Die alte Kultur der Welt ist mit tiefen archetypischen Symbolen gesättigt, die aus Mythen, Legenden und Epen entstanden sind. Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“, der aus dem altgriechischen Gedicht „Die Ilias“ von Homer in die russische Sprache kam, ist zu einem stabilen und gebräuchlichen Substantiv geworden. Für viele Menschen entsteht bei der Erwähnung des Satzes ein Bild: Eine Person rollt mit letzter Kraft einen Stein auf die Spitze eines Berges.

Was ist Sisyphusarbeit?

Jeder Mensch hat Verpflichtungen gegenüber sich selbst, gegenüber seinen Verwandten, und durch harte Arbeit erreichen die Menschen eine Verbesserung ihrer Situation – in ihren Träumen, wenn sie harte Arbeit leisten, gibt es – das Ergebnis, das in den Geist eingebaut wird, ist Inspiration. Der alte Ausdruck „Sisyphusarbeit“ ist eine harte und fruchtlose Arbeit ohne Sinn und Perspektive. Die Vergeblichkeit und Vergeblichkeit der Bemühungen lassen einen Menschen verzweifeln, wie den antiken griechischen König Sisyphos, bei endlosen Versuchen, einen Stein auf den Gipfel des Berges Tartarus zu hieven.

Sisyphusarbeit - Mythologie

Wie entstand der populäre Ausdruck Sisyphusarbeit - davon erzählt der Mythos der alten Griechen. König Sisyphus - der erste der Sterblichen nutzte List und Verrat in Beziehungen zu den Göttern. Der Herrscher von Korinth schwelgte in seiner Macht, Beute und lästerte so sehr, dass er, als seine Todeszeit kam, beschloss, die Götter zu überlisten und weiter zu herrschen, wofür er sehr grausam bezahlte und gezwungen war, einen schweren Stein im Königreich bergauf zu rollen des Hades, die jedes Mal mit einem Gebrüll herunterfielen. Es gibt mehrere Varianten des Mythos von Sisyphos:

  1. Der korinthische Herrscher legte Thanatos (Hades), den Gott des Todes, in Ketten. Menschen wurden unsterblich, was den Göttern nicht passte. Zeus schickt seinen Sohn Ares (den Kriegsgott), der den Todesgott befreit. Thanatos, wütend, nimmt die Seele von Sisyphos. Der König warnte seine Frau davor, ein prächtiges Begräbnis zu arrangieren, und Hades ist gezwungen, ohne auf die Opfergaben zu warten, den listigen König freizulassen, damit er seine Frau überredet, den Göttern Geschenke zu bringen. Sisyphos kehrte nicht nur nicht in die Unterwelt zurück, sondern prahlte auch damit, wie er Thanatos täuschen konnte. Hermes brachte Sisyphos zurück und die Götter bestraften ihn mit harter Arbeit.
  2. Sisyphos vergewaltigte aus Feindschaft mit seinem Bruder Salmoneus seine Tochter Tyro, die später zwei Kinder zur Welt brachte, die sich nach Apollos Vorhersage an Salmoneus rächen werden. Nachdem Tyro dies erfahren hatte, zerstörte er die Kinder im Zorn. Der Vorfall mit Tyro und eine Reihe anderer böser Taten führten zum Zorn der Götter, die eine Strafe für ihn schufen, die mit dem Ausdruck "Sisyphusarbeit" in die Geschichte einging.

Sisyphusarbeit - Legende

Die Arbeit von Sisyphus ist zu einer Legende geworden, und man vergleicht sich unwillkürlich mit diesem antiken griechischen König, wenn er mit harter, anstrengender Arbeit beschäftigt ist. Durch Anstrengung kommen Menschen ihren Träumen näher, aber führt ein enormer Ressourcenaufwand immer zur Verwirklichung eines Wunsches? Zwei Könige Sisyphos und Tantalus – was verbindet sie? Die Ausdrücke Sisyphusarbeit und Tantalmehl sind oft dort anwendbar, wo vergebliche Arbeit den Anschein der Nähe des Erwünschten erweckt, aber nicht zu einem wirklichen Ergebnis wird.


