ドイツ語文における不定詞のさまざまな構文機能。行動の目的を示すため

不定形の不定詞 (能動態と受動態の両方) は、それが表す動作が次の場合に使用されます。

1. 人称形の動詞によって表現される動作と同時に：

私は嬉しい見るあなた。あなたにお会いできてうれしいです。

私は彼を見た入力家。私は彼が家に入ってくるのを見た。

2 未来時制を指します。このような場合の不定詞は法助動詞の後に使用されます 5月, しなければならない, すべき, すべきだそして動詞の後にに期待する 期待する, に意図する 平均、に希望 希望、に 欲しい欲しい他にも:

彼はそうかもしれない来る明日。彼は明日来るかもしれない。

願っていますに見るコンサートでの彼。コンサートで彼に会えることを楽しみにしています。

3. 委託時期に関係なく、以下のことを行います。

それスケート楽しいです。スケートするのはいいですね。

注記。不定不定能動態は、時制の複雑な形式を形成するために使用されます。つまり、次のとおりです。

1. 否定形および疑問形現在および過去不定。

彼はそうしません取る英語のレッスン。彼は英語のレッスンを受けていますか?

2. 不定の未来と過去の不定の未来:

私がしなければならないするそれ。私はすべきだと言いましたするそれ。

完全不定詞 (能動態と受動態の両方) が使用されます。

1. 人称形の動詞で表現される動作に先行する動作を表す場合:

2.法助動詞の後 しなければならないそして 5月アクションがすでに行われているという仮定を表現するには、次のようにします。

してはならないこと 忘れましたそれについて。彼はそのことを忘れてしまったに違いない。

3.法助動詞の後 すべき, するだろう, できた, かもしれない, すべきだそして、起こるべきだった、または起こる可能性があったが、実際には起こらなかったアクションを表すものでした。

そうすべきではない(そうすべきである) 行ってしまったそこには . 彼はそこに行くべきだった（しかし行かなかった）。

そうではなかった 来たこと昨日。彼は昨日来るはずだった（しかし来なかった）。

4. 動詞の過去形の後に意図する, に 期待する, に平均意図、希望、期待に反して、起こらなかった行為を表す。

願っています 会ったことそこの彼。そこで彼に会えると期待していました（しかし会えませんでした）。

2.1.4. 連続形および完全連続形の不定詞

継続形の不定詞は、人称形の動詞によって表現される動作と同時に、長期的な動作を表現するために使用されます。

不定詞の機能

	例と翻訳
1. 主題	それ得るこのデータは今後の作業に必要です。このデータを取得することは、今後の作業に必要な条件です。
2. 複合名目述語の一部	彼の目的は入手するこのデータ。その目的は、このデータを取得することです。
3.追加	教授は学生たちに尋ねた作る実験。教授は学生たちに実験をするように頼んだ。
4. ゴールの経緯	それ得る信頼できるデータを得るには、多くの実験を行う必要があります。信頼できる結果を得るには、多くの実験を実行する必要があります。
5. 捜査の経緯	この方法は十分に正確ではありません与える信頼できる結果。この方法は信頼できる結果を得るほど正確ではありません。
6. 定義	デバイス使用される慎重に検討されています。使用されるデバイスは徹底的にテストされています。そうではありませんでした初め応募する新しい仕事の方法。彼初め新しい働き方を適用した .

定義関数における不定不定アクティブ/不定不定。不定不定詞受動態 / 受動態の不定不定詞

不定詞は別の非定形動詞の形です。 アクションを呼び出すだけです、人、数字、気分を示さずに。

伝統的に、ロシア語では、不定詞は動詞の不定詞形に対応し、「何をすべきか?」という質問に答えます。何をするか？ - 考えたり、旅したり...

英語では、不定詞の正式な記号は助詞です。に- 読む、食べる... (動詞には通常、辞書にこの項目があります)。
ただし、音声中に助詞 TO を伴う不定詞が出現する必要はまったくありません。この助詞がなければ、英語の不定詞の方が一般的です。

文中の不定詞 機能を実行できる主語、目的語、限定詞、そしてもちろん、複雑な動詞構造の一部になることもあります。

英語の不定詞にはいくつかの形式がありますが、ロシア語で同等のものがあるのは 2 つだけです。 不定不定アクティブ （買う）そして 不定不定受動態 (買う予定).

