лидера газодобывающей отрасли означает, что она может стать мощной движущей силой по созданию сильной экономики на Украине, — отметил Хантер Байден в заявлении на сайте компании. — Как новый член совета директоров, я считаю, что моя помощь по вопросам прозрачности, корпоративного управления и международного развития может принести пользу экономике и народу Украины».

Комментарии по поводу назначения у Хантера Байдена получить не удалось. Помощник Байдена в инвестиционной фирме Rosemont Seneca Partners, где тот является партнером, заявил, что его нет на рабочем месте. Женщина, ответившая на звонок по лондонскому номеру Burisma, указанному на сайте компании, похоже, понятия не имела, кто такой Байден (как старший, так и младший). Но во вторник вечером Burisma быстро отреагировала и удалила с видного места на домашней странице ссылку на статью в New York Times, опубликованную в апреле, когда Байден посетил Киев и призвал его снижать зависимость от поставок российского газа.

Пресс-секретарь Джо Байдена Кендра Баркофф (Kendra Barkoff) отказалась давать комментарии по поводу назначения сына вице-президента. «Хантер Байден частное лицо и юрист, — сказала она. — Вице-президент не оказывает поддержку никаким конкретным компаниям, и к данной компании отношения не имеет».

Сначала было трудно разобрать, является ли вообще настоящим тот вебсайт Burisma, где был опубликован пресс-релиз. Размещенные там фотографии Хантера Байдена и соучредителя Rosemont Девона Арчера (Devon Archer), также числящегося членом совета директоров Burisma, взяты с вебсайта их американской инвестиционной фирмы. На сайте компании приводится странное интервью с Арчером, которое сначала было опубликовано в украинской газете «Капитал», а потом некачественно переведено на английский без соблюдения правил синтаксиса. В нем Арчер в неявной форме признает, что связан с семьей Байденов, а также говорит, что Burisma напоминает ему «Exxon в начальный период своего существования». Сайт Burisma был зарегистрирован анонимно через службу доменных имен GoDaddy в 2010 году, о чем сообщает сервис who.is.

Однако регистрационные документы компании Burisma указывают на то, что и Хантер Байден, и Арчер стали членами совета директоров в апреле. Burisma полностью принадлежит другой кипрской оффшорной компании под названием Brociti Investments Limited, а ею, согласно документам, владеет Николай Злочевский, который при свергнутом в феврале Януковиче занимал пост министра энергетики и заместителя председателя совета национальной безопасности. Работая в правительстве, Злочевский утверждал, будто продал свои энергетические активы, хотя украинское издание Forbes в результате проведенного расследования выяснило, что это неправда.

Как и в списке директоров на сайте Burisma, в кипрских документах фигурирует человек по имени Александр Квасьневский, вошедший в состав совета 2 января. Так зовут президента Польши, руководившего страной с 1995 по 2005 год. Квасьневский был ключевой фигурой в попытках Евросоюза сблизить Украину с Брюсселем во время правления Януковича. Он вместе с бывшим председателем Европарламента Пэтом Коксом (Pat Cox) 27 раз посещал Киев, бесполезно пытаясь добиться освобождения из тюрьмы соперницы Януковича, бывшего премьер-министра и нынешнего кандидата в президенты Юлии Тимошенко.

Пока не удается подтвердить, что в совете Burisma работает тот самый Квасьневский; однако фигурирующий в документах компании варшавский адрес Виляновска 5/2 совпадает с адресом Royal Wilanow — риэлторской компании супруги Квасьневского Иоланты. Об этом сообщают польские средства массовой информации. В одном сообщении польских СМИ говорится о том, что это адрес частной квартиры семьи Квасьневских. Иоланта Квасьневская ушла из фирмы, когда ее муж был у власти, однако вновь стала руководить ею, когда президентский срок Квасьневского закончился.

Кремлевский пресс-секретарь Дмитрий Песков сообщил BuzzFeed, что Россия не видит конфликта интересов в действиях Джо Байдена по отлучению Украины от российского газа, который составляет около 60 процентов в общем объеме потребляемых в стране энергоресурсов, в то время как его сын работает в украинской газовой отрасли.

«В любом случае, все знают, что газа на Украине нет, — сказал он. — Газ на Украине российский».

Статья подготовлена при участии Рози Грей (Rosie Gray).

Сына второго лица в США Хантера Байдена уволили из резерва ВМС после того, как пройденный им тест на наркотики показал, что в его крови присутствуют следы кокаина, сообщают американские СМИ. Хотя Байден-младший проходил тест в июне прошлого года, а уволен был в феврале 2014-го, об этом инциденте стало известно только сейчас. Факт увольнения подтвердил официальный представитель ВМС Райан Перри, который отметил, что закон об охране частной жизни ранее не давал возможности обнародовать эту информацию.

Несостоявшийся моряк Байден, который сейчас трудится в инвестиционной фирме, заявил, что «глубоко сожалеет» о произошедшем. Как отмечают американские эксперты, вряд ли инцидент серьезно повлияет на карьеру его отца: во-первых, подобные истории в Соединенных Штатах не редкость, а во-вторых, сам нынешний вице-президент участвовать в выборах не будет и собирается покинуть свою резиденцию в вашингтонской Военно-морской обсерватории в 2016 году с уходом из Белого дома Барака Обамы. Впрочем, поводов для критики у оппонентов команды действующего президента стало больше.