Sisyphusarbeit

Sisyphusarbeit
Aus der antiken griechischen Mythologie. Wie der legendäre Dichter des antiken Griechenlands Homer (9. Jh. v. Chr.) diesen Mythos in seiner Odyssee darlegt, wurde König Sisyphus von Korinth als Strafe für irdische Sünden (Überheblichkeit, Gier, List) zu endloser und fruchtloser Arbeit im Jenseits verurteilt - einen riesigen Stein den Berg hinaufrollen, der kaum den Gipfel erreicht hatte und herunterfiel. Und Sisyphos ging wieder an seine Arbeit.
Der Ausdruck „Arbeit von Sisyphus“ stammt vom römischen Dichter Properius (1. Jh. v. Chr.).
Allegorisch: harte und fruchtlose Arbeit.
In gleicher Bedeutung werden die Ausdrücke „Werk von Penelope“ und „Fass von Danaid“ („Werk von Danaid“) (seltener) verwendet.
Homer erzählt in seinem Gedicht, dass Penelope, die Frau des wandernden Odysseus, den Freiern, die sie umwarben, sagte, dass sie erst heiraten würde, nachdem sie einen Begräbnisdeckel für ihren Schwiegervater, den älteren Laertes, angefertigt hatte. Gleichzeitig entwirrte sie nachts alles, was sie tagsüber gewebt hatte, und verzögerte so den entscheidenden Moment.
Auch der Ausdruck „Fass der Danaiden“ stammt aus dem altgriechischen Mythos, der vom römischen Schriftsteller Hyginus („Fables“, 168) umrissen wurde.
Die Danaiden sind 50 Töchter des Königs von Libyen, Danae, mit dem sein Bruder Egypt, der ehemalige König von Ägypten, verfeindet war. In diesem Kampf verlor Danai und musste von Libyen nach Argolis fliehen. Er wurde von 50 Söhnen Ägyptens überholt und verlangte von Danaus, ihnen seine Töchter als Frauen zu geben. Er war gezwungen zuzustimmen, beschloss jedoch, sich zu rächen, indem er seinen Töchtern befahl, ihre Ehemänner in ihrer Hochzeitsnacht zu töten.
Dieser Befehl der Tochter von Danae wurde ausgeführt. Nur eine der Danaiden namens Hypermnestra war ihrem Vater ungehorsam und verschonte ihren Ehemann. Für den Mord an 49 Danaiden wurden die Götter bestraft - sie mussten das bodenlose Fass in der Unterwelt des Hades für immer mit Wasser füllen. Also verdammten die Götter sie zu endloser und sinnloser Arbeit.
Der Ausdruck „Fass Danaid“ als geflügelter Ausdruck findet sich erstmals beim römischen Schriftsteller Lucian (ca. 120 - ca. 190) und bedeutet normalerweise wie „sisyphäische Arbeit“ lange und fruchtlose Arbeit sowie etwas, das investiert viele Bemühungen und Gelder ohne Gegenleistung.
Die alltägliche Version dieses Ausdrucks ist ebenfalls weithin bekannt - „bodenloses Fass“, das normalerweise auf hemmungslose, unersättliche Trinker angewendet wird.

Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .


Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was "Sisyphusarbeit" ist:

    Sisyphusarbeit, Arbeit Wörterbuch der russischen Synonyme. Sisyphusarbeit n., Anzahl der Synonyme: 2 Sisyphusarbeit (2) ... Synonymwörterbuch

    Sisyphusarbeit (Sisyphusarbeit) Sisyphusstein (inosk.) über schwere, fruchtlose, endlose Arbeit (Qual) Vgl. (Während der Fellpflege) war es früher furchtbar schwierig zu reden, wenn wir alleine waren. Eine Art Sisyphusarbeit. Stellen Sie sich vor, dass …… Michelsons Großes Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch

    Sisyphusarbeit- A/ Pr; 133 siehe Anhang II (endlose und fruchtlose Arbeit; benannt nach dem mythischen König Sizi / fa, der zur Strafe für die Beleidigung der Götter einen Stein den Berg hinaufrollte, der sofort herunterrollte) Wörterbuch der russischen Akzente

    Endlose und fruchtlose Arbeit (benannt nach dem mythischen altgriechischen König Sisyphos, der vor den Göttern schuldig war und von ihnen dazu verurteilt wurde, für immer einen Stein den Berg hinauf zu rollen, der, nachdem er den Gipfel erreicht hatte, jedes Mal wieder hinunterrollte). Neues Wörterbuch... ... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