この短い説明からわかるように、英語の不定詞は非常に機能的であり、かなり詳細に説明する価値があります。

英語の不定詞の形式

	アクティブ	受け身
不定	取るために	取られる
継続的	取られる	-
完璧	取ったこと	取られたことに
完全連続	取られたことに	-

このトピックでは、助詞 TO を含む不定不定詞を見ていきます。

文中の不定不定詞の機能

主題

本を読むこととても便利です。
本を読む- 非常に役立ちます

主語としての不定詞は述語の後に現れることもあります。

それ だった面白い 訪問する博物館。
興味深かった行く博物館へ。

追加

彼女 私に来るように頼んだ以前。
彼女 私に来るように頼んだ以前。

状況

一日休みを取りました見る私の親戚。（目標）
一日休みを取りました見る親族。

不定不定詞の直前に（副詞目的の関数として）特別な構文が存在する場合があります。 ようにそして するために：

彼はタクシーに乗りました 到着するために時間通りに仕事中。
彼は時間通りに仕事に行くためにタクシーに乗った。

私は彼の住所を書き留めた 忘れないようにそれ。
忘れないように彼の住所を書き留めました。

b) 副詞的原因（結果）の関数としての不定不定詞は、通常、強弱副詞とともに使用されます。 あまりにも、とても、十分…

不定詞 (不定詞) は、人称や数字を示さず、動作のみを指定する非人称動詞の形です。不定詞は質問に答えます何をするか？何をするか？:読む読んで読んで; 書く書く、書く; 買う買う、買う; 売る売る、売る。

不定詞には特別な語尾はありません。その正式な記号は助詞 to であり、これには独立した意味はなく、強勢もかかりませんが、それに続く単語が不定詞であることを示します。ただし、下がることも多いです。したがって、「複雑なオブジェクト」構造の一部として法助動詞または感覚認識の動詞の後に使用される場合、助詞 to は不定詞の前には配置されません。

不定詞は口頭語に由来し、この品詞の特性を保持しており、ロシア語の不定詞のように、文の中で名詞の統語的機能を果たします。

№
ピー/ピー

関数

例

主題

そのスケートは楽しいです。
乗るスケートするのはいいですね。

読むことは大きな喜びです。
読む (読む) - とても嬉しいです.

述語的

あなたの義務は、そのことをすぐに私に知らせることでした。
それはあなたの責任でした 報告するすぐにそれについて教えてください。

すべての学生の義務は、少なくとも 1 つの外国語を習得することです。
すべての学生の義務は、 マスター少なくとも1つの外国語。

複合動詞述語の一部法助動詞や動作の開始、継続、終了を表す動詞と組み合わせて使用します ( 始める, 続ける, 最後まで, 止まる）または態度不定詞 ( 欲しい, 決定する, しようとする)

彼女はその記事を翻訳し始めた。
彼女は始めた移行記事。

彼女は今日この記事を翻訳しなければなりません。
彼女はそうしなければなりません 翻訳する今日はこの記事。

彼はこの記事の翻訳を始めた。
彼が始めました移行この記事。

追加

私は彼に助けてくれるように頼みました。
彼に聞いた ヘルプ私に。

彼は私にこの地図を描くと約束していました。
彼は私に約束した描くこの地図。

意味。定義関数の不定詞は、定義されている単語の後に来ます。

私を助けたいという願望を表明しませんでした。
彼は自分の願望を表明した ヘルプ私に。

テスト対象のデバイスが図書館に持ち込まれました。
デバイス、 経験しなければならないこと (テスト可能）、私たちの研究室に持ち込まれました。

ゴールの様子または結果。副詞機能として、不定詞は文の先頭または末尾に現れます。副詞的な目的の機能として、不定詞の前に接続詞が来ることがあります。 ように そのために、

私は友人を見送りに駅へ行きました。私は友達を見送りに駅へ行きました。

あなたはたくさん働かなければなりません順番に外国語をマスターすること。 = 順番に外国語をマスターするには、たくさん勉強しなければなりません。
一生懸命働かなければなりませんに マスター外国語。