Байден — не первый американский политик, которому портят карму собственные дети. Сын президента США Джорджа Буша-старшего доставлял отцу, который в то время был директором ЦРУ, немало хлопот: он часто злоупотреблял алкоголем, однажды попал в серьезную автоаварию и был арестован за пьяную езду полицией штата Мэн в 1976 году. Впрочем, это не помешало Бушу-младшему в будущем стать президентом.

Пьяные дочки и тетя-нелегалка
В свою очередь, уже Джорджу Бушу-младшему беспокойство доставляли его дочери — Дженна и Барбара.

В 2003 году редактор порножурнала Hustler Ларри Флинт заявил о якобы имеющемся в его распоряжении снимке, на котором Барбара была запечатлена обнаженной во время одной из вечеринок в Йельском университете.

В 2001 году Дженна, которой на тот момент было 19 лет, задержали в одном из баров техасского города Остин. В силу возраста употреблять «огненную воду» девушка не имела права, а ей пришлось признаться полицейским, что она выпила немного пива.

После «душеспасительной беседы» в участке дочь президента отпустили.

В вышедшей в 2009 году книге Рональда Кесслера о тайнах Секретной службы США утверждалось, что дочери Буша были «настоящим кошмаром» для спецслужб: они постоянно пытались обмануть агентов, скрывая, куда направляются, а также серьезно нарушали правила дорожного движения.

Кроме этого, по данным The Daily Mail, Дженна и Барбара пытались оказать тлетворное влияние и на дочерей Обамы — научить их, как «весело проводить» время в Белом доме.

Подводил Буша и племянник. В 2005 году он был арестован все в том же Остине за то, что находился в общественном месте в нетрезвом виде. Позже его отпустили из-под стражи под залог в 2500 долларов.

В феврале 2010 года внимание СМИ было приковано к судебным слушаниями в Бостоне. Зеитуни Оньянго, двоюродная тетя Барака Обамы, переехавшая из Кении в Штаты, подала прошение на получение вида на жительство. Иммиграционные власти отказали ей еще в 2004 году, но их решение она проигнорировала.

Нелегальный статус Оньянго выяснился всего за несколько дней до избрания Обамы президентом. Экстрадировать ее тогда не стали, администрация Буша решила избежать скандала.

Не стоит думать, что подобные происшествия — исключительно американская черта. Возможная разница в том, что у западных СМИ есть куда больше возможностей придавать подобные истории огласке. Однако и есть более близкие примеры. Например, скандальным поведением отличался сын президента Украины Виктора Ющенко. Хотя его отец во время службы в пограничных войсках заслужил немало благодарностей от командиров, его сын Андрей особой дисциплиной не блистал. В июле 2005 года попытки украинских журналистов разузнать, почему президентский отпрыск ездит на тюнингованном и страшно дорогом BMW M6 и пользуется телефоном элитной марки Vertu, привели к серьезному конфликту между главой государства и представителями СМИ.

Во время пресс-конференции, на которой корреспондентом «Украинской правды» был задан вопрос, в личном ли пользовании находится у Андрея машина или он взял у папы покататься, Виктор Ющенко вышел из себя:

«Подожди! Подожди! Веди себя как журналист вежливый, а не как киллер нанятый». В конце своего выступления Ющенко настоятельно попросил больше «не трогать детей».

Скандал закончился на том, что местные журналисты написали «Требование к президенту Украины Виктору Ющенко», в котором напомнили ему, что сразу после выборов, выступая на Майдане, он «клялся отстаивать свободу слова и обещал по каждой частной операции своей семьи отчитываться перед народом». В тот же день Ющенко все-таки пришлось публично извиняться. Он даже назвал инцидент «испытанием для нового украинского общества». И заверил представителей СМИ, что с сыном у него состоялся «мужской разговор». А несколько дней спустя сам Андрей сообщил, что с телефоном ему все-таки пришлось расстаться.

Ну-ка, Чайка, отвечай-ка!
Отечественных руководителей дети тоже подводили, причем началось это, естественно, не вчера. Исторических примеров мы знаем массу, например, Иосифу Сталину часто докладывали о пьяных загулах его сына Василия, а Леониду Брежневу — о проделках его любимой дочери Галины. Настоящее — прикрыто завесой тайны. Дети Путина и Медведева в каких-то порочащих репутацию их отцов историях замечены не были, впрочем, про них вообще почти ничего не известно.

А вот истории об отпрысках других представителей российской власти всплывали. В 2005 году СМИ попытались раздуть сенсацию, когда сын тогдашнего министра обороны Сергея Иванова Александр сбил на пешеходном переходе пожилую женщину. Иванов-младший был трезв и с места происшествия не скрылся. Проведенное расследование показало, что водитель не смог предотвратить наезд, так как обзор ему закрывала ехавшая впереди «Газель».

В 2007 году сын вице-премьера Александра Жукова Петр Жуков был приговорен к 14-месячному тюремному заключению за участие в драке во время учебы в Лондоне и, отсидев половину срока, вернулся в Россию. Вице-премьер заступаться за сына не стал. В 2011 году в проблемах с законом подозревали и сына действующего генпрокурора России Юрия Чайки Артема. Его имя фигурировало в контексте расследования дела о крышевании подпольных казино в Подмосковье. В показании засекреченного свидетеля утверждалось, что между организатором бизнеса Иваном Назаровым и Чайкой существовали коррупционные связи. Эти обвинения появились в момент острого обострения противоречий между Следственным комитетом и Генеральной прокуратурой. Разнимать стороны тогда пришлось главе государства.