    Sisyphusarbeit- Größe ifov Arbeit, Größe ifov Arbeit ein ... Russisches Rechtschreibwörterbuch

    SISYPHISCHE ARBEIT- Kontinuierliche, ziellose und anstrengende harte Arbeit (dieser Ausdruck stammt aus dem antiken griechischen Mythos über König Sisyphus, der den Göttern ungehorsam war und von ihnen dafür verurteilt wurde, für immer einen Stein einen hohen Berg hinaufzurollen, der, nachdem er den Gipfel erreicht hat, alle Zeit ... ... Glossar politischer Begriffe

    - ... Wikipedia

    Buch. Harte, endlose und fruchtlose Arbeit. /i> Der Umsatz entstand auf der Grundlage des antiken griechischen Mythos. BMS 1998, 575; BTS, 1348; Mokienko 1989, 77 78 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

    Sisyphusarbeit- nur Hrsg. , eine stabile Kombination Über schwierige, endlose, fruchtlose Arbeit und die damit verbundenen Qualen. Etymologie: Nach dem Namen des mythischen Königs Sisyphos (← griech. Sisyphos). Lexikonkommentar: In der griechischen Mythologie ist Sisyphos der Sohn des Herrschers ... ... Beliebtes Wörterbuch der russischen Sprache

    Sisyphusarbeit- Buchhandlung harte, endlose und fruchtlose Arbeit. Der Ausdruck entstand auf der Grundlage des antiken griechischen Mythos. Der korinthische König Sisyphos wurde von Zeus wegen Beleidigung der Götter zu ewiger Qual im Hades verurteilt: Er musste einen riesigen Stein den Berg hinauf rollen, der, ... ... Handbuch der Phraseologie

Bücher

  • Legenden und Mythen des antiken Griechenlands, N. A. Kuhn. Die griechische Mythologie hatte einen starken Einfluss auf die Entwicklung der Kultur aller europäischen Völker und wurde zu einem festen Bestandteil des modernen sozialen und kulturellen Erbes. Über mythologische...

Seit seiner Kindheit muss jeder von uns den populären Ausdruck „Sisyphusarbeit“ gehört haben. Was bedeutet das? Wer ist Sisyphos und wozu wurde er gezwungen? Lassen Sie es uns herausfinden und uns gleichzeitig an andere Ausdruckseinheiten erinnern, die uns aus alten Zeiten überliefert sind.

In den Mythen des antiken Griechenlands gibt es eine Figur wie Sisyphos, den König von Korinth. Sisyphus lebte fröhlich und glücklich in seinem luxuriösen Palast, listig, betrügerisch und ausweichend. Seine Opfer waren irdische Menschen, die keine Macht über ihn hatten. Einmal entschied er, dass sogar die Götter überlistet werden könnten, wofür er später teuer bezahlte. Seine Geschichte ist wie folgt. Als er merkte, dass der Todesgott Tanat zu ihm gekommen war, lenkte ihn Sisyphus mit einer List ab und legte ihn in Ketten. Von diesem Moment an hörten die Menschen auf zu sterben, und die Götter des Schattenreichs wurden der Geschenke beraubt, die lebende Menschen ihnen für ihre toten Verwandten gaben.

Zeus erfuhr von dieser Schande, der wütend wurde und den Kriegsgott Ares nach Tanat schickte und seine sofortige Freilassung forderte. Nach seiner Freilassung stürzte er den bösen Sisyphos sofort in sein Schattenreich. Hades und seine Frau Persephone warteten lange auf heilige Geschenke von der Frau des Sisyphos, aber alles vergebens, da er sie im Voraus gewarnt hatte, dass niemand Geschenke für ihn bringen würde. Auch hier entschied sich Sisyphos für Schlauheit und erklärte den Göttern die Sturheit seiner Frau, die sich angeblich nicht vom Reichtum trennen will. Er versprach Hades, sich um seine Frau zu kümmern, wofür er für kurze Zeit die Erde besuchen musste, aber er versprach sofort, zurückzukehren.