彼はそこへ行きましたようにあなたを助けること。
彼はそこへ行きましたに ヘルプあなたへ。


№ ピー/ピー	財産	例
	他動詞の不定詞の後には直接目的語が続くことがある	私は彼に投稿するように言いました手紙. 私は彼に言った送信手紙. 送ってほしいと頼まれましたこの手紙. と頼まれました送信この手紙.
	不定詞は副詞によって表される状況によって決まります	私は彼に話すように頼んだゆっくり. 彼に聞いた話すゆっくり. 彼は仕事を終えることを望んでいたすぐ. 彼は望んでいたすぐ仕上げる仕事。
	不定詞には時制と声形があります。英語の他動詞には能動態で 4 つの形式、受動態で 2 つの形式があります。		アクティブ	受け身
		不定	聞く、質問する	尋ねられる
		継続的	尋ねること	存在しない
		完璧	尋ねたこと	尋ねられたこと
		完璧継続的	尋ねていたこと	存在しない

不定詞は、特定の人や物を指さない動作を表すことができます。

ただし、ほとんどの場合、不定詞で表現される動作は特定の人または物を指します。

(to go 不定詞で表現される動作は主語を指します) 私.)

彼に早く来るように頼んでください。

彼に尋ねる来る早い。

(to Come 不定詞で表現される動作はオブジェクトを指します彼.)

不定詞で表現された動作が、それが指す人や物によって実行される場合、能動態の不定詞が使用されます。

不定詞で表現されるアクションが、それが関係する人または物体に対して実行される場合、不定詞は受動態で使用されます。

不定詞の使用の特徴
№ ピー/ピー	表現できる	例
	不定不定詞
	動詞の人称形（述語）が示す動作と同時に起こる動作（または状態）。	私たちは学びたいのです。私たちが欲しいのは勉強.
	実行の瞬間に関係なく、アクション (または状態)	私たちはアルミニウムが最も軽い金属の 1 つであることを知っています。私たちは、アルミニウムが最も軽い金属の 1 つであることを知っています (= はの一つ...）。
	法助動詞のmay、must、 should、oughtの後、および動詞to Expectの後における、未来時制に関連するアクション期待する、想定する、意図する、希望する、希望する、希望する、その他多数	あなたは明日出発しなければなりません。絶対です離れる明日。実験を始めようと思います。つもりです始める実験。
	継続不定詞
	人称形の動詞によって示される動作と同時に起こる、発展中の動作	彼が記事を書いていることは知っていました。私は彼がそれを知っていました書きます記事。
	完了不定詞
	人称形の動詞によって表現される動作に先行する動作	私は彼が昨夜この記事を書いたことを知っています。私は彼がそれを知っています書きました昨夜のこの記事。
	動詞の過去形の後しようとする, 希望する, 期待する, 意味する期待、希望、意図、または仮定に反して起こらなかった行為を表す	やったつもりだったんだ。僕は思ったするこれ。
	アクションがすでに行われているという前提。法助動詞のmustとmayを組み合わせると、「」という単語を含む過去形の動詞によって翻訳されます。おそらく、そうあるべき、おそらく"	私の時計は夜中に止まっていたに違いない。私の時計はそうでなければなりません停止夜に。
	法助動詞の後すべき, するだろう, できた, かもしれない, すべきだそしてだった (だった) を表します後悔または非難する起こるべきだった、または起こる可能性があったが、実際には起こらなかった行動について。「べきである」などの語を伴う接続法的な動詞によってロシア語に翻訳されます。	あなたはそれについて私に尋ねたかもしれません。出来ますか聞くこのことについて私に尋ねました（しかし彼らは尋ねませんでした - 非難する).
	完璧な連続不定詞
	一定期間にわたって行われたアクションを表現します前の人称形の動詞によって表現される動作	私は彼がこの記事を2時間書いていることを知っています。私は彼がそれを知っています書きましたこの記事は 2 時間以内に読んでください。

助詞 TO を伴う不定詞

通常、不定詞の前に助詞が置かれます:話す、買う、読む。

文の中で 2 つが隣り合っていて、和集合と or or で接続されている場合、通常、そのうちの 2 つ目の前にある助詞 to は省略されます。

助詞 to は、動詞が文中で先に言及されている場合、動詞なしで文の終わりに使用されることがあります。この場合、そこに重点が置かれます。この助詞の使用は、動詞の「欲しい」、「望む」、「意味する」の後によく見られます。やって、やって、許可する、集まることになる、 すべきだ should、「しなければならない」という意味で、 欲しい（欲しい）希望など:

to 助詞のない不定詞の使用例
№ ピー/ピー	使用例	例
	法助動詞の後しなければならない, できる (できた), 5月 (かもしれない）そして必要です	あなたしなければならないすぐにやってください。あなたしなければならないこれするすぐに。ないできるドイツ語を話します。彼できる話すドイツ語で。 5月入ってくるよ？できる私に入ってくる? 必要彼はここに来ますか？する必要がある彼はすべきですか来るここ？
	make という動詞の後に強制する、させる、許可する、そして時には help の後にも助けます（特にアメリカでよく使われます）	ない作った私はこの本を読みました。彼強制的自分読むこの本. 私させて彼はそこに行きます。私許可された彼に行くそこには. ヘルプ私がそれをする（する）。ヘルプ私にするこれ.
	感覚認識の動詞に続く「複雑な主語」: 見る、見る、観察する、聞く、聞く、感じる、感じるなどの語が流通しています。	私は彼女が部屋から出ていくのを見ました。彼女が部屋から出ていくのを見た. 私聞いた彼女が歌う。私聞いた、彼女は元気ですか歌う. 私感じた彼は私の肩に手を置きました。私感じた、彼はどのように置く私の肩に手を置きます。
	段落 2 と 3 に挙げた動詞が受動態で使用される場合、次の不定詞が助詞とともに使用されます。	ない作られたそれをするために。彼の強制的これする. ない見られた家を出ること。見た、彼はどのように出てきた家から。
	表現がより良くなった後、むしろ、より早く、より良いと思います	あなたした方がよいすぐにそこに行ってください。あなたへそれが良いだろう行くすぐにそこに行ってください. 私むしろそれについて彼らに話さないでください。私好みます話さないでください彼らはそれについて。彼は言いませんでしたもっと早く家にいる。彼はこう言いました。好みます滞在する住宅。

お気に入りに追加

英語で 不定詞（不定詞）は動作を表す言葉ですが、人や数字を表す言葉ではありません。ロシア語では、英語の不定詞は動詞の不定詞形に対応し、「何をすべきか?」という質問に答えます。何をするか？"： 生きる - 生きる.

不定詞の正式な記号は助詞ですに:

書く- 書く、読む- 読む、飲む- 飲む、 考える- 考える.

動詞の前に助詞がある場合に, then before you は不定詞 (または動詞の不定形) です。不定詞は助詞なしで使用できる場合がありますに.

ネガ型は粒子を使用して形成されますない、不定詞の前に来ます: 使用しない - 使用しないでください.

それは難しい 使用する .- 難しい使用.
それは難しい 使用しないこと .- 難しい 使ってはいけません.

不定詞形

英語では、不定詞には 6 つの形式があります (1 つの形式しかないロシア語とは異なります)。不定詞の意味をよく理解するには、動詞を理解する必要があります。

単純な不定詞。不定不定詞

形式の不定詞 無期限（シンプル）または 単純な不定詞は基本的な形式であり、辞書に載っている動詞を表します (便宜上、辞書にある助詞はに省略されることが多い）。この不定詞の形式は、その前にある動詞と同じ時制になります。

私は喜んだ見る彼女。 — 私は彼女に会えて嬉しかったです（能動態の単純不定詞）。
子供は気に入らなかった 洗われる。 — その子供は洗われるのが好きではありませんでした（受動態の単純不定詞）。

能動態と受動態での単純不定詞の使用を比較します。 助けること - 助けられること
私は嬉しいです 助けるためにあなた。 - 喜んでお役に立ちます。（お役に立てて嬉しいです）。
私は嬉しいです 助けられる。 - 彼らが私を助けてくれて嬉しいです。