Der schreckliche Hades glaubte, genau wie zuvor Tanat, dem Lügner und brachte ihn zurück auf die Erde. Zu Hause angekommen, rief Sisyphus die Gäste zu sich und gab ein edles Festmahl. Wieder einmal wagte er es, über die Götter zu lachen. Die Götter vergeben das nicht, aber der Betrüger wollte nicht einmal daran denken. Sisyphos wurde in das Reich der Schatten geworfen und erhielt als Strafe eine schreckliche Strafe. Jeden Tag musste er am Fuß eines hohen Berges einen riesigen schweren Stein hochrollen, aber als er fast den Gipfel erreicht hatte, fiel der Stein herunter. Das geht ewig so weiter. Sisyphusarbeit ist hart und nutzlos, aber das ist der Wille der Götter. Dieser Mythos kann uns viel lehren, wenn wir ihn sorgfältig lesen und darüber nachdenken. Bevor Sie jemanden auslachen oder täuschen, denken Sie an die Sisyphos-Arbeit – so sinnlos und hart.

Kein einziger Sisyphos wurde von den Göttern bestraft. Tantalus selbst ist an derselben Stelle im Hades gezwungen, bis zum Hals in sauberem, klarem Wasser zu stehen und Zweige mit üppigen Früchten vor sich zu sehen. Er ist schrecklich durstig und hungrig, aber als er sich bückt, um einen Schluck Wasser zu trinken, sieht er, wie es durch die Erde geht, und streckt seine Hände nach den Früchten aus, merkt er, dass er sie nicht erreichen kann. Diese Qualen wurden Tantalus für Spott und Stolz in Bezug auf die Götter gegeben. Wir müssen fest daran denken, dass wir alles überdenken müssen, bevor wir irgendeine Handlung begehen. Es ist also am Werk. Nach der Aufnahme der Aufgabe sollte alles so geplant werden, dass es keine (vergebliche und von niemandem benötigte) Sisyphusarbeit ist, sondern eine wirklich notwendige und nützliche Sache. Übrigens haben die Schöpfer entweder Sisyphusarbeit geleistet, deren Bedeutung bedeutungslose, nutzlose Arbeit ist. Sie waren mit physikalischen Gesetzen nicht vertraut und verbrachten Jahre damit, Dinge zu erfinden, die gar nicht existieren konnten.

Die sprachliche Einheit Tantalmehl hat eine ganz andere Bedeutung. Es bedeutet die Nähe von etwas sehr Erstrebenswertem, Notwendigem und gleichzeitig die Unmöglichkeit, es zu besitzen. Echte Tantalus-Qual erleben wir, wenn wir das Unmögliche wollen. Dies geschieht oft, weil wir unsere Ziele und unsere wahren Fähigkeiten nicht messen und anschließend seelische Qualen erleben. Bei nüchterner Einschätzung der Lage lässt sich unternehmerischer Erfolg immer erzielen. Die Hauptsache ist, dass das, was Sie tun, nützlich sein sollte, sonst wird diese Arbeit zu einer Sisyphusarbeit, deren Bedeutung Sie bereits kennen.

Sisyphusarbeit Sisyphusarbeit
Aus der antiken griechischen Mythologie. Wie der legendäre Dichter des antiken Griechenlands Homer (9. Jh. v. Chr.) diesen Mythos in seiner Odyssee darlegt, wurde König Sisyphus von Korinth als Strafe für irdische Sünden (Überheblichkeit, Gier, List) zu endloser und fruchtloser Arbeit im Jenseits verurteilt - einen riesigen Stein den Berg hinaufrollen, der kaum den Gipfel erreicht hatte und herunterfiel. Und Sisyphos ging wieder an seine Arbeit.
Der Ausdruck „Arbeit von Sisyphus“ stammt vom römischen Dichter Properius (1. Jh. v. Chr.).
Allegorisch: harte und fruchtlose Arbeit.
In gleicher Bedeutung werden die Ausdrücke „Werk von Penelope“ und „Fass von Danaid“ („Werk von Danaid“) (seltener) verwendet.
Homer erzählt in seinem Gedicht, dass Penelope, die Frau des wandernden Odysseus, den Freiern, die sie umwarben, sagte, dass sie erst heiraten würde, nachdem sie einen Begräbnisdeckel für ihren Schwiegervater, den älteren Laertes, angefertigt hatte. Gleichzeitig entwirrte sie nachts alles, was sie tagsüber gewebt hatte, und verzögerte so den entscheidenden Moment.
Auch der Ausdruck „Fass der Danaiden“ stammt aus dem altgriechischen Mythos, der vom römischen Schriftsteller Hyginus („Fables“, 168) umrissen wurde.
Die Danaiden sind 50 Töchter des Königs von Libyen, Danae, mit dem sein Bruder Egypt, der ehemalige König von Ägypten, verfeindet war. In diesem Kampf verlor Danai und musste von Libyen nach Argolis fliehen. Er wurde von 50 Söhnen Ägyptens überholt und verlangte von Danaus, ihnen seine Töchter als Frauen zu geben. Er war gezwungen zuzustimmen, beschloss jedoch, sich zu rächen, indem er seinen Töchtern befahl, ihre Ehemänner in ihrer Hochzeitsnacht zu töten.
Dieser Befehl der Tochter von Danae wurde ausgeführt. Nur eine der Danaiden namens Hypermnestra war ihrem Vater ungehorsam und verschonte ihren Ehemann. Für den Mord an 49 Danaiden wurden die Götter bestraft - sie mussten das bodenlose Fass in der Unterwelt des Hades für immer mit Wasser füllen. Also verdammten die Götter sie zu endloser und sinnloser Arbeit.
Der Ausdruck „Fass Danaid“ als geflügelter Ausdruck findet sich erstmals beim römischen Schriftsteller Lucian (ca. 120 - ca. 190) und bedeutet normalerweise wie „sisyphäische Arbeit“ lange und fruchtlose Arbeit sowie etwas, das investiert viele Bemühungen und Gelder ohne Gegenleistung.
Die alltägliche Version dieses Ausdrucks ist ebenfalls weithin bekannt - „bodenloses Fass“, das normalerweise auf hemmungslose, unersättliche Trinker angewendet wird.

Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003.

Sisyphusarbeit ist:

Sisyphusarbeit Sisyphusarbeit (Sisyphusarbeit) Sisyphus-Stein (Fremdsprache) - über schwierige, fruchtlose, endlose Arbeit (Qual) Heiraten(Während der Fellpflege) war es früher furchtbar schwierig zu reden, wenn wir alleine waren. Es gab welche Sisyphusarbeit. Du überlegst nur, was du sagen sollst, du sagst es, wieder musst du schweigen, erfinden ... GR. L. N. Tolstoi. Kreutzer Sonate. 10. Heiraten Mit welch unerklärlicher Freude ging sie in die Arme einer Freundin und traf sie stattdessen Sisyphus-Stein, die sie ihr ganzes Leben lang auf ihrer Brust rollen muss ... ich.ich Laschetschnikow. Eishaus. 3, 10. Heiraten Ich habe auch gesehen Sisyphos, hingerichtet durch eine schreckliche Hinrichtung: Schwer ein Stein von unten mit beiden angezogen er reicht Bergauf; Er spannte seine Muskeln an, legte seine Füße auf den Boden und bewegte den Stein nach oben; aber kaum oben angekommen Mit schwerer Last, zurückgezogen von einer unsichtbaren Kraft, Den Berg hinunter zur Ebene rollte der trügerische Stein. Wieder mühte er sich ab, das Gewicht zu heben, spannte seine Muskeln an, Körper in Schweiß, Kopf ganz mit schwarzem Staub bedeckt. heim. Odysse. 11, 593-600. Schukowski. Odyssee. Heiraten Sisyphi-Arbeiten. Heiraten(Sisyphi) saxum volvere. Schwer zu arbeiten. Heiraten Cicer. Tusc. fünfzehn. Heiraten Satis din hoc jam saxum volvo. Lange genug drehe ich diesen Stein. Terent. Eu. 5, 8, 55.

Russisches Denken und Sprechen. Ihre und die von jemand anderem. Erfahrung der russischen Phraseologie. Sammlung von Bildwörtern und Gleichnissen. T.T. 1-2. Gehende und gezielte Worte. Sammlung von russischen und ausländischen Zitaten, Sprichwörtern, Redensarten, sprichwörtlichen Ausdrücken und einzelnen Wörtern. SPb., Typ. Ak. Wissenschaften.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

Was bedeutet der Ausdruck „Sisyphusarbeit“? Die Bedeutung des Phraseologismus Sisyphusarbeit?

Woher kommt der Ausdruck „Sisyphusarbeit“?

Lesya Waage

Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“ stammt aus der antiken griechischen Mythologie. Um Sisyphus zu bestrafen, zwangen ihn die Götter, einen großen Stein auf die Spitze des Berges zu rollen, und als der Stein fast oben war, rollte er wieder hinunter und Sisyphus musste von vorne beginnen. Am Ende waren alle seine Bemühungen vergebens.

Daher stammt auch der Ausdruck „Sisyphusarbeit“ als Bezeichnung für vergebliche Bemühungen, die kein Ergebnis bringen.

Phraseologismus " Sisyphusarbeit" bedeutet endlos und dumm(sinnlos, nutzlos) Arbeiten.

Es gibt einen Ausdruck aus dem großen und unsterblichen Werk von Homers „Odyssee“. Sisyphus - korinthischer König. Er täuschte die Götter und forderte sie mit seinem Unglauben heraus, wofür er von ihnen bestraft wurde. Das elfte Lied des Werks beschreibt, wie Odysseus in das Königreich des Hades ging und unterwegs Sisyphos traf, der von den Göttern bestraft wurde, der einen großen Stein auf die Spitze des Berges heben musste. Sisyphus gab sich alle Mühe, den Stein den Berg hinaufzurollen, aber sobald er oben angekommen war, rollte er zurück. Und so wurde es immer wieder wiederholt, der unglückliche König kehrte zurück und fing wieder von vorne an.

Trew1111

Einfach gesagt, Sisyphusarbeit ist unnötige und nutzlose Arbeit, diese Aussage lässt sich auf viele Dinge anwenden. Es ist gut, dass es im wirklichen Leben nur einen Unterschied gibt, einen sehr wichtigen, wir können jederzeit verstehen, dass wir etwas Unnützes tun und aufhören, dem Mythos nach konnte Sisyphos dies nicht tun, es war seine ewige Strafe. Es ist ein bisschen zu brutal. Es gibt mehrere Versionen von Mythen und Legenden, warum der listige Sisyphus so schwer bestraft wurde, in all diesen Legenden gibt es eine Gemeinsamkeit - der Mann versuchte, die Götter selbst zu täuschen und zu überlisten, wofür er seine harte Strafe erhielt. Es ist nicht gut zu täuschen, besonders diejenigen, die kaum auszumanövrieren sind.

Unter sisyphäischer Arbeit verstehen wir solche Arbeit, die im Prinzip nutzlos und sehr mühsam ist, aber die Behörden erzwingen, und wie Sie wissen, können Sie nicht mit ihm streiten. Wenn es zumindest bei einer solchen Arbeit einen Vorteil gibt, selbst den schwierigsten, dann würde er bereits durch die Phraseologieeinheit "Sauberkeit der Augiasställe" beschrieben. Aber sisyphische Arbeit ist nutzlos, denn nach der antiken griechischen Geschichte wissen wir, dass die Götter nach dem Tod einen bestimmten König einer der vielen Städte Griechenlands wegen Unglaubens bestraften - er musste die ganze Zeit einen runden und schweren Stein bergauf schieben, die, oben angekommen, unweigerlich auf eine andere Seite hinabrollte und Sisyphos wieder von vorne beginnen musste.

Außerirdischer

Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“ kam uns aus dem antiken griechischen Mythos. Der arme Sisyphus wurde von den Göttern für seinen Ungehorsam bestraft und zur Strafe musste er einen riesigen Stein auf die Spitze des Berges rollen, der Stein rollte immer wieder herunter und der Unglückliche erledigte die Arbeit immer wieder. Der Ausdruck bedeutet - nutzlose Arbeit, die keine Ergebnisse bringt. Es gibt einen verwandten Ausdruck „Wasser in einem Sieb tragen“.

Alena sonnig

Phraseologismus "Sisyphusarbeit" bedeutet nutzlose und harte Arbeit. Es stammt aus dem griechischen Mythos von Sisyphus, der absolut alles, was er anfasste, in Gold verwandelte. Nachdem sie für seine Sünden in die Hölle gegangen waren, wählten sie die schwerste Strafe für ihn - einen riesigen Stein bergauf zu schieben, der hin und wieder herunterrollte, sobald Sisyphus fast die Spitze erreichte.

Schabaldin

Die Ursprungsquelle dieser Ausdruckseinheit ist der griechische Mythos von Sisyphus, dem listigen, verräterischen König von Korinth, dem es gelang, die Götter zu täuschen, um sein irdisches Leben zu verlängern. Dafür zog er sich den Zorn des Zeus zu. Nach seinem Tod musste Sisyphus einen schweren Stein bergauf rollen. Ganz oben fiel der Stein herunter und so endlos weiter. Es passiert im Leben: Du tust, du machst endlose Arbeit, und dann merkst du, dass das Ergebnis Null ist. Das nennt man Sisyphusarbeit – endlose, nutzlose Arbeit.