完全不定詞。完全不定詞

形式の不定詞完璧または 完全不定詞述語動詞の動作に先行する動作を表します。

とても嬉しかったです 会ったことあなた。 - あなたに会えてとてもうれしいです（能動態の完了不定詞）。
ごめん 気づかなかったことあなた。 - 気づかなくてごめんなさい (能動態の完了不定詞)。
子供は幸せでした 連れてこられたことサーカスへ。 — その子供はサーカスに連れて行ってもらって嬉しかったです（受動態の完了不定詞）。

能動態での単純不定詞と完了不定詞の使用を比較します。見る - 見たことがある
私は嬉しいです見るあなた。 - お会いできて嬉しい。（お会いできて嬉しい。）
私は嬉しいです 見たことがあるあなた。 - 会えてよかったです。

長い不定詞。連続不定詞

形式の不定詞 継続的または 長い不定詞述語動詞の動作と同時に起こる動作の継続時間を強調します。この形式は能動態でのみ使用されます。

彼はそうは思わない 書いていること何か。 — 彼は今何かを書いているようです（能動態の長不定詞）。

完全連続不定詞。完全継続不定詞

形式の不定詞 完全連続または 完全継続不定詞は、その動作が述語動詞の動作よりも早く始まり、一定期間継続し、現在も継続していることを強調します。この形式は受動態でも使用されません。

彼はそうは見えなかった 書いていたこと一日中。「彼は一日中書き続けていたようだった。」

表の不定詞形式

表内のさまざまな形式の不定詞の意味
不定詞形	私は何が嬉しいのでしょうか？
単純	私は嬉しいです話すあなたへ。	お話しできてうれしいです。（あなたと話すとき、私はいつも楽しいです。）
継続的	私は嬉しいです話すことあなたへ。	今、あなたと話せてうれしいです。
完璧	私は嬉しいです話したあなたへ。	話せてよかったです。
完全連続	私は嬉しいです話していたことあなたへ。	長い間（ずっと）お話しできて嬉しかったです。
シンプルパッシブ	(いつも)嬉しいです言われることニュース。	人々がニュースを教えてくれると、いつも嬉しいです。
パーフェクトパッシブ	私は嬉しいです言われたことニュース。	そのニュースを教えてくれてよかった。

助詞なしで不定詞を使用すると、

ほとんどの場合、英語の不定詞は助詞とともに使用されますに、ただし、粒子がに不定詞の前では使用されません。

不定詞が使われている粒子なしに次の場合:

後 できる、できる、しなければならない、かもしれない、かもしれない、であろう、であろう、はずである、であろうそして 必要です（様相的な意味で）。例外は法助動詞です しなければならない、そうすべきである.

で複雑な加算感覚動詞の後に 感じる（感じる）、聞く（聞く）、見る（見る）、時計（観察する）、 知らせ（知らせ）:
私は彼を見た 離れるオフィス。 — 私は彼がオフィスから出ていくのを見ました。
彼の声を聞きました行く階段を下りて。「彼が階段を降りてくる音が聞こえました。
ただし: リストされた動詞の場合 感じる、見る、聞く、見る、気づく受動態で使用される場合、助詞は不定詞の前にありますに:
彼は見られました去るオフィス。 — 私たちは彼がオフィスから出ていくのを見ました。
動詞の後の複雑なオブジェクト内 作る（「強制する、強制する」という意味）そして させて（「許可する、許可する」という意味）。繰り返しますが、これらの動詞が受動態の場合、不定詞は助詞とともに使用されます。に.
私はあなたを作ることはできません取るこの薬。「この薬を強制的に飲むことはできません。」
私たちは彼女にさせます行くパーティーへ。 — 私たちは彼女がパーティーに行くことを許可しました。
彼女は作られた 書き直すテスト。 — 彼女はテストを書き直すことを余儀なくされた（行われた - 受動動詞）。
動詞の後に ヘルプ（助けるために）不定詞は助詞と一緒に使用することもできますに、そしてそれなしで。どちらのオプションも受け入れられますが、なしのオプションもあります。にあまりフォーマルではありません。

英語の不定詞– これは非個人的なフォームです。動詞と同様に、不定詞は動作に名前を付けますが、動詞とは異なり、人や数字を示しません。その基本的な形式 (単純不定詞) では、不定詞は「何をすべきか?」という質問に答えます。何をするか？