Ludwigo

Der König von Krinth, Sisyphus, wurde berühmt für seine vielen Raubüberfälle auf Reisende, er täuschte die Götter und sperrte den Todesgott Thanatos ein, als er für ihn kam. Als Vergeltung bestraften die Götter den König damit, dass er in der nächsten Welt ständig einen schweren Stein bergauf rollt, aber kaum oben angekommen, bricht der Stein zusammen und Sisyphus muss wieder mit seiner Arbeit beginnen.

Der Ausdruck bezeichnet die Vergeblichkeit von Bemühungen, Arbeit, die hart ist, aber im Ergebnis keine Ergebnisse bringt.

Majestikmolsent

Phraseologismus "Sisyphusarbeit" wird auch "Affenarbeit" genannt, woraus die eigentliche Bedeutung des Ausdrucks folgt - unnötige oder dumme, dumme Arbeit, die eine Person verrichtet. Es ist bemerkenswert, dass Sisyphusarbeit auf Initiative der Person selbst entsteht und ist nicht dazu gezwungen, aber aus Stolz oder Dummheit versucht eine Person weiterhin, jemandem etwas zu beweisen, indem sie bedeutungslose Handlungen ausführt, obwohl sie jederzeit aufhören kann.

Frau Irkins

"Sisyphusarbeit" ist eine sinnlose, nutzlose, aber schwierige und anstrengende Arbeit. Es entzieht einer Person Zeit und Kraft, trägt aber keine Früchte in Form eines spürbaren Ergebnisses. Der Ausdruck verdankt sein Aussehen dem antiken griechischen Mythos.

Was bedeutet der Ausdruck „Sisyphusarbeit“?

Wie kann man schließlich verstehen, dass "Arbeit" die Bedeutung eines nützlichen Ergebnisses hat? Wenn es kein Ergebnis gibt, ist es wie "funktioniert nicht"?

Eivind-Fjord-Gewitter

Sisyphos stammt aus dem antiken griechischen Mythos. Wie im Hades, nach dem Tod, für Sünden, rollte ein riesiger Stein bergauf, und oben fiel er zurück und musste von vorne beginnen. Kurz gesagt, die Bezeichnung für nutzlose harte Arbeit.

Stern

Sisyphos musste einen riesigen Stein auf einen hohen Berg rollen, der ihm oben plötzlich aus den Händen entkam und hinunterrollte. Und alles fing wieder von vorne an ... Der Sisyphus-Ausdruck Arbeit begann, harte, erschöpfende, nutzlose Arbeit zu bedeuten.

Fatalex-Rettich ;-)

Der Mythos von Sisyphos ist einer der umstrittensten und kann auf verschiedene Weise erklärt werden:
Bei Homer ist Sisyphos eine gerissene, bösartige, habgierige Person, die nach dem Tod für ihre Sünden bestraft wird. Im Hades wurde er dazu verurteilt, einen schweren Stein den Berg hinauf zu rollen, der, kaum den Gipfel erreichend, herunterrollte, und die ganze Arbeit musste von neuem begonnen werden, aber ...
Andererseits lehrt dieser Mythos, dass nur "gegen das Schicksal gehen" viel erreichen kann, sogar den Tod besiegen kann, wenn auch für eine Weile, aber alle unsterblich macht:
Der häufigste Mythos ist, wie Sisyphus den Todesdämon Thanatos (der als Strafe für seine Hilfe für Asop nach ihm geschickt wurde) täuschte, ihn kettete und gefangen hielt. Mehrere Jahre lang starben keine Menschen. Und nur Ares befreite Thanatos.
Und selbst einmal im Königreich des Hades gelang es Sisyphus, die Götter zu täuschen und kehrte als einziger der Toten auf die Erde zurück. Er verbot seiner Frau, nach seinem Tod Bestattungsriten und Opfergaben durchzuführen. Im Hades bat er um Erlaubnis, zur Erde zurückkehren zu dürfen, um seine Frau für die Verletzung heiliger Bräuche zu bestrafen. Die Götter ließen Sisyphos frei, aber er kehrte nicht zurück, und Hermes musste nach ihm geschickt werden.
Also, was ist er - Sisyphos?
Wird er gerecht bestraft?