購入する – 購入する。

不定詞は「動詞の不定詞形」「動詞の始頭形」とも呼ばれます。

表: 英語の不定詞形 (簡単に)

不定詞には能動態で 4 つの形式、受動態で 2 つの形式があります。

しかし、学習に最も一般的で適切な形式は、「能動態の単純な不定詞」（尋ねる）です。実際、彼らが「不定詞」と言うとき、通常、ほとんどの場合、まさにこの形式を意味します。この記事の大部分はこれに当てられます。

以下では、同じ表をもう一度見て各フォームを詳細に分析しますが、その前にさらに 2 つの点を明確にする必要があります。

不定詞は助詞 to があってもなくても構いません。
不定詞の否定形はどのようにして形成されるのでしょうか?

その後、各フォームの分析に戻りましょう。

to 助詞がある不定詞と to 助詞がない不定詞

不定詞は、助詞の有無にかかわらず、次の目的で使用できます。

欲しい 助けるためにあなた。 - 私はあなたを助けたいです。
私はしなければならない ヘルプあなた。 - 私はあなたを助けなければなりません。

ほとんどの場合、不定詞は to とともに使用されますが、不定詞が to 助詞なしで使用される場合も多くあります。 不定詞のすべての形式に適用されます(つまり、上の表のすべてのフォーム)。 ほとんどの場合、不定詞 without to は法助動詞の後に現れます。, その他のケースは非常にまれです。

1. 法助動詞の後 (最も一般的なケース)

否定不定詞

ネガ型は粒子を使用して形成されますない– 不定詞の前に置かれます。不定詞に助詞 to がある場合、その前に否定 not が置かれます。

私は決めた 行かないでくださいロンドンへ。 – 私はロンドンには行かないと決めました。

彼は私に尋ねました。 そうならないように遅い。 - 彼は私に遅刻しないように頼んだ。

私はかもしれない 来ない。 –来ないかも知れません。

英語の不定詞のすべての形式 (詳細)

不定詞のすべての形式をもう一度見てみましょう。

表には合計 6 つのフォームがあります。

1. 単純な不定詞:

欲しい 聞く、質問するあなた – 聞きたいのですが。

2. 単純な不定詞受動態:

欲しい 尋ねられる- 聞かれたいです。

3. 連続不定詞:

たまたま 尋ねることあなたが入ってきたとき、彼女はあなたのことについて話しました。「あなたが来たとき、たまたま彼女にあなたのことを尋ねました。」

4. 完了不定詞:

あなたは出来る 尋ねましたまずは私に - まず私に聞いてみてください。

5. 完了不定詞受動態:

彼女ならできた 尋ねられました誰でも – 誰でも彼女に尋ねることができたでしょう。

6.完全連続不定詞：

彼はそうは思わない 尋ねていたこと間違った人々 - 彼は間違った人々に質問していたようです。

最も一般的で、必要かつ重要な学習形式は次のとおりであることに注意してください。 単純な不定詞。 2位には- 単純不定詞受動態。他の形式はあまり使用されません。

フォーム完璧そして 完全連続(つまり、 持っている） – テーマ「および」と主に重複します。これらのトピックをすでに知っている場合は、おなじみの内容が表示されますが、別の視点から見ただけです。すべてを以下で詳しく説明します。

単純不定詞 - 単純不定詞 (最も必要な形式)

学習すべき不定詞の最も一般的で重要な形式は、能動態の単純不定詞 (能動態不定詞または能動態不定詞) です。これは、次のようなアクションを示すために使用されます。

1. 主動詞の動作と同時に発生します。

彼に伝えて 止まる。 - 彼にやめるよう言ってください。

2. 未来時制を指します。

私はあなたが欲しいです来る明日は私と一緒に。 – 明日は一緒に来てほしいのですが。

3. 委託時期に関わらず：

知ることこのようなトリックは便利です。 ――そういう裏技を知っておくと便利ですね。

主な使用例を挙げてみましょう。

1. 完全な意味を与えない動詞を使用する

不定詞は、それなしでは完全に意味を成さない動詞と組み合わせて使用されることがよくあります。次に例を示します。

教えて- 何かを言う/命令する、
始める- 始める、
続く- 続く、
欲しい- 欲しい、
意図する- 意図する
試す- やって、やって、
希望- 希望
約束- 約束、
決める- 決める、決断する。