Marina Oleinik

Sisyphusarbeit ist nutzlose Arbeit. Sisyphus, oder besser gesagt Sisyphus (anderes griechisches Σίσυφος) - in der antiken griechischen Mythologie der Erbauer und König von Korinth, der nach dem Tod (im Hades) von den Göttern dazu verurteilt wurde, einen schweren Stein den Berg hinaufzurollen, der, kaum den Gipfel erreichend, jedes Mal heruntergerollt. Daher die Ausdrücke „Sisyphus-Arbeit“, „Sisyphus-Stein“, was harte, endlose und fruchtlose Arbeit und Qual bedeutet.

Wenn eine Person einer anderen sagt, dass sie mit Sisyphusarbeit beschäftigt ist, bedeutet dies, dass sie die Handlungen dieser Person nicht gutheißt und glaubt, dass sie Zeit und Mühe verschwendet. „Sisyphusarbeit“ ist eine unerträglich schwere Arbeit, die kein Ergebnis bringt. Dieser Ausdruck wurde in der russischen Sprache aus der antiken griechischen Mythologie verwendet. Sisyphus, der Sohn von Eol und Enarete, wurde für seine unehrlichen Taten bestraft, die die Götter erzürnten, die ihn zu harter Arbeit verdammten - das endlose Rollen eines riesigen Steins bergauf, der kaum die Spitze erreichte und herunterfiel. Warum Sisyphos eine solche Strafe verdient hat, steht in Der Mythos von Sisyphos.

Der Mythos von Sisyphos

Die Legende besagt, dass Sisyphus ein geschickter, schlauer und zwielichtiger Herrscher der Stadt Korinth war, der in einem prächtigen Palast lebte und sein ganzes Leben lang seinen unermesslichen Reichtum anhäufte. Er hatte keine gute Beziehung zu den Göttern, weil er sehr prahlerisch, gierig und respektlos ihnen gegenüber war. Einmal war Zeus sehr wütend auf Sisyphos und schickte den Todesgott Tanat zu ihm, um ihn in die Unterwelt des Hades zu schicken. Als Tanat im korinthischen Palast erschien, nahm Sisyphos das Aussehen eines herzlichen und gastfreundlichen Gastgebers an, wodurch Tanat seine Wachsamkeit verlor und angekettet wurde. Sisyphus gelang es, seinem Schicksal zu entkommen, aber aufgrund der Tatsache, dass Tanat seine Pflichten nicht erfüllen konnte, hörten alle Menschen auf zu sterben, auch diejenigen, die sich auf ihren Tod freuten - die erschöpften Kranken und Schwerverwundeten.

Hades, der Gott des Totenreichs, war völlig verwirrt, und der Kriegsgott Ares war sehr wütend auf Sisyphus und ließ Tanat frei, der sofort die Seele von Sisyphus nahm und mit ihr in die Unterwelt ging. Aber der heimtückische Sisyphos wurde von seiner Frau nicht beerdigt, weil er es ihr verboten hatte, weil. durch List beabsichtigt, im Todesfall in die Welt der Lebenden zurückzukehren. Unter dem Vorwand, seine Frau zwingen zu müssen, seinen Körper zu begraben, überredete Sisyphus Hades, ihm die Erlaubnis zu geben, kurz zu seinem Körper zurückzukehren. Anstatt gemäß der Vereinbarung zu handeln, begann Sisyphus natürlich, nach wie vor zu seinem eigenen Vergnügen zu leben und Spaß zu haben.

Der wütende Hades schickte erneut Tanat, um den Betrüger in das Königreich der Toten zu bringen, was auch geschah. Doch die Götter konnten den listigen Sisyphus nicht ungestraft lassen und erfanden eine seinen Taten entsprechende Strafe. Die nie endende Aufgabe dieses Betrügers in der Unterwelt war es, einen riesigen Stein den Berg hinauf zu rollen. Die Quintessenz ist, dass es unmöglich war, einen so großen Stein den Berg hinauf zu rollen, daher rollte er die ganze Zeit bis zum Fuß des Berges hinunter, und Sisyphus musste seine ganze Kraft aufwenden, um ihn hochzurollen wieder und wieder.