欲しい見るあなたの許可。 - あなたの許可が欲しいです。

約束しますか やめること喫煙？ – 禁煙すると約束しますか？

ニーナは決めた 歌わないこと合意書。 – ニーナは契約書に署名しないことに決めました。

私が試してみます 助けるためにあなた。 - お手伝いさせていただきます。

これらの動詞には法助動詞が含まれます。それらの後に、助詞なしで不定詞が使用されていることを思い出してください。

私はしなければならない見るあなたの許可。 - あなたの許可が必要です。

あなたはできる やめる喫煙？ -禁煙できますか？

2. 行為の目的を示すため

ロシア語では、行動の目的を表現する必要があるとき、「する」または「目的を持って」と言います。英語では不定詞を使います:

彼女は来た 集める彼女の手紙。 - 彼女は手紙を取りに来ました。

私たちは来ました 助けるためにあなた。 - 私たちはあなたを助けるためにやって来ました。

呼んでいます 聞く、質問するお父さんのこと。 – お父さんのことを聞きたくて電話しています。

お姉ちゃんは行ってしまったね 終わる彼女の宿題。 - あなたのお姉さんは宿題を終わらせるために出て行きました（終わらせるために残しました）。

この場合にユニオンで置き換えることができます するために（目的を持って）と意味は同じですが、 するためによりフォーマルに聞こえます:

お姉ちゃんは行ってしまったね 終わらせるために彼女の宿題。 – あなたのお姉さんは宿題を終わらせるために出て行きました。

3. 主語としての不定詞

不定詞は、正式なスピーチ、多くの場合書き言葉で主語として使用されます。

することがそうならないか、それが問題だ。 – あるべきか、そうでないのか、それが問題だ。

知ること彼女は彼女を愛するべきだ。「彼女を知ることは彼女を愛することだ。」

訪問するにはグランドキャニオンは私の生涯の夢です。 – グランドキャニオンを訪れることは私の人生の夢でした。

理解するために統計、それが私たちの目的です。 – 統計を理解することが私たちの目標です。

4. 商品の使用目的を明示するため

あなたが来ると知っていたら 焼いただろうケーキ。「もしあなたが来ると知っていたら、パイを焼いたのに。」

あなたは出来る 助けてくれました彼。 – あなたは彼を助けることができたかもしれません（しかし、あなたはしませんでした）。

動詞の場合 すべき後悔や非難のヒントがあります。

どこにすべきか 取ったさらにガス。 – もっとガソリンを摂取すべきでした（しかし、残念ながらそうしませんでした）。

あなたがすべき なっている何かに備えて！ – 何でも準備できたはずです！（でも、あなたはそうではなかったので、私たちを失望させました）

完全連続不定詞 - 連続完全動作を表す不定詞

スキーム: to have been + 現在分詞。例：話していたこと。

このフォームは次のような場合に使用されます。

1. 長い時間をかけて完了したアクション

不定詞は、動詞で表現される動作の前に実行されたが完了した継続的な動作を示します。

女性はそう見えた 泣いていたこと。「女性は泣いているようでした。

彼はふりをした 働いていたこと一日中。「彼は一日中働いていたふりをした。」

2.法助動詞のmust、may、 shouldの後

何らかの長期的な行動が行われたが、すでに終わっているという仮定が表現されています。

絶対です 待っています何時間も！「何時間も待ったでしょうね！」

彼らはそうかもしれない 話してきましたあなたが入る前に。「あなたが入ってくる前に彼らは話していたに違いありません。」

法助動詞の場合 すべき何らかの長期的な行動が起こる可能性があったのに、実際には起こらなかったという後悔や非難の色合いがあります。

あなたがすべき 勉強してきたあなたのテストのために。 – あなたはテスト勉強をするべきでした（しかし、しませんでした）。

注記：

不定詞のすべての完了形、つまり、 持っている、言葉そのもの 持っている決して形にはならない もっている、人称形の動詞の場合と同様です。言葉 持っているこの場合、それは不定詞の一部であるため、人称や数字と関連付けることはできず、したがって個人的な形式をとることはできません もっている(has = 三人称、単数形)。